Thalia.de

Die Einsprachigkeit des Anderen

Oder die ursprüngliche Prothese

"Man spricht immer nur eine Sprache". "Man spricht niemals nur eine Sprache". Zwischen diesen beiden widersprüchlichen und dennoch gleichermaßen geltenden Aussagen eröffnet sich für Jacques Derrida gerade das kulturelle Feld, das durch die Aufgabe der Übersetzung bestimmt ist: Eine Übersetzung nicht nur zwischen Sprachen, sondern auch zwischen Kulturen, Nationen, politischen Identitäten. Vor dem Hintergrund seiner eigenen Erfahrungen als Angehöriger der franco-maghrebinischen Minderheit Algeriens stellt Derrida in aller Radikalität die Frage nach der sogenannten muttersprachlichen Identität, die in den Debatten um Mono- und Multikulturalismus, um Nationalität und Staatsbürgerschaft wieder an Brisanz gewinnt. Für ihn gibt es aber kein natürliches Eigentum an der Sprache, sondern nur die Gewalt der Aneignung: auch der eigenen Sprache wie eine Fremdsprache.
Portrait
Jacques Derrida, geb. 1930 in El-Biar in der Nähe von Algier als Sohn jüdischer Eltern, war während seiner Schulzeit antisemitischen Repressionen ausgesetzt. Ab 1949 lebte er in Frankreich und besuchte das Lycée Louis-le-Grand in Paris. Von 1952 bis 1954 studierte er an der École Normale Supérieure, wo er Vorlesungen bei Louis Althusser und Michel Foucault besuchte und sich mit Pierre Bourdieu anfreundete. 1956 gewann er ein Stipendium für einen Studienaufenthalt an der Harvard University. Während seines Militärdienstes von 1957 bis 1959 lehrte er Englisch und Französisch in Algerien. Von 1960 bis 1964 war er wissenschaftlicher Assistent an der Sorbonne. Ab 1965 bis 1984 bekleidete er eine Professur für Geschichte der Philosophie an der École Normale Supérieure. 1981 gründete er die Gesellschaft Jan Hus (eine Hilfsorganisation für verfolgte tschechische Intellektuelle). Im selben Jahr wurde er in Prag verhaftet und erst nach einer energischen Intervention François Mitterrands und der französischen Regierung von der Tschechoslowakei freigelassen. 1983 gründete er das Collège international de philosophie , zu dessen erstem Direktor er gewählt wurde. Jacques Derrida starb im Jahr 2004 in Paris
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 154
Erscheinungsdatum Januar 2004
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-7705-3555-2
Verlag Wilhelm Fink
Maße (L/B/H) 218/136/15 mm
Gewicht 216
Auflage 1. Auflage
Buch (Taschenbuch)
25,90
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 16473228
    Duft der Zeit
    von Byung-Chul Han
    Buch (Taschenbuch)
    15,80
  • 4239752
    Toleranz im Konflikt
    von Rainer Forst
    Buch (Taschenbuch)
    25,00
  • 2930750
    Kant für Anfänger
    von Ralf Ludwig
    Buch (Taschenbuch)
    8,90
  • 35384409
    Werkzeuge des Philosophierens
    von Jonas Pfister
    Buch (Taschenbuch)
    9,80
  • 26353270
    Lexikon Philosophie
    Buch (Taschenbuch)
    9,80
  • 2925716
    Trost der Philosophie
    von Boethius
    (4)
    Buch (Taschenbuch)
    6,80
  • 33841041
    Grundkurs Philosophie / Politische Philosophie
    von Stefan Gosepath
    Buch (Taschenbuch)
    5,80
  • 45959933
    Gender und Dekonstruktion
    von Gerald Posselt
    Buch (Taschenbuch)
    21,99
  • 13580331
    Grundkurs Philosophie / Logik
    von Wolfgang Detel
    Buch (Taschenbuch)
    6,00
  • 2982174
    Auch eine Philosophie der Geschichte zur Bildung der Menschheit
    von Johann Gottfried Herder
    Buch (Taschenbuch)
    5,00
  • 39301092
    Was ist das Böse?
    von Christian Schäfer
    Buch (Taschenbuch)
    10,80
  • 14642334
    Ästhetik zur Einführung
    von Stefan Majetschak
    Buch (Taschenbuch)
    13,90
  • 3074151
    Feministische Theorie
    von Andrea Trumann
    Buch (Taschenbuch)
    10,00
  • 14563315
    Philosophie der Moral
    von Robin Celikates
    Buch (Taschenbuch)
    20,00
  • 45331785
    Montaigne und die Moralisten
    von Karlheinz Stierle
    Buch (gebundene Ausgabe)
    68,00
  • 44441664
    Tierethik zur Einführung
    von Markus Wild
    Buch (Taschenbuch)
    15,90
  • 42463296
    Was ist Liebe?
    Buch (Taschenbuch)
    13,80
  • 26109946
    Philosophie
    von Jonas Pfister
    Buch (Taschenbuch)
    8,80
  • 13580309
    Grundkurs Philosophie / Erkenntnis- und Wissenschaftstheorie
    von Wolfgang Detel
    Buch (Taschenbuch)
    5,00
  • 38788404
    Einführung in die Logik
    von Ansgar Beckermann
    Buch (Taschenbuch)
    24,95

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.