Die göttliche Komödie

Kommentierte Ausgabe

(11)
Die Übersetzung der "Divina Commedia" durch Carl Streckfuß gehörte in den Dreißiger Jahren des 19. Jahrhunderts zu den grundlegendsten Interpretationen von Dante Alighieris Meisterwerk. Nicht nur gaben die Worte des Übersetzers dem Werk allzu oft neue Bedeutung, er verfeinerte es auch mit über 1600 Anmerkungen und Erläuterungen, die hier sämtlichst vertreten und eingefügt worden sind.
Portrait
Dante Alighieri wurde 1265 in Florenz geboren und starb 1321 in Ravenna. Mit neun Jahren sah er erstmals Beatrice, die er später in seinem Werk verklärt. Sein Engagement im Kampf um die Unabhängigkeit von Florenz führte 1302 zu einem Gerichtsprozess und schließlich zu lebenslänglicher Verbannung. Dante, der seitdem als vogelfrei galt, hielt sich danach vor allem in Verona auf und reiste von dort aus in viele oberitalienische Städte und Landschaften. Ab etwa 1316 ließ Dante sich in Ravenna nieder, znächst am Hofe des Cangrande della Scala, später als fürstlicher Sekretär und Lehrer für Poetik und Rhetorik.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 672
Erscheinungsdatum 23.05.2016
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-8496-8767-0
Verlag Jazzybee Verlag
Maße (L/B/H) 22,1/15,6/4,3 cm
Gewicht 1036 g
Übersetzer Carl Streckfuss
Buch (Taschenbuch)
19,99
inkl. gesetzl. MwSt.
Versandfertig in 2 - 3 Tagen
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • Fischer Klassik / Die Göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    (11)
    Buch (Taschenbuch)
    12,00
  • Die göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • La Commedia / Die göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    Buch (gebundene Ausgabe)
    29,95
  • Die Göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    Buch (Taschenbuch)
    24,80
  • Die Göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    (11)
    Buch (Taschenbuch)
    3,60
  • Die göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    (11)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    7,95
  • Die Göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    Buch (Taschenbuch)
    9,95
  • Die göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    Buch (Taschenbuch)
    14,00
  • Die Göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    Buch (gebundene Ausgabe)
    29,80
  • Die Göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    (11)
    Buch (Taschenbuch)
    12,90
  • Die Göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    Buch (Taschenbuch)
    11,80
  • Die Göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    Buch (gebundene Ausgabe)
    24,80
  • La Commedia / Die Göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    Buch (gebundene Ausgabe)
    89,00
  • Die göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    (11)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    29,95
  • Dante - Die Göttliche Komödie - Divina Commedia
    von Hanskarl Kölsch
    Buch (gebundene Ausgabe)
    38,00
  • Gesammelte Gedichte
    von Robert Gernhardt
    (3)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    16,00
  • Die Göttliche Komödie
    von Dante Dante Alighieri
    Buch (Taschenbuch)
    12,80
  • Milk and honey - milch und honig
    von Rupi Kaur
    (26)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    14,99
  • Jetzt, Baby
    von Julia Engelmann
    (21)
    Buch (Klappenbroschur)
    7,00
  • Ich geh leben, kommst du mit?
    von Isaak Öztürk
    Buch (gebundene Ausgabe)
    14,99

Wird oft zusammen gekauft

Die göttliche Komödie

Die göttliche Komödie

von Dante Dante Alighieri
Buch (Taschenbuch)
19,99
+
=
Ilias / Odyssee

Ilias / Odyssee

von Homer
Buch (gebundene Ausgabe)
26,80
+
=

für

46,79

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Buchhändler-Empfehlungen

„"Die göttliche Komödie" in göttlicher Ausgabe“

Laura Schwartz, Thalia-Buchhandlung Landau

Wunderbar illustrierte und edle Ausgabe des größten Klassikers der italienischen Dichtung. Dantes Reise hinab durch die Hölle und das Fegefeuer zum Paradies ist sagenumwoben und legendär.
Die in Leinen gebundene Ausgabe überzeugt durch imposante Zeichnungen, ein großartiges Vorwort und zahlreiche Erklärungen.
Ein Muss fürs Bücherregal!
Wunderbar illustrierte und edle Ausgabe des größten Klassikers der italienischen Dichtung. Dantes Reise hinab durch die Hölle und das Fegefeuer zum Paradies ist sagenumwoben und legendär.
Die in Leinen gebundene Ausgabe überzeugt durch imposante Zeichnungen, ein großartiges Vorwort und zahlreiche Erklärungen.
Ein Muss fürs Bücherregal!

Kundenbewertungen

Durchschnitt
11 Bewertungen
Übersicht
5
4
2
0
0

Verarbeitung ist kostengerecht
von einer Kundin/einem Kunden aus Bad Oeynhausen am 08.07.2017
Bewertet: gebundene Ausgabe

Die Verarbeitung könnte etwas hochwertiger sein, doch handelt es sich auch um eine sehr günstige Ausgabe, zudem gebunden, weshalb man damit rechnen müsse. Die Genialität des Werkes an sich ist natürlich nicht in die Bewertung eingeflossen. Das Werk verdient 5 Sterne. ... Die Verarbeitung könnte etwas hochwertiger sein, doch handelt es sich auch um eine sehr günstige Ausgabe, zudem gebunden, weshalb man damit rechnen müsse. Die Genialität des Werkes an sich ist natürlich nicht in die Bewertung eingeflossen. Das Werk verdient 5 Sterne. Darüber hinaus sollte auf die Ungereimtheit der deutschen Übersetzung hingewiesen werden. Das ist nicht generell schlecht oder schlechter, sondern nur anders und eine Frage des Geschmackes.

5 Sterne für den Inhalt
von einer Kundin/einem Kunden aus Dresden am 27.05.2016
Bewertet: Taschenbuch

Das ist meine Lieblingsübersetzung des Buches "Die Göttliche Komödie". Ich war sehr wählerisch gewesen, denn das Cover und die Illustrationen waren nicht sehr gut gedruckt worden, aber der Inhalt hat alles wett gemacht. Eigentlich bevorzuge ich Hardcovers, aber bei dem Buch musste ich einfach eine Ausnahme machen.

göttlich
von einer Kundin/einem Kunden aus Rostock am 02.09.2014
Bewertet: eBook (ePUB)

Inspiriert von Dan Brown´s "Inferno" habe ich begonnen "Die Göttliche Komödie" zu lesen. Schwer zu lesen und zu verstehen. Anders als im Buch "Inferno".