Die Sonette - The Sonnets

Zweisprachig. Englisch und deutsche Prosaübertragung

Shakespeares sämtliche Sonette zweisprachig - jetzt endlich wieder lieferbar

Shakespeares Sonette sind eines der größten Rätsel und Wunder der Weltliteratur: ein Zyklus aus Liebesgedichten, dessen Adressaten wir nicht kennen, Worte von Glut und Leidenschaft, deren Faszination so unergründlich wie fesselnd ist. Klaus Reichert, einer der besten Kenner der angelsächsischen Literatur und gelehrter Übersetzer, hat erstmals den gesamten Zyklus in Prosa übertragen.

Portrait
William Shakespeare (1564-1616) gilt als einer der größten Dichter und Dramatiker der Weltgeschichte. Er verfasste zahlreiche Dramen, Tragödien, Komödien und Gedichte, mit denen er schon zu Lebzeiten Anerkennung und Wohlstand errang. Aber erst in den folgenden Jahrhunderten wurde er zum Prototypen des literarischen Genies, ohne den die Entwicklung der neueren Literatur von Goethe über Brecht bis in die Gegenwart hinein undenkbar ist.

Klaus Reichert, 1938 geboren, ist Literaturwissenschaftler, Autor, Übersetzer und Herausgeber. Von 1964 bis 1968 war er Lektor in den Verlagen Insel und Suhrkamp, von 1975 bis 2003 war er Professor für Anglistik und Amerikanistik an der Frankfurter Goethe-Universität, 1993 gründete er dort das »Zentrum zur Erforschung der Frühen Neuzeit«. Von 2002 bis 2011 war er Präsident der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Bei S. Fischer erschien zuletzt ›Türkische Tagebücher. Reisen in ein unentdecktes Land‹ (2011).

Klaus Reichert, 1938 geboren, ist Literaturwissenschaftler, Autor, Übersetzer und Herausgeber. Von 1964 bis 1968 war er Lektor in den Verlagen Insel und Suhrkamp, von 1975 bis 2003 war er Professor für Anglistik und Amerikanistik an der Frankfurter Goethe-Universität, 1993 gründete er dort das »Zentrum zur Erforschung der Frühen Neuzeit«. Von 2002 bis 2011 war er Präsident der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Bei S. Fischer erschien zuletzt ›Türkische Tagebücher. Reisen in ein unentdecktes Land‹ (2011).

… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 336
Erscheinungsdatum 22.03.2016
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-596-90629-1
Reihe Fischer Klassik
Verlag Fischer Taschenbuch Verlag
Maße (L/B/H) 18,9/12,3/2,7 cm
Gewicht 333 g
Auflage 1
Übersetzer Klaus Reichert
Buch (Taschenbuch)
9,99
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • Nachts an der Seine
    von Jojo Moyes
    (33)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    8,00
  • Adultolescence
    von Gabbie Hanna
    Buch (Taschenbuch)
    14,99
  • The Odd Couple (Female Version)
    von Neil Simon
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • Gedichte
    von Emily Dickinson
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • Selbstporträt mit Bienenschwarm
    von Jan Wagner
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,90
  • The Sonnets / Die Sonette
    von William Shakespeare
    Buch (Taschenbuch)
    8,50
  • Oscar Wilde - Gesammelte Werke
    von Oscar Wilde
    (1)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    9,95
  • A Nervous Breakdown
    von Anton Pawlowitsch Tschechow
    Buch (Taschenbuch)
    2,99
  • Harry Potter 5 and the Order of the Phoenix
    von J.K. Rowling
    (12)
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • Fairy Tales Märchen
    von Oscar Wilde
    Buch (Taschenbuch)
    8,90
  • Sonette / Sonnets
    von William Shakespeare
    Buch (gebundene Ausgabe)
    33,00
  • Shakespeares Sonette
    von William Shakespeare
    Buch (gebundene Ausgabe)
    9,90
  • Milk and Honey
    von Rupi Kaur
    (6)
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
    bisher 14,99
  • Die Tage in Paris
    von Jojo Moyes
    (39)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    8,00
  • Zwischen Feuer und Feuer
    von William Blake
    Buch (Taschenbuch)
    16,90
  • It's quite easy Einfach Englisch lesen
    von Anne Rademacher
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    8,90
  • Quarter Life Poetry
    von Samantha Jayne
    Buch (Taschenbuch)
    14,99
  • Johann Wolfgang von Goethe - Gesammelte Werke. Die Gedichte (Iris®-LEINEN mit goldener Schmuckprägung)
    von Johann Wolfgang Goethe
    Buch (gebundene Ausgabe)
    9,95
  • Shakespeare für Verliebte
    von Karen Lark
    Buch (gebundene Ausgabe)
    5,00
  • Das Café am Rande der Welt
    von John Strelecky
    (51)
    Buch (Taschenbuch)
    8,95

Wird oft zusammen gekauft

Die Sonette - The Sonnets

Die Sonette - The Sonnets

von William Shakespeare
Buch (Taschenbuch)
9,99
+
=
The Girl on the Train

The Girl on the Train

von Paula Hawkins
(16)
Buch (Taschenbuch)
6,99
+
=

für

16,98

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Kundenbewertungen

Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.