Thalia.de

Ein untadeliger Mann

Ungekürzte Lesung

(33)

Alles an Edward Feathers ist ohne Fehl und Tadel - seine Garderobe, seine Manieren und sein Ruf als glänzender Anwalt. Nun ist er alt und muss mit dem Tod seiner Frau Betty zurechtkommen, so wie er immer mit allem zurechtgekommen ist. Nie hat er darüber gesprochen, wie es war, als Vierjähriger aus einer glücklichen Kindheit in Malaysia gerissen und zu einer hartherzigen Pflegemutter nach Wales verschickt zu werden. Seine perfekte Haltung täuscht alle und manchmal sogar ihn selbst. Doch mit Bettys Tod bricht etwas in ihm auf. Und so setzt er sich an einem Wintermorgen ans Steuer seines Wagens und fährt los, das eigene Leben zu erkunden.

Portrait

Jane Gardam, geboren 1928 in North Yorkshire, schrieb ihr erstes Buch, das Kinderbuch A Long Way from Verona, im Alter von vierzig Jahren und gewann damit den Phoenix Award. Als einzige Schriftstellerin wurde sie zweimal mit dem Whitbread/Costa Prize ausgezeichnet. Mit God on the Rocks war sie 1978 für den Booker Prize nominiert, mit Old Filth stand sie auf der Shortlist des Orange Prize, und mit Last Friends auf der Shortlist des Folio Prize 2013. Sie ist Mitglied der Royal Society of Literature und lebt in East Kent.

Ulrich Noethen wurde durch den Kinofilm Comedian Harmonists bekannt und war seitdem in zahlreichen preisgekrönten Film- und Fernsehproduktionen zu sehen, darunter Der Untergang und Ein fliehendes Pferd. Mit seiner warmen, vielseitigen Stimme und seinem Gespür für Charaktere und Situationen begeistert Noethen auch als Hörbuchsprecher. Für seine Lesung von Hans Falladas Jeder stirbt für sich allein wurde er 2012 in der Kategorie "Bester Interpret" für den Deutschen Hörbuchpreis nominiert.

… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Medium CD
Sprecher Ulrich Noethen
Anzahl 8
Altersempfehlung 12 - 99
Erscheinungsdatum 04.09.2015
Sprache Deutsch
EAN 9783957130143
Verlag Hörbuch Hamburg
Auflage 5
Spieldauer 591 Minuten
Verkaufsrang 3.484
Hörbuch (CD)
18,19
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

PAYBACK Punkte

15% Rabatt sichern

Ihr Gutschein-Code: 15FRUEHLING

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 45161210
    Wer Furcht sät
    von Tony Parsons
    Hörbuch (CD)
    13,99
  • 45291431
    Letzte Freunde
    von Jane Gardam
    Hörbuch (CD)
    18,39
  • 44068310
    Der Pfau
    von Isabel Bogdan
    (88)
    Hörbuch (CD)
    17,09 bisher 18,99
  • 45066798
    Weißwurstconnection / Franz Eberhofer Bd.8
    von Rita Falk
    (21)
    Hörbuch (CD)
    12,99 bisher 17,99
  • 26189824
    Der Sommer ohne Männer
    von Siri Hustvedt
    (61)
    Hörbuch (CD)
    20,79 bisher 25,99
  • 44252873
    Tausend und Ein Tag
    Hörbuch (CD)
    28,79
  • 42749313
    Fieber am Morgen
    von Péter Gárdos
    (16)
    Hörbuch (CD)
    22,29
  • 44068456
    Der Rosie-Effekt
    von Graeme Simsion
    (38)
    Hörbuch (CD)
    8,99 bisher 9,99
  • 42436011
    Charlotte
    von David Foenkinos
    Hörbuch (CD)
    9,09
  • 42555079
    Ani, F: Der namenlose Tag/5 CDs
    von Friedrich Ani
    Hörbuch (CD)
    16,29
  • 4602125
    Ruiz Zafón, C: Schatten d. Windes/7 CDs
    von Carlos Ruiz Zafón
    (1)
    Hörbuch (CD)
    11,79 bisher 17,99
  • 45244417
    Was ich liebe - und was nicht
    von Hanns-Josef Ortheil
    Hörbuch (CD)
    21,19
  • 47367534
    Winter eines Lebens
    von Jeffrey Archer
    Hörbuch (CD)
    14,99
  • 47937615
    Ein untadeliger Mann
    von Jane Gardam
    Hörbuch (CD)
    14,99
  • 44068452
    Immer wieder du und ich (Hörbestseller)
    von Juliet Ashton
    (17)
    Hörbuch (CD)
    9,59
  • 45244146
    Todesmärchen / Maarten S. Sneijder Bd.3
    von Andreas Gruber
    (64)
    Hörbuch (MP3-CD)
    10,79 bisher 11,99
  • 18748290
    Anne Elliot oder die Kraft der Überredung
    von Jane Austen
    (7)
    Hörbuch (CD)
    25,99
  • 42420698
    Das Geheimnis der Queenie Hennessy (Hörbestseller)
    von Rachel Joyce
    Hörbuch (CD)
    13,99
  • 47736140
    Die drei ??? (185) und der Mann ohne Augen
    Hörbuch (CD)
    7,99 bisher 9,99
  • 44068055
    Über uns der Himmel, unter uns das Meer
    von Jojo Moyes
    Hörbuch (CD)
    15,89

Buchhändler-Empfehlungen

„Eine untadelige Fassade!“

Saidjah Hauck, Thalia-Buchhandlung Köln, Rhein-Center

Jane Gardam schreibt hier die Lebensgeschichte von Edward Feathers, genannt Old Filth, der Kronanwalt in Hongkong war und einen untadeligen Ruf besitzt. Seine Frau, Betty, ist gestorben und er beschließt sich seiner nicht ganz so untadelige Vergangenheit zu stellen.

Großartig erzählt, mit viel englischem Humor, Tiefgang und großartige
Jane Gardam schreibt hier die Lebensgeschichte von Edward Feathers, genannt Old Filth, der Kronanwalt in Hongkong war und einen untadeligen Ruf besitzt. Seine Frau, Betty, ist gestorben und er beschließt sich seiner nicht ganz so untadelige Vergangenheit zu stellen.

Großartig erzählt, mit viel englischem Humor, Tiefgang und großartige Charaktere. Eine Lektüre die sich lohnt und man freut sich jetzt schon auf den nächsten Band der Geschichte, der dann aus Bettys Sicht erzählt wird.

Ulrich Noethen ist der perfekte Sprecher für diese großartige Geschichte. Er verschafft Edward Feathers eine wunderbare Stimme und haucht dem Ganzen Leben ein. Ein wahrer Hörgenuss!

„Eine wirklich lohnende literarische Entdeckung aus England“

Anette Dingeldein, Thalia-Buchhandlung Varel

Ein charmantes, ebenso witziges wie bewegendes Buch über einen ehemaligen Kronanwalt in Hongkong, der sich nach dem Tod seiner Frau den Geistern seiner Vergangenheit stellen muss. Ein charmantes, ebenso witziges wie bewegendes Buch über einen ehemaligen Kronanwalt in Hongkong, der sich nach dem Tod seiner Frau den Geistern seiner Vergangenheit stellen muss.

Lisa Kohl, Thalia-Buchhandlung Hagen

Herrlich Englisch. Jane Gardam ist mit ihrer letzten Trilogie endlich auch in Deutschland bekannt. Eine besondere Geschichte mit anspruchsvollem Humor und tiefen Charakteren. Herrlich Englisch. Jane Gardam ist mit ihrer letzten Trilogie endlich auch in Deutschland bekannt. Eine besondere Geschichte mit anspruchsvollem Humor und tiefen Charakteren.

„Old Filth muss man einfach gern haben...“

Jana Schäfer, Thalia-Buchhandlung Leverkusen

... denn er ist und bleibt ein Original. In seinem alten Mercedes, in seiner Liebe zu seiner wunderbaren Frau, in seinen unterschütterlichen Grundsätzen und auch in seinem so gar nicht gewohnten Verhalten, das er nach dem Tod seiner Frau plötzlich an den Tag legt
Unschlagbar ist die Szene, in der ein uralter Feind des Seniors zu einem
... denn er ist und bleibt ein Original. In seinem alten Mercedes, in seiner Liebe zu seiner wunderbaren Frau, in seinen unterschütterlichen Grundsätzen und auch in seinem so gar nicht gewohnten Verhalten, das er nach dem Tod seiner Frau plötzlich an den Tag legt
Unschlagbar ist die Szene, in der ein uralter Feind des Seniors zu einem unerwarteten Freund wird.
Dieser Feindfreund taucht übrigens auch im dritten Band dieser Trilogie wieder auf.
Doch die Bände sind in sich abgeschlossen und erzählen aus der jeweiligen Perspektive eines der Hauptprotagonisten: Old Filth, seine Frau, sein Freund (Feind?).

Ein wunderbares Buch, schnell zu lesen dank seines wunderschönen Erzählstils (auch in der Übersetzung sehr gelungen), regt immer wieder zum lachen an... hach, einfach empfehlenswert!

Andrea Dippel, Thalia-Buchhandlung Weiterstadt

Teil 1 einer großartigen Trilogie um eine Dreiecksbeziehung Teil 1 einer großartigen Trilogie um eine Dreiecksbeziehung

Christin Märker, Thalia-Buchhandlung Iserlohn

Einfühlsame Geschichte zwischen zwei Menschen, welche durch alle Höhen und Tiefen des Lebens gemeinsam gegangen sind.
Lassen Sie sich unbedingt auch von den Folgebänden begeistern!
Einfühlsame Geschichte zwischen zwei Menschen, welche durch alle Höhen und Tiefen des Lebens gemeinsam gegangen sind.
Lassen Sie sich unbedingt auch von den Folgebänden begeistern!

Kerstin Hahne, Thalia-Buchhandlung Bielefeld

Wunderbarer,sehr britischer Roman über einen alten Kronanwalt,der nach dem Tod s.Frau quasi aus der Kurve fliegt...Humor u.Emotion halten sich die Waage-es gibt Fortsetzungen-super Wunderbarer,sehr britischer Roman über einen alten Kronanwalt,der nach dem Tod s.Frau quasi aus der Kurve fliegt...Humor u.Emotion halten sich die Waage-es gibt Fortsetzungen-super

„Literatur vom Feinsten“

Joke Hoogendoorn, Thalia-Buchhandlung Leer (Ostfriesland)

Man muss die „Old Filth“-Trilogie schon komplett lesen, um das Gesamtbild gut zu erkennen. Auf Deutsch erscheint nach „Ein untadeliger Mann“ und „Eine treue Frau“ im Oktober der dritte Teil: „Letzte Freunde“. Es macht die Geschichte um Sir Edward Feathers (Old Filth), seine Frau Betty und den Dritten im Bunde, Terry Veneering, und ihre Man muss die „Old Filth“-Trilogie schon komplett lesen, um das Gesamtbild gut zu erkennen. Auf Deutsch erscheint nach „Ein untadeliger Mann“ und „Eine treue Frau“ im Oktober der dritte Teil: „Letzte Freunde“. Es macht die Geschichte um Sir Edward Feathers (Old Filth), seine Frau Betty und den Dritten im Bunde, Terry Veneering, und ihre Erlebnisse in London und Hong Kong komplett. Aber auch andere Figuren, allen voran Fred Fiscal-Smith, gewinnen an Tiefe. Die Geschichte und alle Beziehungen sind sehr komplex, und auch ganz bis zum Schluss habe ich nicht das Gefühl, dass alles jetzt aufgedeckt ist. Aber das macht das Ganze umso interessanter.
In der Geschichte wechselt Jane Gardam ständig zwischen Gegenwart und mehreren Zeitpunkten in der Vergangenheit. Außerdem wechselt sie ständig die Perspektive. Und damit hat sie ein wirkliches Meisterwerk geschaffen. Es ist Literatur vom Feinsten, eine Glanzleistung einer erstklassigen Autorin. Damit ist diese Trilogie eigentlich per Zufall entstanden, d.h. nach einer Anfrage für eine Kurzgeschichte. Gardam schrieb daraufhin eine über Old Filth, hat dann das Thema später zu dieser Trilogie ausgearbeitet. Dafür können wir Leser nur dankbar sein. Einfach genießen!

Michael Wasel, Thalia-Buchhandlung Münster

Ein toller Roman in bester britischer Tradition. Mit Ironie und Charme erzählt die Autorin aus dem Leben des alten Richters "Old Filth". Mit viel Feingespür geschrieben. Ein Muss! Ein toller Roman in bester britischer Tradition. Mit Ironie und Charme erzählt die Autorin aus dem Leben des alten Richters "Old Filth". Mit viel Feingespür geschrieben. Ein Muss!

„Empfehlenswert und kurzweilig“

Melanie Winkler, Thalia-Buchhandlung Hamburg

Ein super Buch - intelligent und literarisch anspruchsvoll. Hier kommen Martin-Suter- oder auch Robert-Seethaler-Liebhaber voll auf ihre Kosten. Unbedingt empfehlenswert. Wie bei denen geht es auch Jane Gardam um das Leben in all seinen unterschiedlichen Facetten. Der besondere Clou: "Eine treue Frau" erzählt das gleiche Leben - nur Ein super Buch - intelligent und literarisch anspruchsvoll. Hier kommen Martin-Suter- oder auch Robert-Seethaler-Liebhaber voll auf ihre Kosten. Unbedingt empfehlenswert. Wie bei denen geht es auch Jane Gardam um das Leben in all seinen unterschiedlichen Facetten. Der besondere Clou: "Eine treue Frau" erzählt das gleiche Leben - nur aus Sicht der Ehegattin.

„Wenn man alt wird...“

Christina Dumke, Thalia-Buchhandlung Brühl

Der ehemalige Richter Ed schaut nach dem plötzlichen Tod seiner Ehefrau auf sein Leben zurück und versucht mit der Einsamkeit fertig zu werden. Dabei wird schnell klar das Old Filth, wie ihn seine Kollegen in der Anwaltskammer nennen, nicht unbedingt als kontaktfreudiger Zeitgenosse gilt. Ein geschichtsträchtiger Roman der das Hongkong Der ehemalige Richter Ed schaut nach dem plötzlichen Tod seiner Ehefrau auf sein Leben zurück und versucht mit der Einsamkeit fertig zu werden. Dabei wird schnell klar das Old Filth, wie ihn seine Kollegen in der Anwaltskammer nennen, nicht unbedingt als kontaktfreudiger Zeitgenosse gilt. Ein geschichtsträchtiger Roman der das Hongkong der Kolonialzeit aufleben lässt und in klarer dennoch berührender Sprache zeigt wie schwierig das Altwerden sein kann.

Eine Buchhändlerin/ein Buchhändler, Thalia-Buchhandlung Erlangen

Die Lebensgeschichte des englischen Rechtsanwaltes "Old Filth" setzt sich wie ein Puzzle zusammen und ist wunderschön erzählt. Very british! Die Lebensgeschichte des englischen Rechtsanwaltes "Old Filth" setzt sich wie ein Puzzle zusammen und ist wunderschön erzählt. Very british!

„Very british!“

Annegrit Fehringer, Thalia-Buchhandlung Kassel

Eine sehr anrührende Geschichte über eine lange Ehe zweier Menschen, die in den Kolonien des British Empire geboren wurden und als Kinder bei Pflegefamilien in England aufwuchsen. Beeindruckend! Eine sehr anrührende Geschichte über eine lange Ehe zweier Menschen, die in den Kolonien des British Empire geboren wurden und als Kinder bei Pflegefamilien in England aufwuchsen. Beeindruckend!

Anke Schnöpel, Thalia-Buchhandlung Hilden

Eine tolle Mischung aus ernsten Themen, wie Trauer und Verlust, aber auch mit viel Humor. Interessant geschrieben vor den reizvollen Kulissen Hongkongs und Englands. Eine tolle Mischung aus ernsten Themen, wie Trauer und Verlust, aber auch mit viel Humor. Interessant geschrieben vor den reizvollen Kulissen Hongkongs und Englands.

„Auftakt einer Trilogie“

Maren Oberwelland

Die in England schon lange bekannte und gefeierte Autorin Jane Gardam ist nun endlich auch in Deutschland bekannt geworden.
Nach dem plötzlichen Tod seiner Frau Betty ist "Old Filth" gezwungen, sein Leben neu zu ordnen; dabei holen ihn Erinnerungen an seine nicht ganz so untadelige Vergangenheit ein: seine Kindheit als Raj-Waise, brutale
Die in England schon lange bekannte und gefeierte Autorin Jane Gardam ist nun endlich auch in Deutschland bekannt geworden.
Nach dem plötzlichen Tod seiner Frau Betty ist "Old Filth" gezwungen, sein Leben neu zu ordnen; dabei holen ihn Erinnerungen an seine nicht ganz so untadelige Vergangenheit ein: seine Kindheit als Raj-Waise, brutale Pflegeeltern, die Schlacht um England und vielem mehr. Die Autorin gestaltet diese Rückblenden sehr kunstvoll ohne dabei zu verwirren und obwohl Gardam einen Teil von "Old Filth" Lebensgeschichte nur in Andeutungen formuliert, hat man als Leser nie das Gefühl, dass einem ein Teil fehlt oder etwas mehrdeutig bleibt, sie spart an genau den richtigen Stellen mit überschäumenden Beschreibungen.
Ein ereignisreicher und dichter Roman in herrlich britischem Stil, den man, einmal begonnen, nicht wieder aus der Hand legen kann. In meinen Augen wird Jane Gardam in England zurecht auf eine Stufe gestellt mit Literaten wie Charles Dickens oder Jane Austen.

Ulrich Kienast, Thalia-Buchhandlung Wolfsburg

Elegant geschriebener Gesllschaftsroman, leichtfüßig doch tiefgründig, meisterhaft in der Handhabung von Ironie und Psychologie. Elegant geschriebener Gesllschaftsroman, leichtfüßig doch tiefgründig, meisterhaft in der Handhabung von Ironie und Psychologie.

Petra Dressing, Thalia-Buchhandlung Kaiserslautern

Ein ruhiger, unaufgeregter Roman über ein ganzes Leben, wunderschön geschrieben. Ein ruhiger, unaufgeregter Roman über ein ganzes Leben, wunderschön geschrieben.

Unsere Buchhändler-Tipps

  • 44068310
    Der Pfau
    von Isabel Bogdan
    (88)
    Hörbuch (CD)
    17,09 bisher 18,99
  • 44242762
    Eine treue Frau
    von Jane Gardam
    Hörbuch (CD)
    17,99
  • 33754902
    Stoner
    von John Williams
    (67)
    Hörbuch (CD)
    25,19
  • 39262588
    Ein ganzes Leben
    von Robert Seethaler
    Hörbuch (CD)
    17,99 bisher 19,99
  • 46299350
    Belgravia
    von Julian Fellowes
    (28)
    Hörbuch (MP3-CD)
    18,99
  • 47779412
    Ein wenig Leben
    von Hanya Yanagihara
    Hörbuch (CD)
    25,89
  • 43755620
    Rosaleens Fest
    von Anne Enright
    (10)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,99
  • 32038925
    Wir sind doch Schwestern
    von Anne Gesthuysen
    (58)
    Hörbuch (CD)
    17,99 bisher 19,99
  • 43646576
    Die Sommer mit Lulu
    von Peter Nichols
    (49)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    22,95
  • 47794735
    Ein Monat auf dem Land
    von J. L. Carr
    Hörbuch (CD)
    17,99
  • 45244825
    Meine geniale Freundin / Neapolitanische Saga Bd.1
    von Elena Ferrante
    Hörbuch (MP3-CD)
    19,79 bisher 21,99
  • 32216705
    Léon & Louise
    von Alex Capus
    (7)
    Buch (Taschenbuch)
    8,29

Kundenbewertungen


Durchschnitt
33 Bewertungen
Übersicht
29
4
0
0
0

Best of British!
von Bloggerin "BücherBallon" aus Wiesbaden am 16.11.2016
Bewertet: gebundene Ausgabe

Was ist uns da entgangen! Dass die Hanser Literaturverlage die mittlerweile hochbetagte und vielfach ausgezeichnete wunderbare Erzählerin Jane Gardam nun für den deutschen Buchmarkt verlegen, wird viele Leser/innen glücklich machen. Danke! ."Ein untadeliger Mann" handelt von einem korrekten Juristen, der auf seiner Lebensstrecke nach schwerer Kindheit mit Liebesentzug, Misshandlung,... Was ist uns da entgangen! Dass die Hanser Literaturverlage die mittlerweile hochbetagte und vielfach ausgezeichnete wunderbare Erzählerin Jane Gardam nun für den deutschen Buchmarkt verlegen, wird viele Leser/innen glücklich machen. Danke! ."Ein untadeliger Mann" handelt von einem korrekten Juristen, der auf seiner Lebensstrecke nach schwerer Kindheit mit Liebesentzug, Misshandlung, frühen Freundschaftsverlusten, aber auch vorbildtauglichen Lehrern seine Gefühle verloren hat. Nun, im hohen Alter, nach Bettys unerwartetem Tod im Garten beim Setzen von Blumenzwiebeln, räumt Edwards Feathers seinen Seelenschrank auf und begibt sich auf eine Reise in die Vergangenheit.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
von einer Kundin/einem Kunden am 13.06.2016
Bewertet: anderes Format

Ein Meisterwerk der Erzählkunst, ein Porträt der untergehenden Traditionen und ein Innenleben eines Mannes, der sein Leben anderen Dingen als sich selbst gewidmet hat. Großartig!

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
very british
von vielleser18 aus Hessen am 01.06.2016
Bewertet: gebundene Ausgabe

Ein untadeliger Mann ist der Auftaktband einer Trilogie - aber durchaus auch als abgeschlossener Roman zu lesen. Zum Inhalt: Es ist die fiktive Geschichte von Edward Feathers, Kronanwalt in Hongkong, der seinen Lebensabend wieder in der Heimat England verbringt. Die Autorin Jane Gardam springt in seinem Leben vor und zurück -... Ein untadeliger Mann ist der Auftaktband einer Trilogie - aber durchaus auch als abgeschlossener Roman zu lesen. Zum Inhalt: Es ist die fiktive Geschichte von Edward Feathers, Kronanwalt in Hongkong, der seinen Lebensabend wieder in der Heimat England verbringt. Die Autorin Jane Gardam springt in seinem Leben vor und zurück - es ist wie ein vor- und zurückblättern in seinen Erlebnissen. Erst nach und nach kommt die ganze Wahrheit, die Vergangenheit, die ihn hat so werden lassen, wie er ist, zutage. Edward Feathers hat in seinem 80jährigen Leben vieles erlebt, die einschneidenden Wendungen waren immer die, als er verlassen wurde. Dies begann schon sehr früh und zieht sich wie ein Band durch sein Leben. Die Autorin: Jane Gardam ist eine englische Schriftstellerin, die im Jahr 1928 geboren wurde. Ihr erstes Buch erschien 1971. "Ein untadeliger Mann" erschien unter dem Titel "Old Filth" 2004, die deutsche Übersetzung im Hanser Verlag 2015. Großes Lob auch an die Übersetzerin Isabel Bogdan. Meinung: Jane Gardam ist es gelungen mit einer trockenen, sehr britischen Schreibweise dennoch viel Gefühl zu vermitteln. Als Leser lernt man erst den älteren Edward (The old Filth) kennen, nach und nach leiden wir mit ihm, wenn die Geschichte in die Vergangenheit schweift. Immer wieder sind es diese Szenen, die berühren, die uns mitnehmen in eine andere Zeit des Empires, in der die kleinen (englischen) Kinder, zum Großwerden aus dem Commonwealth nach "Hause" geschickt werden, um als 5,6,7-jährige bei Gasteltern aufwachsen bis sie reif genug sind für die Prep-Internate. Der Erzählstil der Autorin passt zu dem Charakter des Edward Feathers, den ich mir sehr knochig, einsam, skurril, aber auch über die Maßen korrekt und klug vorstelle. Immer wieder sind es die entscheidenden Wendepunkte in seinem Leben, die hier - nicht chronologisch - erzählt werden und m.E. auch glaubhaft darstellen, wie er so geworden ist, wie er ist. Fazit: very british - kühl, tolle Mischung aus ernsten Themen, wie Verlust und Ängsten, aber auch mit einer großen Prise Humor versehen.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0

Wird oft zusammen gekauft

Ein untadeliger Mann

Ein untadeliger Mann

von Jane Gardam

(33)
Hörbuch (CD)
18,19
+
=
Eine treue Frau

Eine treue Frau

von Jane Gardam

Hörbuch (CD)
17,99
+
=

für

35,09

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen