Eugen Onegin

Ungekürzte Lesung

(1)

Der junge Sankt Petersburger Eugen Onegin ist gelangweilt. Auf der Suche nach Zerstreuung versucht er sich als Gutsbesitzer auf dem Lande und trifft dort auf die Familie Larin. Während die ältere Tochter Tatjana bald tiefe Gefühle für den zynischen Müßiggänger hegt, wendet der sich demonstrativ ihrer jüngeren Schwester Olga zu. Ein Schachzug mit fatalen Folgen: Rasend vor Eifersucht fordert Olgas Verlobter Onegin zum Duell. In seinem Versroman zeichnet Puschkin ein messerscharfes Bild des Russlands seiner Zeit. Die Ironie und Dichte von Puschkins Meisterwerk bringt Volker Risch in seiner Interpretation hervorragend zur Geltung.

Ungekürzte Lesung mit Volker Risch
1 mp3-CD | ca. 4 h 22 min

Portrait
Alexander Sergejewitsch Puschkin, geb. 1799 in Moskau als Spross eines alten Adelsgeschlechts, wurde wegen seiner politischen Lyrik 1820 nach Südrussland strafversetzt und später auf das mütterliche Gut verbannt. Er starb 1837 an den Folgen eines Duells.
Friedrich von Bodenstedt (1819 - 1892) studierte nach einer Kaufmannslehre Philosophie und Philologie an der Universität Göttingen. Er ging 1840 als Lehrer nach Moskau und 1843 nach Tiflis, wo er durch Mirzä äfi Vazeh in die Sprachen der KaukasusRegion eingeführt wurde. 1846 kehrte er nach Deutschland zurück. 1854 berief ihn König Max nach München als Professor für Slawistik und Altenglisch. Er gehörte mit Paul Heyse Felix Dahn, Wilhelm Hertz und Hermann Lingg zum Münchner Dichterkreis 'Die Krokodile'. Nach dem Tod von Maximilian II. wurde er 1867 Intendant des Hoftheaters in Meiningen. 1881 - 1888 war er Herausgeber der Täglichen Rundschau in Berlin. Seit 1878 lebte er in Wiesbaden.
Volker Risch wurde am Rande der Vulkaneifel in Bad Bertrich geboren. An der Folkwanghochschule in Essen absolvierte er ein Schauspielstudium. Dem folgten Theater-Engagements an Bühnen von Berlin bis München. Zahlreiche Fernsehserien, Fernsehfilme und immer wieder Arbeiten für den Hörfunk. Als Autor und Sprecher schreibt/erzählt Volker Risch im 4. Programm des SWR regelmäßig die "Abendgeschichten" aus der Eifel.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Medium MP3-CD
Sprecher Volker Risch
Anzahl 1
Erscheinungsdatum 18.03.2016
Sprache Deutsch
EAN 9783862317219
Verlag Der Audio Verlag
Spieldauer 262 Minuten
Übersetzer Friedrich Bodenstedt
Hörbuch (MP3-CD)
8,99
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 45066802
    Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten
    von Johann Wolfgang Goethe
    Hörbuch (MP3-CD)
    9,99
  • 44153269
    Der Mann von fünfzig Jahren
    von Johann Wolfgang Goethe
    Hörbuch (MP3-CD)
    8,99
  • 44260691
    Grimms Märchen Box 1
    von Jacob Grimm
    Hörbuch (CD)
    9,99 bisher 13,99
  • 13882093
    Das Nibelungenlied. 8 CDs
    von Peter Wapnewski
    Hörbuch (CD)
    36,99
  • 44153244
    Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk
    von Jaroslav Hasek
    Hörbuch (MP3-CD)
    8,99
  • 44153233
    Bergkristall
    von Adalbert Stifter
    Hörbuch (MP3-CD)
    8,99
  • 47794734
    Die Mutter
    von Maxim Gorki
    Hörbuch (Digital)
    8,99
  • 44153090
    Was bleibt
    von Christa Wolf
    Hörbuch (MP3-CD)
    8,99
  • 45066866
    Ein Weihnachtslied in Prosa
    von Charles Dickens
    Hörbuch (MP3-CD)
    9,99
  • 31701232
    Madame Bovary
    von Gustave Flaubert
    Hörbuch (MP3-CD)
    19,99
  • 44153437
    Schuld und Sühne
    von Fjodor M. Dostojewski
    Hörbuch (MP3-CD)
    8,99 bisher 9,99
  • 44153349
    Essais
    von Michel de Montaigne
    Hörbuch (MP3-CD)
    8,99
  • 33796974
    Reise zum Mittelpunkt der Erde
    von Jules Verne
    (4)
    Hörbuch (CD)
    9,99
  • 42361477
    Die toten Seelen
    von Nikolai Wassiljewitsch Gogol
    Hörbuch (CD)
    8,99
  • 57821957
    Die Tuchvilla / Die Tuchvilla-Saga Bd.1
    von Anne Jacobs
    Hörbuch (MP3-CD)
    9,56 bisher 13,99
  • 42361462
    Die Poggenpuhls
    von Theodor Fontane
    Hörbuch (CD)
    8,99
  • 44153441
    Germinal
    von Emile Zola
    Hörbuch (MP3-CD)
    8,99
  • 44153347
    Gregorius
    von Hartmann Aue
    Hörbuch (MP3-CD)
    9,99
  • 44153145
    Dichtung und Wahrheit - Teil I und II
    von Johann Wolfgang Goethe
    Hörbuch (MP3-CD)
    6,99 bisher 8,99
  • 45066812
    Hunger
    von Knut Hamsun
    Hörbuch (MP3-CD)
    9,99

Kundenbewertungen

Durchschnitt
1 Bewertung
Übersicht
1
0
0
0
0

Eugen Onegin
von Lorenz Laudenberg aus Bergisch Gladbach am 15.12.2009
Bewertet: eBook

Die Übertragung des Versromans von Alexander Puschkin (1799- 1837) ins Deutsche wird dem russischen Original natürlich nie gerecht, das ist bei Übersetzungen aber nun mal so, vor allem bei Gedichten. Die Handlung ist sehr einfach, Puschkin schildert eine tragische Liebesgeschichte: der Held, Eugen Onegin, ein russischer Adeliger, im Überfluss... Die Übertragung des Versromans von Alexander Puschkin (1799- 1837) ins Deutsche wird dem russischen Original natürlich nie gerecht, das ist bei Übersetzungen aber nun mal so, vor allem bei Gedichten. Die Handlung ist sehr einfach, Puschkin schildert eine tragische Liebesgeschichte: der Held, Eugen Onegin, ein russischer Adeliger, im Überfluss lebend, gelangweilt, weist die Liebe der romantisch veranlagten Tatjana, die er durch seinen Freund Lenskij kennen gelernt hat, zurück, begehrt sie aber Jahre später um so mehr, obwohl sie inzwischen mit einem weitaus älteren Mann verheiratet ist. - Warum nun hat der Roman im Russland des beginnenden 19 Jh. diese Bedeutung erlangt? Er bildet, zusammen mit den Dramen, Verserzählungen und Gedichten Puschkins gewissermaßen den Anfang der modernen russischen Literatur. Diese neue Hochsprache besitzt neben dem Kirchenslawisch viele Elemente der damaligen Umgangssprache, orientiert sich stark am Französischen und an der Dichtung Byrons. Die Erzählweise der eher volkstümlichen Dichtung, später von Dostojewski als " Enzyklopädie des russischen Lebens" bezeichnet, ist schlicht, schildert eine einfache Begebenheit, trotzdem bleibt der Inhalt des Versromans geistreich, voller ironischer Anspielungen, in weiten Teilen autobiographisch. Tatjanas Liebesbrief an Onegin wird als der Schönste der russischen Literatur bezeichnet.


Wird oft zusammen gekauft

Eugen Onegin

Eugen Onegin

von Alexander Puschkin

(1)
Hörbuch (MP3-CD)
8,99
+
=
Der Stechlin - Theodor Fontane

Der Stechlin

von Theodor Fontane

Hörbuch (MP3-CD)
9,99
+
=

für

18,41

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen