Handbuch Translation / Handbuch Translation

Die Translationswissenschaft hat sich in den letzten zwanzig Jahren rasant entwickelt – in der Übersetzungs- und Dolmetschpraxis ist dieser Aufschwung jedoch kaum zu spüren. Die Praktiker wiederum verfügen über einen beträchtlichen Reichtum an nützlicher Erfahrung – dieser Fundus an wertvoller Information hat jedoch nicht in dem Maße Eingang in die Wissenschaft gefunden, wie es wünschenswert wäre. Das Handbuch Translation will diese Kluft zwischen Theorie und Praxis schließen. Es stellt ein unentbehrliches Arbeitsmittel und umfassendes Nachschlagewerk für alle dar, die sich wissenschaftlich und praktisch mit Zielen, Aufgaben, Inhalten, Methoden, Materialien und den institutionellen und historischen Bedingungen der Translation beschäftigen. In 114 Artikeln werden vom Herausgeberteam und anerkannten VertreterInnen ihres Faches aus dem In- und Ausland die Bereiche Übersetzen und Dolmetschen in ihrer ganzen Breite dargestellt. Der Bogen spannt sich vom Berufsbild, den Verbänden, der Marktsituation über die Ausbildung, vom Bezug zu Nachbardisziplinen über Modelle der automatischen Translation bis hin zum "Funktionieren" von Übersetzen und Dolmetschen. Dabei werden didaktische Aspekte ebenso berücksichtigt wie die Evaluierung von Translationsleistungen. Querverweise, ein Register und Literaturhinweise runden das Werk ab.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Herausgeber Mary Snell-Hornby, Hans G. Hönig, Paul Kussmaul
Seitenzahl 434
Erscheinungsdatum 1999
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-86057-992-3
Reihe Stauffenburg Handbücher
Verlag Stauffenburg
Maße (L/B/H) 24,1/16,9/3,2 cm
Gewicht 831 g
Auflage 2. verb. A
Buch (Taschenbuch)
33,00
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • Handbuch Translation
    von Mary Snell-Hornby, Hans G. Hönig, Paul Kussmaul
    Buch (gebundene Ausgabe)
    50,50
  • Handbuch der Notizentechnik für Dolmetscher
    von Heinz Matyssek
    Buch (gebundene Ausgabe)
    50,50
  • Translatorische Methodik
    von Mira Kadric, Klaus Kaindl, Michèle Cooke
    Buch (Kunststoff-Einband)
    12,50
  • Wie fertig man beglaubigte Übersetzungen an?
    von Karten Dahlmanns, Artur Dariusz Kubacki
    Buch (gebundene Ausgabe)
    45,99
  • Das Notationssystem von Heinz Matyssek
    von Lucyna Krenz-Brzozowska
    Buch (gebundene Ausgabe)
    69,95
  • Translation und Technik
    von Peter A. Schmitt
    Buch (gebundene Ausgabe)
    49,50
  • Der heimliche Blick
    von Volker Nölle
    Buch (Taschenbuch)
    78,00
  • Entwicklungslinien der Translationswissenschaft
    von Erich Prunc
    Buch (Taschenbuch)
    39,80
  • Wo kommt dat her?
    von Peter Honnen
    Buch (gebundene Ausgabe)
    28,00
  • The devil lies in the detail - Folge 2
    von Peter Littger
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • LTI
    von Victor Klemperer
    Buch (Taschenbuch)
    12,95
  • Die Kana lernen und behalten
    von James W. Heisig, Klaus Gresbrand
    (3)
    Buch (Taschenbuch)
    14,90
  • Mittelhochdeutsches Taschenwörterbuch
    von Matthias Lexer
    (3)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,40
  • Grundlagen der Lesedidaktik
    von Cornelia Rosebrock, Daniel Nix
    Buch (Taschenbuch)
    15,80
  • Der Fürst
    von Niccolo Machiavelli
    (7)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    10,00
  • Fragmente einer Sprache der Liebe
    von Roland Barthes
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    10,00
  • Gebrauchsanweisung fürs Lesen
    von Felicitas Lovenberg
    (7)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    10,00
  • Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
    von Friedrich Kluge
    Buch (gebundene Ausgabe)
    34,95
  • Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
    von Beate Hennig
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    19,95
  • Deutsche Orthographie
    von Günther Thomé
    Buch (Taschenbuch)
    16,80

Wird oft zusammen gekauft

Handbuch Translation / Handbuch Translation

Handbuch Translation / Handbuch Translation

von Mary Snell-Hornby, Hans G. Hönig, Paul Kussmaul, Peter A. Schmitt
Buch (Taschenbuch)
33,00
+
=
Catan Spiel

Catan Spiel

von Klaus Teuber
(12)
Spielwaren
29,99
+
=

für

62,99

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Kundenbewertungen

Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.