Handbuch Translation / Handbuch Translation

Die Translationswissenschaft hat sich in den letzten zwanzig Jahren rasant entwickelt – in der Übersetzungs- und Dolmetschpraxis ist dieser Aufschwung jedoch kaum zu spüren. Die Praktiker wiederum verfügen über einen beträchtlichen Reichtum an nützlicher Erfahrung – dieser Fundus an wertvoller Information hat jedoch nicht in dem Maße Eingang in die Wissenschaft gefunden, wie es wünschenswert wäre. Das Handbuch Translation will diese Kluft zwischen Theorie und Praxis schließen. Es stellt ein unentbehrliches Arbeitsmittel und umfassendes Nachschlagewerk für alle dar, die sich wissenschaftlich und praktisch mit Zielen, Aufgaben, Inhalten, Methoden, Materialien und den institutionellen und historischen Bedingungen der Translation beschäftigen. In 114 Artikeln werden vom Herausgeberteam und anerkannten VertreterInnen ihres Faches aus dem In- und Ausland die Bereiche Übersetzen und Dolmetschen in ihrer ganzen Breite dargestellt. Der Bogen spannt sich vom Berufsbild, den Verbänden, der Marktsituation über die Ausbildung, vom Bezug zu Nachbardisziplinen über Modelle der automatischen Translation bis hin zum "Funktionieren" von Übersetzen und Dolmetschen. Dabei werden didaktische Aspekte ebenso berücksichtigt wie die Evaluierung von Translationsleistungen. Querverweise, ein Register und Literaturhinweise runden das Werk ab.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Herausgeber Mary Snell-Hornby, Hans G. Hönig, Paul Kussmaul
Seitenzahl 434
Erscheinungsdatum 1999
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-86057-992-3
Reihe Stauffenburg Handbücher
Verlag Stauffenburg
Maße (L/B/H) 24,1/16,9/3,2 cm
Gewicht 831 g
Auflage 2. verb. A
Buch (Taschenbuch)
33,00
inkl. gesetzl. MwSt.
Versandfertig in 5 - 7 Tagen
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 5599928
    Handbuch Translation
    von Mary Snell-Hornby
    Buch (gebundene Ausgabe)
    50,50
  • 33987211
    Handbuch der Notizentechnik für Dolmetscher
    von Heinz Matyssek
    Buch (gebundene Ausgabe)
    50,50
  • 30499346
    Translatorische Methodik
    von Mira Kadric
    Buch (Kunststoff-Einband)
    12,50
  • 40068402
    Wie fertig man beglaubigte Übersetzungen an?
    von Karten Dahlmanns
    Buch (gebundene Ausgabe)
    45,99
  • 36930905
    Das Notationssystem von Heinz Matyssek
    von Lucyna Krenz-Brzozowska
    Buch (gebundene Ausgabe)
    67,95
  • 1922382
    Translation und Technik
    von Peter A. Schmitt
    Buch (gebundene Ausgabe)
    49,50
  • 73146641
    Der heimliche Blick
    von Volker Nölle
    Buch (Taschenbuch)
    78,00
  • 31364593
    Entwicklungslinien der Translationswissenschaft
    von Erich Prunc
    Buch (Taschenbuch)
    39,80
  • 92030088
    Wo kommt dat her?
    von Peter Honnen
    Buch (gebundene Ausgabe)
    28,00
  • 2039693
    Mittelhochdeutsches Taschenwörterbuch
    von Matthias Lexer
    (3)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,40
  • 36032032
    Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
    von Beate Hennig
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    19,95
  • 35191730
    Grundkurs Sprachwissenschaft
    von Anke Lüdeling
    Schulbuch (Taschenbuch)
    14,99
  • 45972886
    Mittelhochdeutsch als fremde Sprache
    von Klaus-Peter Wegera
    Buch (Taschenbuch)
    19,95
  • 40400303
    Einführung in die germanistische Linguistik
    von Jörg Meibauer
    Buch (Taschenbuch)
    19,95
  • 76759036
    Grundlagen der Lesedidaktik
    von Cornelia Rosebrock
    Buch (Taschenbuch)
    15,80
  • 45208816
    Einführung in die Erzähltheorie
    von Matías Martínez
    Buch (Taschenbuch)
    16,95
  • 2962083
    Poetik
    von Aristoteles
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    5,00
  • 52490215
    Einführung in die deutsche Sprachgeschichte
    von Hans Ulrich Schmid
    Buch (Taschenbuch)
    25,00
  • 45136834
    Einführung in die germanistische Linguistik
    von Karin Pittner
    Buch (Taschenbuch)
    19,95
  • 44382903
    Grammatik
    von Wolfgang Imo
    Buch (Taschenbuch)
    19,95

Kundenbewertungen

Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Handbuch Translation / Handbuch Translation - Mary Snell-Hornby, Hans G. Hönig, Paul Kussmaul, Peter A. Schmitt

Handbuch Translation / Handbuch Translation

von Mary Snell-Hornby , Hans G. Hönig , Paul Kussmaul , Peter A. Schmitt

Buch (Taschenbuch)
33,00
+
=
Catan Spiel - Klaus Teuber

Catan Spiel

von Klaus Teuber

(12)
Spielwaren
29,99
+
=

für

62,99

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen