Ivanov

Komödie und Drama in vier Akten

Ivanov, verheiratet mit einer konvertierten Jüdin, erträgt die Stille in seinem Haus nicht länger. Die kranke Gattin liebt er nicht mehr, er flüchtet zum reichen Gutsbesitzer Sasa und dessen junger Tochter, die sich in den Zyniker verliebt.

Rezension
"Peter Urbans Cechov ist der Cechov unserer Tage. Peter Urbans Übersetzung ist die eines Slawisten; sie verbindet wissenschaftliche Akribie mit Bühnenverständnis. Man braucht kein Prophet zu sein, um vorauszusagen, daß dieser neue Diogenes-Cechov jeneVorangstellung einnehmen wird, die auch der Diogenes-Moliere von Hans Weigel sich in wenigen Jahren erobern konnte." (Österreichischer Rundfunk)

"Anton Cechov, der größte russische Dramatiker schmerzhaft-stiller, schneidend-sanfter Stücke, wird jetztvon vielen Bühnen in der neuen Übersetzung Peter Urbans gespielt. Es sind auch Stücke zum Lesen - das beweist jetzt die schöne Ausgabe der Diogenes-Taschenbücher." (Frankfurter Rundschau)

Portrait
Peter Urban, geboren 1941 in Berlin, studierte Slavistik, Germanistik und Geschichte in Würzburg und Belgrad, war Verlagslektor bei Suhrkamp, Hörspieldramaturg beim WDR und ist Lektor im Verlag der Autoren in Frankfurt; er übersetzte u.a. Werke von Gorkij, Ostrovskij, Daniil Charms, Kazakov, Chlebnikov und das gesamte dramatische Werk von Anton Cechov. Für seine Neuedition und -übersetzung der Cechov-Briefe wurde ihm der Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis zuerkannt. Peter Urban verstarb 2013.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Herausgeber Peter Urban
Seitenzahl 230
Erscheinungsdatum 25.06.2004
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-257-20102-4
Verlag Diogenes
Maße (L/B/H) 18,1/11,3/1,7 cm
Gewicht 199 g
Auflage 5. Auflage
Übersetzer Peter Urban
Buch (Taschenbuch)
9,90
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • Anna Karenina
    von Leo N. Tolstoi
    (49)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    9,95
  • Der Waldschrat
    von Anton Pawlowitsch Tschechow
    Buch (Taschenbuch)
    8,90
  • Rothschilds Geige
    von Anton Pawlowitsch Tschechow
    Buch (Taschenbuch)
    11,90
  • Meister und Margarita
    von Michail Bulgakow
    (8)
    Buch (Taschenbuch)
    12,90
  • Krieg und Frieden
    von Leo N. Tolstoi
    (21)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    9,95
  • Schuld und Sühne (Roman)
    von Fjodor M. Dostojewski
    (6)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    9,95
  • Die Farbe des Krieges
    von Arkadi Babtschenko
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • Russendisko
    von Wladimir Kaminer
    (18)
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • Der Boxer
    von Szczepan Twardoch
    (5)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    22,95
  • Mein Leben im Schrebergarten
    von Wladimir Kaminer
    (11)
    Buch (Taschenbuch)
    10,00
  • Die Brüder Karamasow
    von Fjodor M. Dostojewski
    (13)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    9,95
  • Der Archipel GULAG I
    von Alexander Solschenizyn
    Buch (Taschenbuch)
    15,00
  • Unreife Früchte
    von Wioletta Greg
    Buch (gebundene Ausgabe)
    18,95
  • Einige Dinge, die ich über meine Frau weiß
    von Wladimir Kaminer
    Buch (gebundene Ausgabe)
    20,00
  • Morphin
    von Szczepan Twardoch
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • Aufzeichnungen aus dem Kellerloch
    von Fjodor M. Dostojewski
    Buch (gebundene Ausgabe)
    3,95
  • Anna Karenina
    von Leo Tolstoj
    (49)
    Buch (Taschenbuch)
    12,50
  • So wurde es in Odessa gemacht
    von Isaak Babel
    Buch (Taschenbuch)
    3,40
  • Dshamilja
    von Tschingis Aitmatow
    (14)
    Buch (Taschenbuch)
    5,50
  • Anton Tschechow - Die besten Geschichten
    von Anton Pawlowitsch Tschechow
    Buch (Taschenbuch)
    4,99

Kundenbewertungen

Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.