Kurze Geschichte der italienischen Sprache

Aus dem Italienischen übersetzt von Hansbert Bertsch

Stauffenburg Einführungen 22

In einem Europa auf dem Weg zur Einheit werden sich auch die Beziehungen zwischen den Sprachen verändern. Kraftvoll macht sich daher das (auch internationale) Prestige wieder bemerkbar, das die Sprache Italiens zu erreichen vermochte, als die politische Einheit noch fern war: Das literarische Toskanisch verkörperte damals über die verwickelten Grenzen der italienischen Staaten hinweg die moralische Idee einer Nation, einer Republik der Sprache und Literatur, deren Waffen nicht Heere, sondern Literatur, Poesie und stilistische Eleganz waren. Die politische und soziale Geschichte der Massenalphabetisierung mit dem Übergang vom Dialekt zum Italienischen nach der Einigung mag zwar reich und komplex erscheinen, doch nicht weniger faszinierend ist die kulturelle Geschichte des Italienischen, einer elitären, stilistisch verfeinerten Sprache von Dichtern wie Petrarca, Dante und Ariosto, von Wissenschaftlern wie Galilei, von Prosaschriftstellern wie Machiavelli. Das vorliegende Buch zeichnet den historischen Weg des Italienischen von seinen Ursprüngen bis zum heutigen Tag präzise und auf dem neuesten Stand der Forschung nach, und dies zu einem Zeitpunkt, da man die Bande wiederentdecken muss, welche zwischen den verschiedenen Regionen Italiens bestanden, viel früher als die politische Einheit Italiens 1861 Wirklichkeit wurde. 2011 feiern wir deren 150-jähriges Bestehen, und die Kurze Geschichte der italienischen Sprache erinnert auch an die sprachlichen Folgen dieses historischen Ereignisses.
Portrait
CLAUDIO MARAZZINI ist ordentlicher Professor für italienische Sprachgeschichte an der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Ost-Piemont „Amadeo Avogadro“ in Vercelli. Seine wichtigsten Werke sind neben dem Handbuch „La lingua italiana. Profilo storico“ (Bologna: Il Mulino 1994) vor allem „Storia e coscienza della lingua in Italia dall’Umanesimo al Romanticismo“ (Torino: Rosenberg & Sellier 1989), „Da Dante alla lingua selvaggia“ (1999) und „Il perfetto parlare. La retorica in Italia da Dante a Internet“ (2001), beide im Verlag Carocci (Roma), sowie „L’ordine delle parole. Storia di vocabolari italiani“ (Bologna: Il Mulino 2009).
HANSBERT BERTSCH, Oberstudiendirektor a. D., hat als Romanist und klassischer Philologe zahlreiche sprachwissenschaftliche Werke übersetzt und herausgegeben.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 250
Erscheinungsdatum Mai 2011
Serie Stauffenburg Einführungen 22
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-86057-296-2
Verlag Stauffenburg
Maße (L/B/H) 245/171/20 mm
Gewicht 465
Auflage 1
Buch (Taschenbuch)
19,80
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 29135403
    Geschichte der italienischen Sprache
    von Ursula Reutner
    Buch (Taschenbuch)
    22,90
  • 17769268
    Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del linguaggio dei mass media
    von Eckhard Römer
    Buch (Taschenbuch)
    87,95
  • 53523353
    Romanice loqui
    Buch (Kunststoff-Einband)
    85,00
  • 54232057
    Transkulturalität, Identitätskonstruktion und narrative Vermittlung in Migrationstexten der italienischen Gegenwartsliteratur
    von Romina Linardi
    Buch (gebundene Ausgabe)
    49,95
  • 1723056
    Kulturwissenschaft Italien
    von Frank Baasner
    Schulbuch (Taschenbuch)
    14,95
  • 1841677
    Intermediales Erzählen in der italienischen Literatur der Postmoderne
    von Irina O. Rajewsky
    Buch (Taschenbuch)
    64,00
  • 54616740
    Die Funktionsklasse der «segnali discorsivi» des Italienischen
    von Riccardo Imperiale
    Buch (gebundene Ausgabe)
    30,95
  • 2164776
    Der Engel in Dantes Göttlicher Komödie. Dantestudien I
    von Romano Guardini
    Buch (Taschenbuch)
    12,80
  • 3123653
    Handbuch der italienischen Sprachwissenschaft
    von Eduardo Blasco Ferrer
    Buch (Taschenbuch)
    26,80
  • 3090217
    Einführung in die italienische Sprachwissenschaft
    von Horst Geckeler
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    24,95
  • 4108326
    Die Erfindung einer Epoche
    von Mignon Wiele
    Buch (Taschenbuch)
    54,00
  • 4116046
    Literaturwissenschaftliche Grundbegriffe für Italianisten
    von Martina Neumeyer
    Buch (Taschenbuch)
    34,80
  • 4116054
    Italienische Literatur des 20. Jahrhunderts / Italienische Erzählungen des 20. Jahrhunderts in Einzelinterpretationen
    von Manfred Lentzen
    Buch (Taschenbuch)
    54,00
  • 5136473
    Saggi di linguistica trovadorica
    von Maurizio Perugi
    Buch (Taschenbuch)
    30,00
  • 5838311
    Fra le due sponde - Zwischen zwei Ufern
    von Salvatore A. Sanna
    Buch (Kunststoff-Einband)
    24,90
  • 6182493
    Das GeSetz der Osmose
    von Caroline Lüderssen
    Buch (Kunststoff-Einband)
    58,00
  • 6216404
    Das Europa-Projekt der Romantik und die Moderne
    von Silvio Vietta
    Buch (gebundene Ausgabe)
    109,95
  • 10506564
    Die Darstellung des Klerus in der italienischen Erzählliteratur von der Proklamation des Königreichs Italien bis zu den Lateranverträgen (1861-1929)
    von Regina Fritsch-Dove
    Buch (Taschenbuch)
    22,00
  • 10506898
    Ecco-mi finalmente a Parigi
    von Birgit Weichmann
    Buch (Taschenbuch)
    21,00
  • 10511641
    Die Metapher in der gesprochenen Sprache
    von Astrid Hönigsperger
    Buch (Taschenbuch)
    21,00

Weitere Bände von Stauffenburg Einführungen

  • Band 19

    15805506
    Einführung in die Sprechakttheorie
    von Sven Staffeldt
    Buch
    19,50
  • Band 20

    34572781
    Grammatiktheorie
    von Stefan Müller
    Buch
    29,80
  • Band 21

    23360242
    Einführung in die Phonetik, Phonologie und Graphematik des Deutschen
    von Sven Staffeldt
    Buch
    19,50
  • Band 22

    26002805
    Kurze Geschichte der italienischen Sprache
    von Claudio Marazzini
    Buch
    19,80
    Sie befinden sich hier
  • Band 23

    33597034
    Kinder- und Jugendliteratur im Fremdsprachenunterricht
    von Emer O'Sullivan
    Buch
    19,50
  • Band 24

    29906930
    Träumer und Nomaden
    von Uta Felten
    Buch
    17,80
  • Band 25

    33597031
    Südlich der Sahara
    von János Riesz
    Buch
    49,90

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Kurze Geschichte der italienischen Sprache - Claudio Marazzini

Kurze Geschichte der italienischen Sprache

von Claudio Marazzini

Buch (Taschenbuch)
19,80
+
=
Un'altra vita / Un’altra vita - Ivana Fratter

Un'altra vita / Un’altra vita

von Ivana Fratter

Schulbuch (Taschenbuch)
8,49
+
=

für

28,29

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen