Metamorphosen

Reclam Taschenbuch

In seinen »Metamorphosen« erzählt Ovid von der Entstehung der Welt und des Menschen und führt dann in rund 250 Verwandlungssagen durch die antike Mythologie bis in die Gegenwart des antiken Lesers. Die berührenden Geschichten um Ariadne, Arachne, Pyramus und Thisbe hat Michael von Albrecht gut lesbar ins Deutsche übertragen. Dabei hat er Ovids Hexameter nicht in die deutsche Versform gezwungen, sondern sich für eine flüssige und verständliche Prosaübersetzung der »Metamorphosen« entschieden. Michael von Albrechts Übertragung von Ovids »Metamorphosen« gilt als die beste Prosaübersetzung dieses bedeutenden antiken Werks.
Portrait
Michael von Albrecht, geboren 1933, studierte in Stuttgart, Tübingen und Paris Musik, Klassische Philologie und Indologie. Nach der Promotion 1959 und der Habilitation 1963 lehrte er in Heidelberg als Ordinarius für Klassische Philologie (1964-1998) und als Gastprofessor in Amsterdam und USA. Ehrendoktor der Aristoteles-Universität in Thessaloniki (1998), Rußlanddeutscher Kulturpreis (1991), Praemium Classicum Clavarense 2000. 2004 wurde v. Albrecht mit dem >Johann-Heinrich-Voss-Preis für Übersetzung< der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung ausgezeichnet, u. a. für seine bei Reclam erschienenen Übersetzungen von Ovid und Catull. Mitglied mehrerer Akademien und Fachzeitschriftenredaktionen. Herausgeber philologischer und musikgeschichtlicher Schriftenreihen und der Georg-von-Albrecht-Gesamtausgabe.
… weiterlesen

Beschreibung

Produktdetails


Format ePUB i
Herausgeber Michael Albrecht
Kopierschutz kein Kopierschutz (enthält ein Wasserzeichen) i
Seitenzahl 640, (Printausgabe)
Erscheinungsdatum 22.07.2015
Sprache Deutsch
EAN 9783159608006
Verlag Reclam Verlag
eBook
12,99
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
In der Cloud verfügbar
Per E-Mail verschenken i

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 44188888
    Das versteinerte Zelt
    von Salim Alafenisch
    eBook
    7,99
  • 32721246
    Eine wie Alaska
    von John Green
    (75)
    eBook
    8,99
  • 64008006
    Der Nebelmann
    von Donato Carrisi
    eBook
    15,99
  • 43426745
    Der Kurier des Zaren
    von Jules Verne
    eBook
    9,99
  • 42444598
    Ovid, Metamorphosen
    von Gabriele Hille-Coates
    eBook
    15,99
  • 63565154
    Metamorphosen
    von Ovid
    eBook
    79,95
  • 44110121
    Ovid, Metamorphosen - Lehrerband
    von Verena Datené
    eBook
    14,99
  • 33074399
    Sommerlügen
    von Bernhard Schlink
    (43)
    eBook
    9,99
  • 43794403
    Joseph Roth - Gesammelte Werke
    von Joseph Roth
    eBook
    4,99
  • 41131727
    Chita
    von Lafcadio Hearn
    eBook
    11,99
  • 42755088
    Don Karlos
    von Friedrich Schiller
    eBook
    4,99
  • 44599970
    Der Entscheidungsprozess zum Bau der Berliner Mauer im sozialistischen Lager
    von Martin Liborius
    eBook
    12,99
  • 44344065
    Das Paket
    von Sebastian Fitzek
    (196)
    eBook
    14,99
  • 56071761
    Das Herz von Afrika
    von Beverley Harper
    eBook
    6,99
  • 44558377
    Stunde der Drachen 3 - Das Erbe der Zeit
    von Ewa Aukett
    (6)
    eBook
    3,99
  • 41854360
    Zwischen den Welten/ Stunde der Drachen Bd.1
    von Ewa Aukett
    (9)
    eBook
    3,99
  • 43017822
    Der Pfad des Blutes / Stunde der Drachen Bd.2
    von Ewa Aukett
    (6)
    eBook
    3,99
  • 44904765
    Groß, blond, Rockstar! Traummann?
    von Sandra Helinski
    (24)
    eBook
    6,99
  • 47925895
    Die Nightingale Schwestern
    von Donna Douglas
    eBook
    8,49
  • 51769275
    Meine Cousine Rachel
    von Daphne Du Maurier
    eBook
    11,99

Buchhändler-Empfehlungen

„Fantastische Verwandlungssagen“

Nancy Jarisch, Thalia-Buchhandlung Weiterstadt

Ovids Metamorphosen, welche bereits kurz nach Christi Geburt verfasst wurden, zählen seit der römischen Antike zu den bekanntesten und einflussreichten mythologische Sagensammlungen. In ihnen beschreibt der Dichter mystische Verwandlungen und versucht zugleich die Wirkungszusammenhänge der Welt zu erklären. Lange nach dem Lateinunterricht, Ovids Metamorphosen, welche bereits kurz nach Christi Geburt verfasst wurden, zählen seit der römischen Antike zu den bekanntesten und einflussreichten mythologische Sagensammlungen. In ihnen beschreibt der Dichter mystische Verwandlungen und versucht zugleich die Wirkungszusammenhänge der Welt zu erklären. Lange nach dem Lateinunterricht, in dem Ovid Pflichtlektüre war, habe ich die »Metamorphosen« für mich wiederentdeckt und noch immer faszinieren mich die Geschichten von »Ikarus und Daedalus« oder »Orpheus und Euridike«, welche mythologisch interessierte Leser auch heute noch begeistern können.

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Metamorphosen - Ovid

Metamorphosen

von Ovid

eBook
12,99
+
=
This Song Will Save Your Life - Leila Sales

This Song Will Save Your Life

von Leila Sales

(10)
eBook
12,99
+
=

für

25,98

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen