Rot und Schwarz

Chronik aus dem 19. Jahrhundert. Roman

(2)
Elisabeth Edls vielgefeierte Neuübersetzung des großen Klassikers endlich im Taschenbuch.
Der soziale Aufstieg und Fall des begabten, ehrgeizigen Bauernsohns Julien Sorel ist das Thema dieses Romans. Zwei Frauen ebnen dem aufstrebenden Jüngling den Weg in das Großbürgertum. Doch am Ende steht sein Verderben. ›Rot und Schwarz‹ zählt zu den wichtigsten Klassikern der europäischen Literatur. Der Roman war lange bei dtv lieferbar und erscheint jetzt in der Neuübersetzung von Elisabeth Edl, die seit dem Erscheinen bei Hanser 2004 für Furore gesorgt hat.
»Goethe hat Le Rouge et le Noir gleich nach Erscheinen gelobt, 1882 hat Nietzsche die "gedankenreichsten Augen und Ohren" von Stendhal gepriesen, und 2004 ist dieser beste Roman von Stendhal nun endlich und wirklich in Deutsch erschienen.« Andreas Isenschmied in ›Die Zeit‹
Rezension
"'Rot und Schwarz' ist ein jung gebliebener Roman über die ewig aktuellen Gefühlsmanöver im menschlichen Zusammenleben."
Kloster Einsiedeln, Zeitschrift der Benediktiner, Mai 2007
Portrait
Stendhal (Marie-Henri Beyle), geb. am 23. Januar 1783 in Grenoble, war Sohn eines Anwalts, der ihn nach dem frühen Tod der Mutter erzog. Stedhal schlug ein Studium an der École Polytechnique in Paris zugunsten der Literatur aus. Er bekleidete eine Stelle im Kriegsministerium und war von 1800-02 Unterleutnant im Italienfeldzug. 1810 war er Auditeur des Staatsrats, 1813 Intendant. Er war, in der Nachhut, an Napoleons Russlandfeldzugs beteiligt, 1814 übersiedelte er nach Mailand. Stendhal war mit Lord Byron und Alessandro Manzoni bekannt und mit Prosper Mérimée befreundet. Er war als Kritiker des Journal de Paris und als königlicher Bibliothekar tätig, 1830 wurde er Konsul in Triest, 1831 in Civita Vecchia. Stendhal, der auch ein umfangreiches kunst- und musikkritisches Werk schuf, gilt als bedeutendster Romancier der ersten Generation der Realisten. Er starb am 23. März 1842 in Paris.
Elisabeth Edl, 1956 in der Steiermark geboren, ist Romanistin und Übersetzerin vor allem von Klassikern aus dem 19. und 20. Jahrhundert. Sie wurde mit dem Petrarca-Übersetzer-Preis, dem Johann-Heinrich-Voß-Preis und 2006 mit dem Österreichischen Staatspreis ausgezeichnet. 2014 erhielt sie den Romain-Rolland-Preis für deutsch-französische Literaturübersetzungen.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Herausgeber Elisabeth Edl
Seitenzahl 880
Erscheinungsdatum 01.12.2006
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-423-13525-2
Verlag dtv
Maße (L/B/H) 19,2/11,9/2,7 cm
Gewicht 510 g
Originaltitel Le Rouge et le Noir
Auflage 2. Auflage
Übersetzer Elisabeth Edl
Buch (Taschenbuch)
16,90
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 30595686
    Schuld und Sühne (Roman)
    von Fjodor M. Dostojewski
    (6)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    9,95
  • 33776275
    Rot und Schwarz
    von Stendhal
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    10,00
  • 15517415
    Candide oder der Optimismus
    von Voltaire
    Buch (Taschenbuch)
    5,90
  • 2964438
    Drei Schwestern
    von Anton Pawlowitsch Tschechow
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    8,90
  • 16307291
    Die Kartause von Parma
    von Stendhal
    Buch (Taschenbuch)
    14,90
  • 35298490
    Rot und Schwarz
    von Stendhal
    Buch (gebundene Ausgabe)
    7,95
  • 2814921
    Candide oder Die beste aller Welten
    von Voltaire
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    3,60
  • 30585030
    Madame Bovary (Roman)
    von Gustave Flaubert
    (21)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    6,95
  • 63890578
    Das Ministerium des äußersten Glücks
    von Arundhati Roy
    (18)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    24,00
  • 3000255
    Rot und Schwarz
    von Stendhal
    Buch (Taschenbuch)
    14,90
  • 29861495
    Rot und Schwarz
    von Stendhal
    Buch (Taschenbuch)
    24,90
  • 4580189
    Rot und Schwarz
    von Stendhal
    Buch (gebundene Ausgabe)
    34,90
  • 43797545
    Rot und Schwarz
    von Stendhal
    Buch (Taschenbuch)
    12,80
  • 43962178
    Rot und Schwarz
    von Stendhal
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • 28846259
    Krieg und Frieden
    von Leo N. Tolstoi
    Buch (Taschenbuch)
    29,90
  • 2867992
    Die Göttliche Komödie
    von Dante Alighieri
    (11)
    Buch (Taschenbuch)
    11,90
  • 15442520
    Easter Parade
    von Richard Yates
    (5)
    Buch (Taschenbuch)
    9,00
  • 21439145
    Die Blendung / Kay Scarpetta Bd.21
    von Elias Canetti
    (3)
    Buch (Taschenbuch)
    12,00
  • 17438049
    Odile
    von Raymond Queneau
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,95
  • 15143623
    Die Kartause von Parma
    von Stendhal
    Buch (Taschenbuch)
    11,00

Kundenbewertungen

Durchschnitt
2 Bewertungen
Übersicht
2
0
0
0
0

Das Begehren des Menschen
von einer Kundin/einem Kunden am 27.07.2013
Bewertet: Taschenbuch

Lesen Sie Stendhal! Sie werden vielleicht – nicht – überrascht sein, dass das Begehren des modernen Menschen im Anbruch des 19. Jahrhundert nach Erfolg, Macht, Geld und Stand giert. Alles verwoben und getränkt in große Leidenschaften. Hass, Eifersucht, Neid, Intrige, Eitelkeit. Kein Buch zur Unterhaltung. Aber ein Buch, das gelesen... Lesen Sie Stendhal! Sie werden vielleicht – nicht – überrascht sein, dass das Begehren des modernen Menschen im Anbruch des 19. Jahrhundert nach Erfolg, Macht, Geld und Stand giert. Alles verwoben und getränkt in große Leidenschaften. Hass, Eifersucht, Neid, Intrige, Eitelkeit. Kein Buch zur Unterhaltung. Aber ein Buch, das gelesen werden will.

Rot und Schwarz
von Flemming Behrends aus Pforzheim am 20.07.2010

Julian Sorel ist ein junger Mann, aus dem Süden Frankreichs, der das Pech hat als Sohn eines Holzhändlers das Licht der Welt erblickt zu haben. Vom Vater als handwerklich ungeeignet eingestuft und als schwarzes Schaf stigmatisiert, strebt Julian nach Ruhm, höherem Stand und an deren Spitze, dem pompösen Leben in... Julian Sorel ist ein junger Mann, aus dem Süden Frankreichs, der das Pech hat als Sohn eines Holzhändlers das Licht der Welt erblickt zu haben. Vom Vater als handwerklich ungeeignet eingestuft und als schwarzes Schaf stigmatisiert, strebt Julian nach Ruhm, höherem Stand und an deren Spitze, dem pompösen Leben in der Hauptstadt aller Städte, Paris. Als ehrgeiziger Schönling, dem eine gute Rethorik die natürlichste Eigenschaft ist, wird Julian zunächst vom Bürgermeister der Kleinstadt als Lehrer seiner Kinder eingestellt, der erste Schritt. Julian jedoch verliebt sich in die Frau des Bürgermeisters und entdeckt welch berauschende Wirkung er auf das andere Geschlecht hat.Doch er will mehr.Er verlässt madame mit gebrochenem Herz und schafft es schließlich nach Paris und an den Hof eines ehrbaren Pariser Politikers. Julian verliebt sich erneut, doch in Paris wird mit anderen Waffen, Intrigen und Bandagen gekämpft. Ein wunderbares Portrait über Stände ,Herkunft und soziale Missstände im nachnapoleonischen Frankreich des 19. Jahrhunderts.Stendhal ist ein Muss


Wird oft zusammen gekauft

Rot und Schwarz - Stendhal

Rot und Schwarz

von Stendhal

(2)
Buch (Taschenbuch)
16,90
+
=
Lichte Höhen - Karl May

Lichte Höhen

von Karl May

Buch (gebundene Ausgabe)
22,00
+
=

für

38,90

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen