Zurück in Sommerby [Band 2]

Eigentlich wollte die Familie in den Herbstferien in den Süden fahren, aber dann wollen Martha, Mikkel und Mats doch lieber wieder zu Oma Inge nach Sommerby. Leider taucht aus der böse Makler wieder auf und es ist gar nicht klar, ob Oma Inge noch lange in dem Haus wohnen kann. Die drei erleben auf jeden Fall wieder eine Menge Abenteuer in Sommerby – ob es um einen ausgesetzten Hund geht, einen Besuch an der Milchtankstelle, Angeln oder Treffen mit Enes und Dilara… und dann naht auch noch Oma Inges 70. Geburtstag! Meine Meinung: Die Geschichte ist einfach zauberhaft erzählt und sie wird von der Sprecherin Julia Nachtmann so wunderbar gelesen, dass man sich beim Zuhören sofort total wohl fühlt. Wie eingekuschelt unter einer flauschigen Decke mit einem leckeren Kakao in der Hand! Bei dieser Geschichte ist wieder für jeden etwas dabei – sowohl für Kinder als auch für Erwachsene. Sie ist spannend und hat einen total gelungenen und stimmigen Spannungsbogen mit einem positiven Ende, sie ist lehrreich und regt zum Nachdenken an und sie ist einfach reizend erzählt mit total glaubwürdigen und stimmigen handelnden Personen. Wenn man Martha, Mikkel und Mats und auch Oma Inge schon ein wenig kennengelernt hat, weiß man genau, worauf jeder und jede Wert legt. Es macht viel Spaß mit den Personen Zeit zu verbringen und ihre Eigenheiten weiter zu entdecken. So ist Mikkel zum Beispiel total tierlieb und Martha beschäftigt sich mit ihrer ersten Liebe. Die Eigenheiten werden auch durch die sehr lebendige Leseweise und die angepasste Stimme der Sprecherin noch einmal besonders einprägsam hervorgehoben. Durch die unglaublich warmherzige Erzählweise über die einfach liebenswerten Personen fühlt man sich richtig heimelig und fiebert gleichzeitig mit den handelnden Personen mit, bis am Ende alles gut wird. Fazit: Das Hörbuch ist wirklich für Groß und Klein sehr zu empfehlen. Ein schönes Hörerlebnis für die ganze Familie!

La Gomera, wer will schon nach dem ollen Mera da? Mats und sein Bruder Mikkel auf jeden Fall nicht, als es ans Pläneschmieden für die zwei Wochen Herbstferien geht. Da werden die beiden Jungs samt älterer Schwester Martha sogar zu Sparfüchsen, denn Urlaub bei Oma Inge gibt’s schließlich umsonst. Schnell sind die Eltern überzeugt und Oma Inge freut sich auch. Mit einem nigelnagelneuen Fernseher für die Oma im Gepäck, ein klein bisschen auch dafür, falls das Wetter schlecht wird, geht´s deshalb schon wenig später nach Sommerby. Als Leser platzt man in die Familie als die gerade beim Ferienpläneschmieden sind und landet mit den drei Kids gleich darauf auch schon bei Oma Inge, die sich über das Mitbringsel so wenig freut, wie die Kinder über das Begrüßungsessen, das sie sich ausgedacht hat. Die Anlaufschwierigkeiten sind schnell beigelegt aber schon bald sind größere Probleme in Anmarsch. Marthas Schwarm Enes, der sich nicht so gemeldet hat, wie von ihr erhofft, scheint andersweitig beschäftigt zu sein, peinliche Situationen bleiben da nicht erspart, und die noch viel größeren Sorgen bereitet, dass der Makler, der sich Oma Inges Haus unter den Nagel reißen will, schon wieder mit neuen Tricks und Gaunereien vor der Tür steht. Wird es ihm gelingen ihr das Haus abspenstig zu machen, was wird aus Marthas Schmetterlingen im Bauch, wie viele Tiere kann Mikkel retten und vor allem wird ein Mats, der beschließt, wie in den Büchern auf Reisen zu gehen um Glücksstadt zu suchen, fündig werden? Das wird natürlich nicht verraten. Urlaub in Sommerby ist Landleben pur und das trägt ganz besonders zur Wohlfühlatmosphäre dieses Hörerlebnisses bei. Da passen eigentlich keine tiefgekühlten Fritten zum Essen, sondern da muss ein Bauernfrühstück aus mit eigener Hand gesammelten Eiern her. Da gibt´s Pfannkuchen mit selbst gemachte Marmelade, da werden Zwetschgen vom Baum und die Milch in der Kanne geholt und auch die Erfahrung gemacht, dass Mist schaufeln nicht der beste Hilfsjob ist. Ländliche Idylle mit Nachbarn, die zusammenhelfen und einem jeder kennt jeden natürlich inbegriffen. All das bringt die Autorin perfekt zum Ausdruck. Kirsten Boie bietet mit ihrer spannend, herzerwärmenden Geschichte zudem wie immer jede Menge Stoff zum Grübeln und gelungene Gesprächsanlässe. Ausgesetzte Haustiere, wenn die Ferien anbrechen, benachteiligte Frauen, die doch eigentlich genauso viel können, wie ihre männlichen Geschlechtsgenossen, sind Notlügen erlaubt oder auch Tiere, die man eben schlachten muss, wenn man ein Stück Fleisch oder einen Fisch auf dem Teller haben will, sind nur einige Beispiele dafür. Kirsten Boies einnehmender, lockerer Schreibstil ist einfach toll und ich bin wieder einmal nur begeistert. Sie versteht es mit einer Mischung aus liebenswerten Mitspielern, ganz viel Humor und zudem einer ordentlichen Portion Spannung für eine fesselnde Geschichte zu sorgen. Mitleiden, mitfiebern, sich mitfreuen, sie weiß, wie sie ihre Leser und Hörer dazu bringt. Einfach verständlich und mit tollen Bildern, sodass das Kopfkino sofort ins Laufen kommt, da wird keiner aus der Zielgruppe überfordert und auch erwachsene Vorleser kann sie noch verzaubern, von der einen oder anderen Spitze für diese einmal ganz abgesehen. Mein heimlicher Favorit der Geschichte ist der goldige Mats, der mit seinen witzigen Kommentaren sofort einen Platz ganz tief in meinem Her ergattert hat. Ich konnte über den Knirps unheimlich viel schmunzeln. Martha mit ihrem Liebeskummer und ihren Sorgen ist authentisch gezeichnet und so konnte ich mich stets super gut in sie hineinversetzen, ebenso wie in eine Oma Inge, die sicher oft einfach auch nicht aus ihrer Haut kann, die ich aber trotz Notlügen, wegen ihrer Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit sehr schätze. Mikkel hat bei mir besonders mit seinen tierischen Einfällen für viel Vergnügen gesorgt und richtig gerührt hat mich Krischan Boysen, der sich nicht nur nicht von Oma Inge in die Flucht schlagen lässt, sondern auch sonst so umsichtig handelt und schon weiß, wie er ohne Schimpf und Tadel am meisten ausrichten kann, dass z.B. niemand zum Schubjack wird. Wirklich eine äußerst ausgezeichnete Wahl ist Julia Nachtmann als Sprecherin für dieses Hörbuch und sie konnte mich von der ersten Minute an für die Meute ein- und mit nach Sommersby nehmen. Sie hat nicht nur den Plattdeutschen Dialekt perfekt drauf, sie gibt auch allen Charakteren , bei den jungen angefangen, die durchaus auch mal kindlich bockig sein können, bis hin reifen und überlegten, genau die passende, eigene individuelle Note. Verwechslungsgefahr ist da völlig ausgeschlossen. Ich glaube Mats hat sie so z.B. noch eine Prise Zucker mehr verliehen. Ich war auf jeden Fall begeistert. Wirklich grandios transportiert sie auch die Stimmungen. War doch z.B. stets zu erkennen, wie es einer Martha und oft auch einer Oma Inge hinter der Fassade ergeht. Erwähnen möchte ich auch noch das Booklet, das nicht nur eine Übersicht über die Titel der einzelnen auf den CD´s befindlichen Tracks bietet, sondern auch ein tolles Wörterverzeichnis Plattdeutsch. Das ist zum einen hilfreich, weil Mats Befehl bzw. Wunsch, die sollen so reden, dass ich es verstehe, nicht immer so zur Kenntnis genommen wird wie gewünscht, und doch auch toll, wenn man nach dem Hören dazugelernt hat, was z.B. Schubjack oder Bagaluten bedeutet. Ich kenne bisher den ersten Teil nicht, hatte beim Hören keinerlei Verständnisschwierigkeiten deswegen, aber durch die Rückblenden ist meine Neugier sehr entfacht und wenn man eh beide hören MUSS, dann fängt man sicher besser mit der ersten an. Alles in allem ein absolut süßes Wohlfühlhörbuch, das seine fünf Sterne mehr als redlich verdient hat.

Wir haben uns als Familie schon den ersten Teil „Ein Sommer in Sommerby“ angehört und haben nun regelrecht auf den zweiten Band hingefiebert. Auch vom zweiten Teil sind wir wieder richtig verzaubert und haben das Hörerlebnis sehr genossen. Unseres Erachtens kann der zweite Teil sicherlich auch ganz eigenständig gehört werden, wir haben es aber richtig gut gefunden, dass uns einiges schon so bekannt war und wir auf unser Vorwissen zurückgreifen konnten und ein „Wiedersehen“ mit Sommerby hatten. Doch um was geht es? Martha, Mats und Mikkel haben beschlossen, ihre Herbstferien wieder bei Oma Inge in Sommerby zu verbringen. Sie freuen sich sehr darauf, ihre Oma wiederzusehen und alles könnte so schön sein, wenn nur der Makler nicht wieder allerhand Gemeinheiten auf Lager hätte. Er lässt einfach nicht locker und versucht wieder mit allen möglichen Tricks, Oma Inge dazu zu bringen, ihr Haus zu verkaufen. Er treiebt Oma Inge ganz schön in die Enge und die Situation steht Spitz auf Knopf. Zum Glück ist aber Oma Inge von ihren Enkeln und vielen guten Seelen in Sommerby umgeben und kann wirklich auf sie zählen und dann steht ja auch noch ihr 70. Geburtstag an. Wir sind wieder sehr davon beeindruckt, welch tolle Atmosphäre Julia Nachtmann mit ihrer Stimme schafft. Jeder einzelnen Person gibt sie eine ganz spezielle, ausdrucksstarke Note. Als Zuhörer kann man auch dank ihrer Stimme ganz in die Geschichte eintauchen und das ganze Hörbuch macht mit ihrer Stimme richtig Spaß. Das Hörbuch „Zurück in Sommerby“ von der Autorin Kirsten Boie und der Sprecherin Julia Nachtmann ist im Juli 2020 im Verlag Jumbo Neue Medien erschienen. Es umfasst 4 Hörbuch-CDs mit einer Laufzeit von ca. 360 Minuten. Fazit: Eine tolle Geschichte über die Wichtigkeit und Wertschätzung von Kindern, über Werte wie Vertrauen, Zusammengehörigkeit, Verantwortung, Liebe und Familie. Ein absoluter Genuss für die Ohren von Klein und Groß ab 8 Jahren!

Kirsten Boie ist eine spannende und abwechslungsreiche Fortsetzung gelungen, die als Hörbuch noch mehr Spaß macht. Es gibt ein Wiedersehen in Sommerby; wieder sind alle Platt schnackenden Dorfbewohner dabei, wie auch der Makler - dieser Bagalute - und natürlich die drei lüttjen Leckersnuten: die Jungs, Mats und Mikkel und die große Deern, Martha. Der erste Sommer bei Oma Inge liegt nur wenige Monate zurück und statt Marmelade einkochen, steht nun das herbstliche Program an. Es gibt nur noch wenige Touristen und alles stellt sich auf die kühle Jahreszeit um. Sollte man den ersten Teil nicht kennen, werden Zusammenhänge kurz erklärt, aber es wäre generell empfehlenswert, mit „Ein Sommer in Sommerby“ vertraut zu sein. So lässt sich die Entwicklung der Protagonisten, mit all ihren liebenswerten Eigenheiten, besser nachvollziehen und es stellt sich dieses nach-Hause-kommen-Gefühl ein. Die Fortsetzung überzeugt wieder durch sprachliche Mühelosigkeit, herausfordernde Denkanstöße (mit aktuellem Bezug) und unterhaltsamen Dialogen. Dabei hat jeder mit seinen eigenen Wünschen und Problemen zu kämpfen, was für viel Abwechslung sorgt. Natürlich hat Oma Inge wieder Ärger mit dem Gauner von Makler und Martha heftigen Liebeskummer. Mit ihrer Mannigfaltigkeit verleiht Julia Nachtmann jeder Figur einen Wiedererkennungswert und macht das Zuhören zu einem großen Vergnügen, zudem spricht sie hervorragend Plattdeutsch. Durch die drei Geschwister ist auch für jede Altersgruppe jemand dabei, mit dem sie sich identifizieren können. Fazit: Ein Hörbuch fürs Wohlbefinden, welches Vorfreude auf den Herbst entfacht, einfach Spaß macht, und mit einem runden Geburtstag und einem runde Ende abschließt. Absolute Empfehlung für die ganze Familie.

Herbstferien in Sommerby Klapptext: Martha, Mikkel und Mats sind endlich zurück bei Oma Inge und freuen sich auf leckere Marmeladenbrote, selbst gesammelte Hühnergötter und ihre neuen Freunde und Freundinnen. Doch auch der miese Makler, der es auf das Haus abgesehen hat, ist zurück und will Oma Inge vertreiben. Ob Martha ihr helfen kann, in Sommerby zu bleibe? ****** Zusammen mit meiner 10-jährigen Tochter habe ich das Hörbuch ZURÜCK IN SOMMERBY von Kirsten Boje während einer längeren Autofahrt gehört. Mit dieser tollen und spannenden Geschichte verging die Fahrt wie im Fluge und wir war über der kompletten Dauer wunderbar unterhalten. Die Sprecherin Julia Nachtmann hat uns mit ihre tollen Stimme sofort in ihren Bann gezogen. Wunderbar hat sie mit unterschiedlicher Stimmlage die verschiedenen Charaktere gesprochen. ****** Das Cover vermittelt ein Hauch von Herbst, Urlaub und Abenteuer. Auch wenn ich den ersten Teil nicht kannte, bin ich gleich in die Geschichte gekommen. Alles Wichte erfährt der Hörer während der Geschichte. ****** Wir werden uns auf jeden Fall jetzt auch noch den ersten Teil anhören und können jeden empfehlen in die die Geschichte von Sommerby einzutauchen.