Julia Magera
1. Manga. Evropeyskie obrazy v yaponskih komiksah
Manga. Evropeyskie obrazy v yaponskih komiksah
Gesprochen von
-
- Thalia Hörbuch-Abo ab 0,00 €* ausgewählt
- Einzelkauf Download
-
Sprache:Russisch
0,00 € *
inkl. gesetzl. MwSt.
* im Probemonat gratis danach 7,95 €/Monat
* im Probemonat gratis danach 7,95 €/Monat
Im Hörbuch-Abo laden
- Monatlich einen Titel wählen & behalten
- Jederzeit pausieren oder kündigen
- Weitere Hörbücher im Abo für max. 7,95 €
Beschreibung
Produktdetails
Family Sharing
Ja
Gesprochen von
Julia MageraSpieldauer
5 Stunden und 23 Minuten
Abo-Fähigkeit
Ja
Altersempfehlung
ab 16 Jahr(e)
Erscheinungsdatum
30.06.2025
Hörtyp
Lesung
Fassung
ungekürzt
Medium
MP3
Anzahl Dateien
13
Verlag
OGIZSprache
Russisch
EAN
9785171763671
Pervoe v Rossii issledovanie mekhanizmov kul'turnogo transfera verbal'nyh i graficheskih obrazov iz Zapadnoy kul'tury v Vostochnuyu!
Manga (yap. 漫画, hiragana まんが, katakana マンガ) – raznovidnost' komiksov, zarodivshayasya v Yaponii v nachale XX veka. Iznachal'no termin "manga" upotreblyalsya po otnosheniyu k karikature i komicheskim zarisovkam v yaponskih gazetah, no vskore stal oboznachat' komiksy na yaponskom yazyke.
Eta kniga predstavlyaet soboy pervoe v otechestvennom yaponovedenii issledovanie mekhanizmov sociokul'turnogo transfera verbal'nyh i graficheskih obrazov iz zapadnoy literatury, zhivopisi, skul'ptury, animacii i kinematografa v takuyu vostochnuyu raznovidnost' komiksa, kak manga. Na primere klassicheskih i sovremennyh proizvedeniy ("Bozhestvennaya komediya", "Prestuplenie i nakazanie", "Smert' v Venecii" i dr.) prodemonstrirovano, kak yaponskie avtory mangi, ispol'zuya priemy citirovaniya, stilizacii ili parodirovaniya (ironizm), po-raznomu obygryvayut zaimstvovannye obrazy evropeyskoy hudozhestvennoy kul'tury i podchinyayut ih svoim tvorcheskim nuzhdam. Avtor analiziruet komiksy Tedzuka Osamu ("Moguchiy Atom", "Princessa-rycar'"), Midzuki Sigeru ("Nochnye istorii Kitaro"), Ikeda Riyoko ("Roza Versalya"), Hagio Moto ("Serdce Tomasa"), Takemii Keyko ("Dostich' Terry"), Nagai Go ("Devilmen"), Oda Eyitiro ("One Piece"), Noda Satoru ("Golden Kamuy"), Maruo Suekhiro i dr. Takzhe vpervye na russkom yazyke predstavlen perevod glavy mangi Midzuki Sigeru "Sampey vodyanoy".
Manga (yap. 漫画, hiragana まんが, katakana マンガ) – raznovidnost' komiksov, zarodivshayasya v Yaponii v nachale XX veka. Iznachal'no termin "manga" upotreblyalsya po otnosheniyu k karikature i komicheskim zarisovkam v yaponskih gazetah, no vskore stal oboznachat' komiksy na yaponskom yazyke.
Eta kniga predstavlyaet soboy pervoe v otechestvennom yaponovedenii issledovanie mekhanizmov sociokul'turnogo transfera verbal'nyh i graficheskih obrazov iz zapadnoy literatury, zhivopisi, skul'ptury, animacii i kinematografa v takuyu vostochnuyu raznovidnost' komiksa, kak manga. Na primere klassicheskih i sovremennyh proizvedeniy ("Bozhestvennaya komediya", "Prestuplenie i nakazanie", "Smert' v Venecii" i dr.) prodemonstrirovano, kak yaponskie avtory mangi, ispol'zuya priemy citirovaniya, stilizacii ili parodirovaniya (ironizm), po-raznomu obygryvayut zaimstvovannye obrazy evropeyskoy hudozhestvennoy kul'tury i podchinyayut ih svoim tvorcheskim nuzhdam. Avtor analiziruet komiksy Tedzuka Osamu ("Moguchiy Atom", "Princessa-rycar'"), Midzuki Sigeru ("Nochnye istorii Kitaro"), Ikeda Riyoko ("Roza Versalya"), Hagio Moto ("Serdce Tomasa"), Takemii Keyko ("Dostich' Terry"), Nagai Go ("Devilmen"), Oda Eyitiro ("One Piece"), Noda Satoru ("Golden Kamuy"), Maruo Suekhiro i dr. Takzhe vpervye na russkom yazyke predstavlen perevod glavy mangi Midzuki Sigeru "Sampey vodyanoy".
Kundinnen und Kunden meinen
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kund*innen durch Ihre Meinung
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice