Driver Roman

Der Film "Drive" mit Ryan Gosling in der Hauptrolle basiert auf dem Roman "Driver" von James Sallis. Während der Film den Driver als ruhigen Mann ohne Herkunft und Hintergrund präsentiert, wirkt der Roman wie die Vorgeschichte davon. Die Geschichte geht mehr in die Tiefe. Leser*innen erfahren mehr über den Protagonisten. Eine spannende Story, die mich begeisterte und mir die gestrige Zugfahrt versüßte. Das Hörbuch hat mich die gesamten 4 Stunden in den Bann gezogen. Das Buch ist anders als der Film, denn "Drive" erzählt nur ein paar Aspekte aus Driver's Leben. Zusätzlich ist der Schreibstil sehr gelungen. Der Vorleser, dessen Namen ich gerade nicht mehr weiß hat eine gewöhnungsbedürftige Art vorzulesen, aber man kommt schnell rein und ich empfand es dann doch sehr angenehm. Bin auf Teil 2 gespannt.

Als Kind hat er zugesehen, wie seine Mutter seinen Vater getötet hat. Dann wohnte er einige Jahre bei Pflegeeltern. Abschied nimmt er nicht, wohl aber die Schlüssel und den dazugehörigen Ford Galaxie. Richtung Kalifornien, L.A. Driver, sechsundzwanzig, sozial-arm. Er versteht ausschließlich von einem etwas. Und das sind Autos. Er ist begnadeter Stuntfahrer. Der Beste. Drivers Fahrtalent ermöglicht ihm eine weitere Karriere. Er steuert das Fluchtfahrzeug bei Raubüberfällen. Sein Prinzip: "Ich fahre. Das ist alles, was ich mache. ... Ich beteilige mich an nichts, ich kenne niemanden, ich bin unbewaffnet. Ich fahre." Ein getürkter Auftrag. Driver ist sehr sehr wütend. "Driver stellte die Schachtel auf Ninos Brust. Peperoni, extra Käse, keine Sardellen. Die Pizza roch gut. Nino nicht." Welche Rolle Pizza-Service-Visitenkarten in DRIVER spielen und was die Katze Miss Dickinson davon hält? Lesen Sie! Es ist mit der zeitgenössischen Literatur, wie mit der Musik. Der Großteil ist austauschbarer Lärm, bloßer Krach! Jamis Sallis ist laut und schnell, aber gepflegt tanzbar.

Die amerikanische Thriller spielt auf der Straße, in Motels, führt abgehalfterte Gangster zusammen, mitten drin einen Helden, der irgendwie mit dem Leben zu Recht zu kommen versucht. James Sallis gelingt der Kunstgriff Fiktion und Realität miteinander zu verschränken, indem er die Geschichte eines Stuntmans erzählt, dessen eigentliches Leben darin besteht, für den Film die halsbrecherischen Sekunden herauszuholen, die einen Actionstreifen seine besondere Brisanz liefern. Daß sein privates Leben dabei vielmehr Spannung abliefert, er ein Doppelleben als Fluchtfahrer führt, den nur interessiert, wie viel er verdient, wohin die Reise geht und nicht, wie Plan aussieht, ist pure Ironie. Der bessere Film spielt sich im Leben ab. Mögen die Stunts vor der Kamera noch so gewagt sein. Sallis schneidet seine Kapitel kurz, filmisch, wie Szenen. Sein Tempo ist atemberaubend. Er braucht nicht viele Seiten, um seine Geschichte zu erzählen, und trotzdem hat man das Gefühl, mehr gelesen zu haben. Was daran liegt, daß Sallis auf das schmückende Beiwerk verzichtet, das anderen Thrillern die Luft nimmt. In Rückblick und Gegenwart setzt Sallis das Leben seines Drivers zusammen, ödet einen Leser nicht mit Sozialkritik an, sondern zeigt den American Way of Life abseits des gesicherten Einkommens. Jeder ist sich der Nächste. Und im guten amerikanischen Sinn glaubt auch jeder, daß er es schaffen wird. Meisterhaft in der Charakterzeichnung, überzeugend im Plot, überraschend und subtil zugleich. Selten ist das Leben eines Überlebenden auf der letzten Seite so vollendet mit einem Satz abgeschlossen worden. Sallis kann schreiben. Wir sollten ihn lesen.

Vorab muss ich gestehen, dass ich diesen Roman vor allem aufgrund der großartigen Verfilmung lesen wollte. Ich ziehe den Film der Romanvorlage in diesem Fall vor - die Handlung ist zwar in etwa dieselbe, ist hier aber einfach für meinen Geschmack ein wenig zu oberflächlich beschrieben, verworren und hinterlässt vergleichsweise keinen so bleibenden Eindruck. Abgesehen davon ist 'Driver' aber durchaus lesenswert, spannend und sehr unterhaltsam.