Ôoku: The Inner Chambers, Vol. 1 The Inner Chambers, Vol. 1

Auf der Rückseiten prangen Embleme gleich dreier Preise. Nach der Lektüre erscheint mir dies auch mehr als gerecht. Angesiedelt ist dieser Titel im einer alternativen Edo-Periode Japans. Die Zusammenfassung der Geschichte erscheint erst wie eine nette Idee für eine Science-Fiction/Fantasy/Pseudo-History Version, wovon es doch schon einige gibt, doch hier wird alles so beschrieben, dass es einem vorkommt als könne dies wirklich im Bereich des real möglichen sein. Dass viele wirkliche historische Elemente ein gewoben wurden, ist dem sicher auch sehr dienlich. Das erste längere Kapitel führt einen erst ein wenig auf die falsch Fährte. Mizuno (auf den Cover) wird eingeführt wie eine Hauptperson, was er zweifelsohne für dieses längere Kapitel auch ist, daher kam dann die Wendung das nicht er die eigentlich Hauptperson ist, sondern offenbar eher der weibliche Shogun. Der Übergang war fließend, das aht mir gut gefallen.