Die schärfsten Gerichte der tatarischen Küche

Bewertung aus Wien am 03.04.2020
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Eine Großmutter, die mit allen Mitteln versucht ihrer Tochter und Enkelin ein besseres Leben zu verschaffen und dabei nichts auslässt. Leider, so gar nicht mein Humor.

so scharf, dass es einem die Tränen in die Augen treibt

Christin Dittert aus Wuppertal am 26.10.2010
Bewertet: eBook (ePUB)

Oh wie böse beginnt diese tatarische Geschichte. Kein gutes Haar lässt Rosalinda an ihrer Tochter Sulfia. Sie findet sie hässlich und dumm, sie verachtet sie geradezu. Als Sulfia die Anzeichen einer Schwangerschaft bemerkt, gibt es nach Meinung von Rosalinda nur einen Ausweg: Die Geburt muss verhindert werden! Sie lässt sich so einiges einfallen, doch es hilft alles nichts, dieses zähe Würmchen überlebt die zahlreichen Anschläge und wenige Monate später wird Enkelin Aminat geboren. Aminat, die so ganz anders ist, wie Rosalindas missratene Tochter Sulfia: hübsch, selbstbewusst, intelligent und mit einer starken Persönlichkeit ausgestattet. So wie sie selbst – Aminat ist ihr ein und alles und sie nimmt sofort Besitz von ihr. Rosalinda bestimmt von nun an auch ihr Leben. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion organisiert Rosalinda sogar die Auswanderung nach Deutschland im Glauben daran es warte ein besseres Leben auf die drei Frauen. Wendet sich nun im Sinne von Rosalinde alles zum Guten? Doch was will eigentlich Aminat vom Leben? Dies ist eine Tragikomödie, die mich echt rührte, vor allem das Ende der Geschichte. Eine garstige und selbstsüchtige Großmutter, durchtriebenen und zynisch in ihrer Art , die am Ende erkennen muss, dass das Leben nur bedingt planbar ist (sowie das Leben der Mitmenschen) und sich auch rächen kann. Leser, die eine gewisse Ironie und schwarzen Humor an einer Geschichte schätzen, kommen an diesem Roman nicht vorbei. Er gehört zu meinen Lieblingsbüchern in dieser Saison! Umso mehr freue ich mich über die Nominierung für den Deutschen Buchpreis 2010.