Die Stille um Maja Abramowna Roman

»Der ganz besondere Reiz, ja das Einzigartige, an diesem Buch ist die Art und Weise des literarischen Verfahrens, mit dem die Autorin diesen Familienroman gestaltet hat.
»Margarita Chemlin lässt ihre Heldin sich selbst und die Menschen, die ihr auf ihrem Lebensweg begegnen, fast emotionslos, nüchtern beobachten und gibt ihr eine herbe, verkürzte Sprache. Der Leser wird zum Zuhörer. Es ist, als ob man beim Lesen gleichzeitig die Stimme der Erzählerin hört. Eine brüchige, aber warme Stimme, voller Sehnsucht nach Leben.« ("Nürnberger Zeitung")