Anthroponymische Phraseologismen - kontrastive Studie Zur (Un)Übersetzbarkeit des kulturbefrachteten Phraseolexikons
-
- Deutsch ausgewählt
29,95 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
16.02.2015
Verlag
AV AkademikerverlagSeitenzahl
76
Maße (L/B/H)
22/15/0,6 cm
Gewicht
119 g
Sprache
Deutsch
ISBN
978-3-639-38870-1
Vorliegende sprachvergleichende Arbeit setzt sich zum Ziel, Ansätze zum Auftauchen anthroponymischer Komponenten im phraseologischen Sprachsystem des Deutschen, Rumänischen und Französischen zu besprechen, um damit einen Beitrag zur Ausarbeitung kontrastiver Phraseologie am ausgewählten Material zu leisten. Die durchgeführte Studie lässt sich schwerpunktmäßig von der These leiten, dass die zwischensprachliche und dadurch authomatisch auch interkulturelle Kontrastierung auf dem Gebiet der Phraseologie nicht lediglich interlingual, sondern in viel zahlreicheren Aspekten einleuchtend und sogar zukunftsweisend sein mag. Wir sind von der Hoffnung aufgemuntert, dass vorliegende Arbeit zur Entzifferung alter Probleme und gleichzeitig sogar zur Aufstellung neuer persuasorischer Hypothesen beitragen kann.
Ein neues Kapitel für Ihre Bücher
Ein neues Kapitel für Ihre Bücher
Schenken Sie Ihren alten Schätzen ein zweites Leben: Einfach Barcode scannen, Versandetikett ausdrucken, Bücher verschicken und Thalia Geschenkkarte erhalten.
Jetzt verkaufenNoch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice