Produktbild: Beginning Translator's Workbook

Beginning Translator's Workbook or the ABCs of French to English Translation

65,99 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

18.03.2014

Abbildungen

7 BW Illustrations, 1 Tables

Verlag

Ingram Publishers Services

Seitenzahl

316

Maße (L/B/H)

23,5/19,1/1,7 cm

Gewicht

472 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-0-7618-6316-8

Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

18.03.2014

Abbildungen

7 BW Illustrations, 1 Tables

Verlag

Ingram Publishers Services

Seitenzahl

316

Maße (L/B/H)

23,5/19,1/1,7 cm

Gewicht

472 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-0-7618-6316-8

Herstelleradresse

Libri GmbH
Europaallee 1
36244 Bad Hersfeld
DE

Email: GPSR Kontakt

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Schenken Sie Ihren alten Schätzen ein zweites Leben: Einfach Barcode scannen, Versandetikett ausdrucken, Bücher verschicken und Thalia Geschenkkarte erhalten.

Jetzt verkaufen
Jetzt verkaufen

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Beginning Translator's Workbook
  • Preface

    The Beginning Translator's Basic Terminology

    Preliminary Remarks

    Chapter 1 Translation Units

    Chapter 2 Words in Context

    Chapter 3 Deceptive Cognates

    Chapter 4 Translation Techniques

    Chapter 5 Borrowings

    Chapter 6 Calques

    Chapter 7 Literal Translation and Structural Obstacles to Literal translation

    Chapter 8 Transposition

    Chapter 9 Modulation

    Chapter 10 Equivalence

    Chapter 11 Adaptation

    Chapter 12 Applying Translators' Techniques to Literary Texts

    Chapter 13 Translating Titles

    Chapter 14 Guidelines for the Translation of Literary Prose

    Chapter 15 Guidelines for the Translation of Dialogues and Plays

    Chapter 16 Guidelines for the Translation of Poetry

    Chapter 17 Guidelines for the Translation of Non-Literary Texts

    Chapter 18 Guidelines for the Translation of Ads

    Appendix The Translator's Tools

    Index