Minh Häusler The Fusion of Flora and Art

Die Künstlerin zeigt in ihrem Buch ihre vielfältigen floralen Kunstwerke und die ihnen zugrunde liegenden Philosophien auf, vom klassischen Ikebana bis hin zu ganz eigenen modernen oder abstrakten Kreationen, bei denen sie manchmal Materialien wie zum Beispiel bemalten Draht, Drahtgeflecht oder Blech mit Pflanzen kombiniert. Das Buch ist gut aufgebaut, hat einen englischen und einen deutschen Textteil und einen aufschlussreichen Index mit Bezeichnung der verwendeten Pflanzen und Materialien. Die wunderschönen Fotografien stammen von der Künstlerin selbst. Ein ansprechendes, sorgfältig gemachtes Kunstbuch, sehr empfehlenswert!

J’ai eu connaissance du projet de ce livre, mais quand je l’ai tenu en main, j’étais subjuguée par la beauté des photos et leurs thématiques. Les photos parlent pour eux même et nous aident à s’évader ou à méditer un instant. Je peux que le recommander.

Le message que véhicule le livre de Minh Häusler est l’image même de la passion qu’elle exprime pour l’Ikebana, pour l'art et pour la photographie. La nature y est sublimée et chaque œuvre est unique. L’auteur, très observatrice, transpose les éléments naturels avec brio et sait exactement ce qu’elle cherche et ce qu’elle souhaite transmettre par son art. Le texte nous parle… Quant aux photos, hautes en couleur, elles sont juste magnifiques dans leur simplicité. L’imagination est ouverte à tous : l’expert y trouvera son compte, l’amateur peut-être une passion future ?

Es überbietet mit seiner Inspiration jede Vorstellunskraft. Die Kreationen, festgehalten in Fotos von bestechender Qualität, sind so vielfältig, tiefsinnig (Kapitel Inspiration im Index) und oft sogar witzig, dass man sich wundert, woher die Autorin all ihre Ideen hernimmt. Wenn ich das Buch öffne, lasse ich mich treiben von Überraschungen bis hin zum Aha-Erlebnis. Das sind Momente der Entdeckung und Entspannung pur.

Absolutely breathtaking. Amidst these turmoils, I am glad this book exists.