Der Bastard von Istanbul

In Istanbul war ich schon, fand die Stadt, oberflächlich, wie ich sie kennenlernte, tatsächlich faszinierend und ihre Ausstrahlung bunt, aber auch befremdlich und geheimnisvoll, Diese Erfahrung und der sog. Klappentext "Traumata über Generationen" reizten mich, das Buch zu lesen. Aber ehrlich gesagt, fiel es mir schwer, mich in dieses für mich fremde Verhalten, in die Mentalität und auch die Irrationalität der Personen hineinzufinden. Dennoch hielt ich 450 Seiten mit wachsendem Interesse durch und kann die Fähigkeit der Autorin, hautnahe Familiengeschichte mit politischem Hintergrund zu verknüpfen, nur bewundern. Lesenswert!

Elif Shafak ist eine Autorin mit türkischen Wurzeln. In diesem Roman beleuchtet sie aus unterschiedlichen Positionen heraus sehr sensibel die Vertreibung und Ermordung der Armenier

Ein echter Lesegenuss - Elif Shafak versteht es einen zu verzaubern und zu entführen - sehr empfehlenswert

Wie eng das Schicksal das türkische und armenische Volk miteinander verbunden hat , kann man an dieser nicht unumstrittenen Familiengeschichte über mehrere Generationen miterleben , den tiefen Rissen, die durch ganze Familien gehen, nachspüren und die damit verbundenen Geheimnisse aufdecken. Emotional nicht leicht zu bewältigen ist der scheinbare Fluch , der auf den männlichen Nachkommen der Familie Kazanci liegt .Tragischer und bitter jedoch ist die wahre Geschichte und die Konsequenzen die hinter frühem Tod , Verbitterung und Verschwinden stecken. Elif Shafaks Sprache ist großartig und voller Bilder , nimmt einen mit und lässt nicht mehr los - ein starkes Stück Zeitgeschichte , wenn auch keine leichte Kost !