Die Stadt im Märchenwald Von Saigon nach Angkor im Automobil
-
- Deutsch, Französisch ausgewählt
57,89 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsdatum
01.10.2015
Abbildungen
188, In der Übersetzung mit Abbildungen nach Fotosgrafien des Übersetzers und nach Stichen aus "The Land of the White Elephant" von Frank Vincent von 1874 und weiteren 89 Illustrationen und zwei Karten aus der französischen Originalausgabe von 1910
Verlag
Verlag GueranSeitenzahl
552
Maße (L/B/H)
21,6/15,3/3,4 cm
Gewicht
818 g
Auflage
1
Originaltitel
La Ville au Bois dormant. De Saigon à Ang-Kor en automobileÜbersetzt von
Günter Ranzinger
Sprache
Deutsch, Französisch
ISBN
978-3-00-049904-3
Das betreffende Automobil? "Stellen Sie es sich in Gedanken vor (was übrigens keiner sehr großen Anstrengung bedarf!), einen guten 24/30 PS Lorraine Diétrich mit extra verstärktem amerikanischen Rahmen und mit enormen Federpaketen versehen, um das Gesamtgewicht von 3700 Kilogramm und vor allem, die Schocks, die Stöße, die Erschütterungen und die hunderttausend Kränkungen, die für uns die berühmten Ochsenkarrenpfade bereithalten, zu tragen", schreibt der Autor, der Herzog von Montpensier.
Er fügt hinzu: "Die Karosserie, ein Doppeltes sehr kurzes Phaéton (um hinten Platz zu machen für zwei Koffer, vier zusammenfaltbare Betten, vier Ersatzreifen und das unentbehrliche Zelt), nur eine Seite mit Tür, die andere Seite dient als Stellplatz für Munitions-Behälter; auf dem rechten Trittbrett, eine große Winde mit 40 Metern Kabel aus Stahl, um das Automobil aus dem Schlamm zu ziehen oder ein steiles Gefälle hinaufzuklettern" usw.
Kurz gesagt scheint alles sehr gut vorbereitet worden zu sein. Die Reise wird jedoch vor ihrem triumphalen Eintreffen in Angkor auf unglaubliche Schwierigkeiten stoßen.
Die vorliegende Ausgabe enthält die französische Originalausgabe von "La Ville au Bois dormant" neben der deutschen Übersetzung.
Ein neues Kapitel für Ihre Bücher
Ein neues Kapitel für Ihre Bücher
Schenken Sie Ihren alten Schätzen ein zweites Leben: Einfach Barcode scannen, Versandetikett ausdrucken, Bücher verschicken und Thalia Geschenkkarte erhalten.
Jetzt verkaufenKundinnen und Kunden meinen
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kund*innen durch Ihre Meinung
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice