Das meinen unsere Kund*innen
göttliche Komödie
Bewertung aus Berlin am 30.05.2021
Bewertet: eBook (ePUB)
Brilliant in Ausdrucksweise und Umsetzung.
Eine Möglichkeit das Denken im Mittelalter verstehen zu können.
Am besten geeignet für nicht kurzweilige Stunden.
Verarbeitung ist kostengerecht
Bewertung aus Bad Oeynhausen am 30.05.2021
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Die Verarbeitung könnte etwas hochwertiger sein, doch handelt es sich auch um eine sehr günstige Ausgabe, zudem gebunden, weshalb man damit rechnen müsse.
Die Genialität des Werkes an sich ist natürlich nicht in die Bewertung eingeflossen. Das Werk verdient 5 Sterne.
Darüber hinaus sollte auf die Ungereimtheit der deutschen Übersetzung hingewiesen werden. Das ist nicht generell schlecht oder schlechter, sondern nur anders und eine Frage des Geschmackes.