Chhintang Mundum Text: Dolmetschen und Übersetzung ins Englische
-
- Deutsch ausgewählt
54,90 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
08.12.2020
Verlag
Verlag Unser WissenSeitenzahl
216
Maße (L/B/H)
22/15/1,4 cm
Gewicht
340 g
Auflage
1. Auflage
Sprache
Deutsch
ISBN
978-620-3-09351-3
Nepal ist ein mehrsprachiges, multireligiöses, multikulturelles und multiethnisches Land. Es ist das fruchtbare Land der Sprachen und Kulturen. Es gibt ungefähr mehr als hundert verschiedene Sprachen, die von verschiedenen ethnischen Gruppen in verschiedenen Teilen Nepals gesprochen werden. Nepal verfügt über reiche natürliche Ressourcen sowie eine reiche Flora und Fauna. In Nepal haben wir auf der einen Seite den Mount Everest, den höchsten Berg der Welt, auf der anderen Seite die Arun-Schlucht, die tiefste Schlucht der Welt. Auf diese Weise können wir sagen, dass Nepal trotz seiner geringen Größe und Bevölkerung in Bezug auf Ethnizität, Sprache, Kultur, natürliche Ressourcen und so weiter wohlhabend ist. Diese Studie befasst sich mit der ethnolinguistischen Analyse von Chhintang (tibeto-burmesische Gruppe in Nepal) mundum (rituellen) Texten und versucht, sie mit Hilfe einer morpho-semantischen Strategie ins Englische zu übersetzen (Allen, 1978, Gaenszle, 2002, Rai, 2007). Diese Studie besteht aus drei Kapiteln. Das erste Kapitel befasst sich mit einer ethnolinguistischen Information über das Volk und die Kultur der Chhintang. Das zweite Kapitel befasst sich mit der Analyse des Chhintang-Mundum-Textes und der Übersetzungstechnik. Das dritte Kapitel befasst sich mit der Zusammenfassung und dem Abschluss der Studie.
Ein neues Kapitel für Ihre Bücher
Ein neues Kapitel für Ihre Bücher
Schenken Sie Ihren alten Schätzen ein zweites Leben: Einfach Barcode scannen, Versandetikett ausdrucken, Bücher verschicken und Thalia Geschenkkarte erhalten.
Jetzt verkaufenKundinnen und Kunden meinen
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kund*innen durch Ihre Meinung
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice