Aus dem Staub erhebst du mich Wie Versöhnung mit der Vergangenheit alles veränderte

Meine Meinung: Hier schildert die Autorin ihre eigene Geschichte, von Kindheit auf an bis zu einer erwachsenen Frau. Sie lebt in West Virginia in ärmliche Verhältnisse. Ihre Kindheit verläuft nicht immer tadellos, aber sie wird trotz alledem von ihrer Familie behütet und geliebt. Ihr Vater ist ein schwer arbeitender Mann, der für seine Tochter nur das Beste will. Die Geschichte legt die Autorin klar vor und beschreibt ausführlich ihr Leben. Am Todestag ihres Vaters bedenkt sie noch einmal ihre ganze Lebensgeschichte und erzählt so den Leser aus ihrer Sicht wie es damals war. Die Armut, Schlechtes sowie Gutes und so kommt sie endlich mit sich selbst in Reinen. Eine schöne Autobiografie die hier geschrieben worden ist. Ich kann sie für Leser/innen empfehlen die Biografien gerne lesen!

Eine bewegende Lebensgeschichte. Mary Marantz lässt ihre Leser teilhaben an ihrem Leben, zeigt schonungslos offen, was es bedeutet am Rande der Gesellschaft aufzuwachsen. Von ihrem sehr ärmlichen, schmutzigem Zuhause in einem Wohn-Trailer in den Bergen des ländlichen West Virginia bis in den Hallen der Yale Law School. Ein Wohnmobil in dem es drinnen genauso stark regnete wie draußen, der Geruch von Schimmel allgegenwärtig ist. Kein Heim in dem ein Kind aufwachsen sollte. Einsam, schwer und hart. Die Autorin schildert das in wunderbarer Art und Weise. Dabei lässt sie Raum für Hoffnung. Sie erzählt von einem Vater, der sie nicht gewollt hatte, aber irgendwann seine Verantwortung und Liebe für sie erkannte und ihr den Weg in ein besseres Leben ebnete. Diese Geschichte ist eine Hommage an ihren Vater. Mich das hat dieser Roman sehr berührt und beeindruckt!

Die wunderschöne, mit wertvollen Aspekten des Glaubens präsentierte Biografie "Aus dem Staub erhebst du mich" erzählt die Geschichte der jungen Mary Marantz, die einen beachtlichen sozialen und beruflichen Aufstieg aus einer sehr armen Familie geschafft hat. In den USA lebt Mary seit sie denken kann mit ihrer Familie in einem Trailer in der Nähe eines Waldes. Ihr Vater arbeitet hart und viel als Holzfäller in diesem Wald. Mary selbst genießt in ihrer Jugend sehr viel Freiheit. Als sie schließlich eingeschult wird entpuppt sie sich als sehr gute und enorm begabte Schülerin, die sehr schnell lernt und auch komplexe Sachverhalte begreift. Durch ihre schulischen Erfolge wird sie von ihrer Familie zu Höchstleistungen angespornt, denn sie soll es einmal leichter im Leben haben und der Armut enfliehen können. Mary Marantz erzählt die Geschichte zunächst aus der Perspektive des kleinen freiheitsliebenden Mädchens, das im Trailer in West Virginia aufwächst. Mit Staunen kann der faszinierte Leser ihre rasante schulische Entwicklung miterleben, ihren erstaunlichen Aufstieg über ihr Studium an der berühmten Yale Universität verfolgen und sich schließlich ganz besonders mit Mary über ihren Erfolg in ihrem darauf folgenden Berufsleben freuen. Der zu tiefst berührende autobiografische Roman zeigt, wie sehr die Armut Menschen schon in deren Kindheit prägen kann; wie sehr auch jugendliche Menschen nahezu unbändige Willensstärke entwickeln können, um sich hochzuarbeiten und Selbstvertrauen in die eigene Kraft zu legen und dennoch ein liebenswerter Mensch zu bleiben. Es ist so erstaunlich in dieser Autobiografie zu lesen, wie ein willensstarker junger Menschen mit seinen Selbstzweifeln kämpft und seinen Platz als wertvolles Mitglied der Gesellschaft einnimmt. Es dauert seine notwendige Zeit bis Mary die Gnade durch den Glauben erlebt und sich schließlich so annehmen kann wie sie von Gott geschaffen wurde und ihre Vergangenheit letztendlich verarbeitet. Die Leser dürfen miterleben wie und wo Mary schließlich Ihren Mann Justin kennenlernt und sich mit ihm gemeinsam die Zukunft aufbaut. Ich kann die Lektüre dieses wunderschönen autobiografischen Roman schon aufgrund seiner besonders positiven und eindrucksvollen Botschaft sehr empfehlen.

Die Autorin wächst in armen Verhältnissen in einem Wohnwagen in West Virginia, buchstäblich in Staub und Dreck auf. Sie verlebt eine naturnahe Kindheit mit viel Abenteuer. Sie weiß sich geliebt von den Eltern und hat eine intensive Beziehung zu ihrer Großmutter. Ihr Vater arbeitet hart als Waldarbeiter, trotzdem ist die Familie arm. Als sie 9 Jahre alt ist verlässt ihre Mutter die Familie, was ein harter Einschnitt für Mary ist, sie schließt sich noch enger an ihre Oma an. Ihr Vater verlangt viel von Mary und möchte, dass sie einen guten Schulabschluss bekommt und aus dieser Armut, in der er gefangen ist, herauskommt. Sie schafft es, studiert Jura, macht ihren Abschluss an einer der bekanntesten Universitäten des Landes und es stehen ihr alle Wege offen. Als erste ihrer Familie hat sie keine finanziellen Nöte. Und doch ist es ein langer Weg, bis sie frei wird von dem Schmutz und Dreck ihrer Vergangenheit. Immer wieder fühlt sie sich wertlos und ungeliebt, nicht dazugehörend und minderwertig. Ehrlich und offen schreibt sie über die Heilung ihrer inneren Wunden, die sie letztendlich mit Gottes Hilfe erfährt. Die Geschichte ist bewegend und berührend, allerdings war das Buch nicht ganz leicht zu lesen. Die Gedankensprünge und Perspektivwechsel fand ich anstrengend und haben mir teilweise die Lust zum Weiterlesen genommen.

Autobiografien gibt es viele. Diese aber ist besonders. Im Original lautet der Titel schlicht „Dirt“, was man mit „Staub“, aber auch mit „Dreck“ übersetzen kann. Mary Marantz wächst in ärmlichen Verhältnissen auf und lebt mit ihren Eltern in einem Trailer, also einem großen Wohnwagen, wie sie in den USA viele Menschen dauerhaft bewohnen. Der erste Teil ihrer Kindheit ist geprägt vom Umherstreifen in der Natur, der Liebe ihrer Eltern und Großmutter und viel, viel Staub, der sich einfach nicht aus dem Trailer heraushalten lässt. Mit poetischen Worten beschreibt sie die Schönheit eines Lebens, in dem es wenig Luxus, aber viel Abenteuer gab. Als sie 9 Jahre alt ist, verlässt ihre Mutter die Familie, was tiefe Narben bei ihr hinterlässt. Aus dem „Mädchen im Trailer“ wird nach ihrem Highschoolabschluss „Das Mädchen nach dem Trailer“, wie die zwei großen Abschnitte des Buches heißen. Als erste in ihrer Familie macht sie einen College- und Universitätsabschluss und kämpft jahrelang mit dem Gefühl, nirgendwo dazuzugehören. Schließlich entscheidet sie sich gegen eine Karriere als Anwältin und folgt dem Ruf nach mehr … Es gibt viele Berichte von Menschen, die keinen idealen Start im Leben hatten und „es“ trotzdem geschafft haben. „Aus dem Staub erhebst du mich“ ist jedoch viel mehr als die Erfolgsgeschichte einer Einzelperson. Es ist eine Hymne an das Leben und voller tiefer Einsichten in das, was eigentlich unser Menschsein ausmacht. Eine Geschichte über Verlust und Versöhnung, über Schmerz und Heilung. Und ja, auch über Gott. Aber er ist so sehr verwoben mit Mary Marantz´ Leben, dass es nie komisch oder aufgesetzt wirkt, wie sie über ihn schreibt. Einige Passagen in Marys Buch haben mich tief berührt und sind noch lange in mir nachgehallt. An anderen Stellen blieben – auch durch die nicht-chronologische Erzählweise – Fragen bei mir offen. So beschreibt sie in einem Kapitel, wie sie von einem Fremden vergewaltigt wurde, thematisiert dieses Erlebnis jedoch an keiner anderen Stelle im Buch. Ich erwähne es daher hier auch als Triggerwarnung. Mein Fazit: „Aus dem Staub erhebst du mich“ ist eine wunderschöne Geschichte über Versöhnung mit der eigenen Vergangenheit, hervorragend übersetzt von Karoline Kuhn, und sehr, sehr lesenswert, trotz mancher „Erzähl-Lücke“.