Madeleine Delbrêl - Prophetin für eine erneuerte Kirche Impulse für Realisten

(…) Es ist die Absicht und das Verdienst des Buches von Annette Schleinzer, die religiösen Grundlagen Delbrêls zusammenfassend zu beschreiben. (…)Das Buch ist eine ausgezeichnete Hinführung zu Madeleine Delbrêl. (…) Am Ende findet sich eine Auswahl von Texten in deutscher Übersetzung. Dabei kann der Leser über die originelle (theologische) Sprache Delbrêls etwas von der „realistischen“ Erdung der „Prophetin des Aufbruchs“ erfahren.
(Lothar Stresius, Aachen, Erbe und Auftrag - Heft 2/2018 – Buchbesprechungen)
"Impulse für Realisten Der christliche Glaube ist hierzulande nicht mehr selbstverständlich. Das geht gerade an denen nicht spurlos vorbei, denen das Evangelium wichtig ist. Es braucht eine innere Ausrichtung, Mut zum Perspektivenwechsel und eine offene Haltung gegenüber denen, die keinen Bezug zum christlichen Glauben haben. Das Lebenszeugnis und die Schriften der französischen Sozialarbeiterin und Mystikerin Madeleine Delbrêl (1904-64) können dabei Impulse geben, ist die Theologin Annette Schleizer überzeugt, und hat diese herausgearbeitet. (...)
((tdh) Tag des Herrn, Nr. 3, 21. Januar 2018)
Die Französin Madeleine Delbrêl war die Prophetin einer Kirche im Aufbruch. Ihre Texte sind daher gerade für heute in einer säkularisierten Welt und einer Kirche im Umbruch mehr als aktuell. Annette Schleinzer gibt einen sehr schönen Überblick über all die Themen, die Madeleine Delbrêl bewegten, in dem sie diese sehr oft selbst zu Wort kommen lässt. Man findet darin eine Fülle an Impulsen für Wege, den Glauben heute zu leben.
(Licht 2/2018)
Im Verlag Neue Stadt sind in den letzten Jahren drei Publikationen zu Leben und Werk der französischen Mystikerin, Poetin, Intellektuellen und Sozialarbeiterin Madeleleine Delbrêl (1904-1964) erschienen. (…) Dabei ist es vor allem das Verdienst von Annette Schleinzer, 1993 mit einer Doktorarbeit zu Madeleine Delbrêl promoviert, über Vorträge, Publikationen und Tagungen die zentralen Impulse von Madeleine Delbrêl zu einer Laienspiritualität und "Weltfrömmmigkeit" und zur Ausbildung einer Glaubensgestalt in immer stärker säkularen und "entchristlichen" Milieus auch für den deutschen Kontext zu erschließen. Über ihren engen Kontakt mit der Association des Amis de Madeleine Delbrêl ist Annette Schleinzer der französischen Forschung und Erschließung des umfänglichen Archivs verbunden und konnte darauf bei der Erarbeitung ihrer klar und einfühlsam geschriebenen Hinführung zu Madeleine Delbrêl mit dem Titel "Prophetin einer Kirche im Aufbruch.
(…) Wer sich mit der Biografie Delbrêls im Detail auseinandersetzten möchte, kann auf die von Annette Schleinzer übersetzte Biografie von Gilles François und Bernard Pitaud zurückgreifen. 2014 im Verlag Nouvelle Cité in Bruyères-le-Châtel erschienen. (...) Gilles François ist Postulator im Seligsprechungsverfahren von Madeleine Delbrêl, die Schwerpunkte, die die Biografie setzt, sind von dort her orientiert. Darum tut es gut, neben dieser Biografie immer wieder zu den erfrischenden Texten von Madeleine Delbrêl selbst und den Impulsen von Annette Schleinzer zurückzugreifen, die das Prophetische und "Unangepasste" von Delbrêl herausstellen. Nachfolge Christi und Heiligkeit wachsen auf den alltäglichen Wegen der Welt. Das 2. Vatikanische Konzil hat mit seinem neuen Blick auf die Laien herausgestellt, dass Evangelisierung Aufgabe aller ist; was dies konkret bedeutet, führen uns die vorliegenden Publikationen zur Biografie, Mystik und Poesie Madeleine Delbrêls vor Augen."
(Margit Eckholt, Stimmen der Zeit, Heft 9, September 2020)