Naya Sehr schönes Bilderbuch mit empowernder Botschaft: Du bist wundervoll! | Übersetzt von Jugendliteraturpreisträgerin Chantal-Fleur Sandjon

Naya ist ein fröhliches und lebhaftes Mädchen mit vielen Stärken und Interessen. Ihre Welt ist bunt, aufregend und schön, genauso wie es für jedes Kind sein sollte. Äußerlich fällt Naya durch ihren wuscheligen Lockenkopf auf. Sie bekommt oft Komplimente für ihr Haar, was dazu führt, dass sie sich sehr wohl in ihrer Haut fühlt. Plötzlich fängt jemand an, Naya wegen ihrer Haare auszulachen und die anderen lassen sich davon anstecken. An dieser Stelle macht die Geschichte sehr deutlich, wie leicht sich Personen zu schlechtem Verhalten anstacheln lassen und was für gravierende und grauenvolle Auswirkungen es auf die Opfer hat. Die Autorin hat mit ihren wenigen Worten und den unterstützenden Bildern der Illustratorin eine augenöffnende Geschichte für Mobber, Opfer und Zuschauer geschaffen. Das Thema erzeugt starke Emotionen bei Vorleser und Zuhörern und bleibt dennoch stets kindgerecht. Mein 4-jähriger Sohn reagierte empathisch und betroffen. Natürlich haben wir im Nachgang noch ein wenig über das Thema gesprochen, denn es ist ja selbst für Erwachsene sehr komplex. Aus meiner Sicht kann man nicht früh genug damit anfangen, Kinder für das Thema Mobbing und Selbstliebe zu sensibilisieren Als das neue Mädchen Ella in Nayas Gruppe kommt, freunden sich die beiden an. Ella sind Kommentare von anderen schnuzpiepsegal und langsam lernt Naya wieder zu sich selbst zu stehen. Wir haben diese Entwicklung sehr gespannt verfolgt. Fazit: Früher nannte man es Hänseln, heute bezeichnet man es als Mobbing. Egal wie man es bezeichnet oder wie sehr man versucht es zu verharmlosen, an den schlimmen Auswirkungen, die es für Opfer haben kann, ändert es nichts. Wir alle wünschen uns starke und glückliche Kinder. Doch sie sind täglich Einflüssen ausgesetzt, die wir nicht kontrollieren können und die sie eventuell an ihrem Selbstwert zweifeln lassen. Deshalb ist es so wichtig, sie für verletzendes und diskriminierendes Verhalten zu sensibilisieren. Sie sollen verstehen lernen, dass Gedanken und Worte anderer, keine Macht über sie haben. Autorin und Illustratorin dieses Buches haben eine großartige und kindgerechte Geschichte erschaffen, die all die genannten Aspekte ganz wunderbar verdeutlicht und überträgt. Ich bin wirklich beeindruckt!

Ob Äußerlichkeiten oder Verhaltensweisen. Immer wieder finden sich Merkmale an unseren Kindern, die andere begeistern oder auch stören. Das äußert sich dann oft in Form von Lob oder auch Kritik, die ermutigt oder eben auch zutiefst verletzt. Wir alle wissen, dass Kinder nicht nur besonders ehrlich, sondern auch sehr direkt sein können. Schnell werden dadurch Gleichaltrige eingeschüchtert. Viele von uns haben diese Erfahrung machen müssen. Daher möchten wir unsere Kinder vor negativen Erlebnissen schützen bzw. sie in ihrem selbst bestärken. "Naya" von Lindiwe Suttle Müller-Westernhagen und Sawyer Cloud geht dabei mit gutem Beispiel voran. Als einziges schwarzes Mädchen in ihrem Umfeld und als Tochter eines bekannten Musikers wuchs die Autorin selbst unter erschwerten Bedingungen auf. Erfahrungen, die die Wahl-Berlinerin in ihrem Bilderbuch spürbar mit einfließen lässt. Das Kindergartenkind Naya ist ein vielseitiges Mädchen mit vielen verschiedenen Interessen und Talenten. Allerdings wurde sie bisher immer auf ein Merkmal reduziert: ihre opulente Haarpracht. Ein Kompliment folgt auf das nächste. Bis zu jenem Tag, an dem sich eine Altersgenossin über Naya lustig macht und sie als 'Monsterhaar-Naya' bezeichnet und damit das Mädchen zutiefst verletzt und einschüchtert. Nie wieder möchte Naya ihre Haare zeigen und trägt von nun an einen riesigen Cowboyhut und zieht sich zurück. Eines Tages stellt sich ein neues Mädchen im KiGa vor: Ella. Auch sie hat ein auffälliges Merkmal: ihre Insulinpumpe. Doch von Beginn an lässt sich die Neue nicht auf ihre Krankheit reduzieren. Generell lässt sie weder Kritik noch Lob an sich ran und reagiert mit einem frechen und selbstbewussten 'Ist mir total schurzpiepegal' auf die anderen. Schon bald werden die Mädchen beste Freundinnen und Naya lernt, dass nur eins zählt: die Selbstliebe und nicht, was andere von ihr halten. Dieses außergewöhnliche Bilderbuch hat mich schwer beeindruckt. Mit Girlpower zeigen die zwei Kinder Gleichaltrigen als auch Erwachsenen, wie stark sie sind und dass sie sich so schnell nicht unterkriegen lassen. Es zeigt auf wundervolle Weise, wie wichtig es ist, sich nicht auf einzelne Merkmale, Äußerlichkeiten oder Talente zu fokussieren, sondern einen Menschen in seinem Ganzen, in seiner Vielfalt zu sehen. Andere zu bewerten, nur weil sie nicht in Schubladen passen oder sich von uns unterscheiden, ist der absolut falsche Weg. Daher ist dieses Buch für alle Kids gemacht, um schon früh einen fairen und respektvollen Umgang miteinander zu lernen. Sowohl Mädchen als auch Jungs wird dabei eine ganz wichtige Botschaft vermittelt: du bist toll, genau so, wie du bist! Deine Einzigartigkeit macht die besonders und wundervoll! Perfekt für jede Kitabücherei!

Worum geht es? 
Im Buch geht es um das kleine Mädchen Naya, das wegen ihrer lockigen Haarpracht sofort auffällt. Viele Kinder bewunderten Naya dafür, doch eines Tages sagte ein Kind, dass sie Monsterhaare habe und alle übrigen Kinder machten dabei mit. Das machte Naya sehr traurig und so vergrub sie die Haare unter einem großen Hut. Eines Tages kam Ella neu in die Kita und Ella war Diabetikerin. Wie werden die anderen Kinder auf Ella reagieren und vor allem wie reagiert sie selbst? Mein Eindruck: Solche Szenen spielen sich nicht nur in deutschen Schulen ab, sondern können bereits im Kindergarten beginnen. Einige von Euch können davon bestimmt auch ein Lied singen. Dieses Buch zeigt deutlich, dass man sich fremden, negativen Meinungen entgegenstellen und mit Mut für sich einstehen sollte. So werden die Stimmen irgendwann weniger und verstummen ganz automatisch. Denn Hatern kommt es nur auf den Gegenwind an, da dieser dann zu stark bläst, geraten sie in Seenot und brechen ihre Mission ab. Durch die anfänglichen Illustrationen waren wir ein wenig verwirrt, da wir dachten, dass die Geschichte in der Schule spielt und später ging es dann in den Kindergarten. Dies finde ich nicht so gut gelungen. Insgesamt aber ein wirklich kraftvolles Buch mit einer sehr wichtigen Botschaft. Bewertung: Viel Freude beim Lesen, Vorlesen und Träumen.