Wie Mr. Rosenblum in England sein Glück fand Roman

Jack und Sarah haben Glück gehabt. Naja, sagen wir Glück im Unglück. Sie konnten dem Naziterror in Deutschland im Jahr 1937 entkommen und durften einen Neubeginn in England wagen. Mit Feuer und Flamme geht Jack ans Werk. Er will englischer als jeder Engländer werden und hält sich streng an die Liste, die ihm bei seiner Ankunft übergeben wurde. Punkt für Punkt kann er im Laufe der Jahre abhaken. Er spricht englisch, er kleidet sich englisch, ja er träumt inzwischen sogar auf Englisch, nur mit der Mitgliedschaft in einem Golfclub will es so gar nicht klappen. Während er verbissen um Anerkennung kämpft, merkt er gar nicht, wie seine geliebte Sarah immer mehr auf der Strecke zu bleiben scheint. Ein tragisches Ereignis öffnet ihm schließlich die Augen … Es ist herzerwärmend die Geschichte des deutschen jüdischen Ehepaars im eher kühl wirkenden England zu verfolgen. Während Sarah Angst hat, die Vergangenheit und die zurückgelassene Familie auch ja nicht zu vergessen, strebt Jack genau das Gegenteil an. Wie habe ich mitgelitten, mit gefiebert und manchmal auch mitgetrauert, wie habe ich Jack Erfolg mit seinem letzten großen Projekt gewünscht. Dass es schließlich ganz anders kommt und das auch gut so ist fand ich einen gelungenes Ende für dieses nachdenkliche Buch. Mit viel Gefühl und ja fast Zärtlichkeit haucht der begnadete Hörbuchsprecher Familie Rosenblum und ihrem Schicksal Leben ein. Ich vergebe hierfür mit fünf Sternen gerne die volle Punktzahl.

Das Buch von der Autorin Solomons hinterlässt schon während des Lesens ein Wohlfühlgefühl! Denn es beschäftigt sich mit der Suche nach Glück, der Frage nach den eigenen Wurzeln, Assimilation und wenn ja wie viel?: Kurz gesagt das Kernthema neben der Glückssuche im Leben ist das Sich-zu-Hause-Fühlen Können! Solomons gelingt es mit ihrem jüdischen Protagonisten, der während des 2.Weltkriegs von Deutschland aus ins Exil nach Grossbritannien ging, eine liebenswert schrullige Person zu kreieren, die mit Ehrgeiz an dem Projekt der englischte Engländer zu werden, festhält, komme was wolle!

Dieser Roman ist wirklich wunderbar. Mr. Rosenblums Leben zu verfolgen ist komisch, unterhaltsam und tragisch zugleich. In die sympathischen, skurrilen, teilweise schrulligen Charaktere habe ich mich sofort verliebt. Obgleich die hier behandelten Themen wie "Integration" und "Diskriminierung" tendenziell eher ernst sind, behandelt Natasha Solomon sie mit viel Humor. Mr. Rosenblum hat mit allerlei Vorurteilen zu kämpfen, lässt sich aber trotzdem nicht davon abbringen, seine Vergangenheit als jüdischer Deutscher hinter sich zu lassen und ein wahrer Engländer zu werden. Als alle ehrenwerten englischen Golfclubs ihn als "Fremden" nicht aufnehmen wollen, beschließt er einfach selber einen zu eröffnen…. Unbedingt lesen!

Traurige und ernste Themen wie Vertreibung und Flucht, Integrationsschwierigkeiten und das Verarbeiten von Traumata werden hier ganz luftig und leicht erzählt, allerdings nicht ohne Berührung und Gänsehautgefühl. Man gewinnt Jack regelrecht lieb und seine tieftraurige Frau Sarah dazu und bekommt eine Vorstellung davon, wie schwer Einbürgerung wirklich ist ,- ohne Selbstverleugnung scheint es nicht möglich..bei allem Humor , den man bei diesem Buch findet bleibt doch tiefe Nachdenklichkeit zurück !

Natasha Solomons hat eine sehr charmante Geschichte über einen deutschen Juden geschrieben, der in England sein Glück suchte und fand. Jack Rosenblum oder Rose-in-Bloom wie ihn seine Nachbarn nennen, konnte 1937 noch mit seiner Frau Sarah und seiner kleinen Tochter Elizabeth Deutschland verlassen. Seine Schwiegereltern und seinen Schwager musste er zurücklassen. Sie kamen leider im Holocaust um. Kaum hat die kleine Familie englischen Boden betreten, bekommt sie eine Broschüre „Neu in England: Nützliche Informationen und freundliche Anleitung für jeden Flüchtling“ vom Deutsch-Jüdischen Hilfskomitee ausgehändigt, die ihnen in unzähligen Punkten aufzeigt, wie man als Jude am wenigsten unangenehm auffällt. Da Jack unbedingt ein richtiger Engländer werden will, ist diese Broschüre sein Heiligtum. Er versucht alles, um möglichst englisch zu werden. Durch Zufall und kaufmännisches Geschick wird Jack relativ schnell mit einer Teppichfabrik wohlhabend. Die Familie lebt in London in einem überwiegend jüdischen Stadtteil und überlebt den 2. Weltkrieg mehr oder weniger unbeschadet. Während seine Frau ihrer deutschen Heimat nachtrauert, wird Jack immer englischer. Er fährt einen Jaguar, kauft seine Anzüge und Hüte nur bei ganz bestimmten Geschäften und versucht möglichst unauffällig zu scheinen. Seine Tochter ist in der Zwischenzeit erwachsen und studiert in Cambridge. Nur ein Herzenswunsch wird ihm einfach nicht erfüllt – die Mitgliedschaft in einem Golfclub! Da kommt er auf die abenteuerliche Idee, seinen eigenen Golfplatz zu bauen. Schnell ist ein altes, heruntergekommenes Anwesen mit riesigem Grundstück in Dorset gefunden und gekauft, ohne dass er seine Frau darüber vorab informiert. In Dorset angekommen, beginnt er seinen Golfplatz zu bauen, während er von den Einheimischen skeptisch beobachtet wird. Er muss viele Rückschläge hinnehmen und Abenteuer überstehen bis er endlich sein Glück findet. Ob dieses Glück wirklich auf dem Golfplatz liegt, müssen Sie selber in diesem zauberhaften Roman nachlesen. Natasha Solomons hat eine zu Herzen gehende Geschichte über einen Mann geschrieben, der so gerne wie die anderen sein möchte und dabei gar nicht merkt, wie lächerlich er sich damit macht. Trotzdem ist dies eher ein Märchen mit Wohlfühl-Garantie als ein moralinsaurer Roman, der aber durchaus eine Moral enthält. Ihr Jack Rosenblum als auch seine Frau sind so nett gezeichnet, dass man Mitgefühl mit ihnen haben muss. Und die Bewohner des kleinen Dorfes in Dorset sind so herrlich verschroben, dass man sie einfach lieben muss. Eine wunderschöne naiv erzählte Geschichte, bei der ich mit den Hauptpersonen mitgelitten und mich köstlich über die kleinen Missgeschicke amüsiert habe. Ein herzerwärmendes Zeitporträt über eine Gesellschaft, die da schon im Untergehen begriffen ist. Ein absolutes Muss für alle Englandfans!