Delphina Graphic Novel

Den Macherinnen dieses Buches ist hier etwas Wunderbares gelungen. Sie haben ein sehr schweres Thema, die Folgen von Kriegsverweigerung im NS-Regime, auf eine leicht zugängliche Art als eine Graphic Novel aufbereitet. Als grau hinterlegte Erzählerinnen kommen Delphinas Enkelinnen, die Autorinnen des Buches, immer wieder mitten in die Geschichte rein, erklären Hintergründe, besprechen ihre persönlichen Gefühle und Erinnerungen an ihr "Omile" miteinander, als würden sie dessen Lebensgeschichte nicht uns, sondern sich gegenseitig erzählen. Das macht die Handlung sehr nahbar und glaubhaft. Im Anschluss an den gezeichenten Teil sind noch einige Seiten Dialog beigefügt, in denen die Enkelinnen mit diversen Wissenschaftler:innen und Forschenden über den Fall ihrer Familie sprechen. Dabei kommt noch eine ganz eigene Geschichte ans Licht, die es, meiner Meinung nach, auch in die Graphic Novel schaffen hätte müssen. Es ist schade, dass diese geschichtsträchtigen Entwicklungen ihrer Familienforschung dann in diesem sehr dichten und universitären, weniger zugänglichen Textteil hintenan "versteckt" sind. Damit werden sie, wie ich befürchte, vielen Lesenden verborgen bleiben, weil, wie die Autorinnen selbst schreiben, eine Graphic Novel die Geschichte für eine breite Zielgruppe zugänglich macht. Jenen, die ein Buch mit leichterer Sprache und Bildern kaufen um sich über diese tragische Thematik informieren zu können, ohne Sachbücher lesen zu müssen, was ihnen womöglich nicht so leicht möglich ist, bleibt die Hälfte der Geschichte und auch der Ausgang der gezeichneten Geschichte damit verborgen. Umso mehr möchte ich betonen, wie wichtig und bewegend dieser Inhalt ist. Was für ein Skandal die Verbrechen an dieser Familie darstellt und wie sehr wir uns, gerade jetzt, damit befassen sollten.