Kinderjahre

Inhalt (dem Klappentext entnommen): Die Kinderjahre von vier bis sieben, die die sorglosesten sein sollten, erlebte Jona Oberski im Grauen von Bergen-Belsen. In seinem einzigartigen, verstörenden Buch nimmt er die Perspektive des Kindes ein, das nichts begreift, doch alles Geschehen registriert und einzuordnen versucht. Ein literarisches Monument, in einem Atemzug zu nennen mit den Werken von Anne Frank, Primo Levi und Imre Kertész. Meinung: Das Buch ist aus der kindlichen Perspektive des Autors geschrieben. Er schildert seine Kindheit in den Niederlanden während des Zweiten Weltkriegs und die Erlebnisse im Konzentrationslager, nachdem er und seine Eltern deportiert worden sind. Er versteht und begreift nicht, was um ihn herum passiert. Das Schrecken und Grauen der damaligen Zeit erlebt man mit und ergänzt als Leser_in das fehlende Wissen, dass dem unschuldigen Kind fehlt, um zu verstehen (soweit so etwas überhaupt möglich ist), was mit ihm und all den anderen Menschen geschieht. Ein schmerzhaftes und erschütterndes, aber auch sehr wichtiges Buch.

Aus der Sicht eines kleinen Jungen (sich selbst!) beschreibt der niederländische Autor Jona Oberski sein Großwerden in verschiedenen KZs und Ghettos, teilweise mit seinen Eltern, zum größten Teil mit seiner Mutter und der Befreiung durch die Russen am Kriegsende. Es sind kurze Sequenzen aus verschiedenen Stationen, die unter die Haut gehen und vor allem aufgrund der kindlichen Sprache berühren, wie die Entdeckung des "Tropenhauses" im KZ oder auch die besondere Überraschung beim Töpfewaschen. Es ist kaum vorstellbar, dass all diese Geschehnisse ein kleiner Junge miterleben muss, und erschreckend, dass es sich dabei nicht um Fiktion handelt, sondern die Lebensgeschichte des Autors ist. Gewidmet ist das Buch Oberskis Pflegeeltern, die den Jungen nach dem Krieg aufgenommen haben. Es ist ein dünnes Buch, das ich an einem Nachmittag ausgelesen hatte, das aber auch lange Zeit danach noch nachhallt. Es erinnert mich ein wenig an den Film "Das Leben ist schön" von Benigni und das Thema wird für immer aktuell bleiben, dank solch toller Bücher, die auch 40 Jahre nach Erscheinen wichtig sind. Eine absolute Leseempfehlung!

Der holländische Physiker Jona Oberski (Jg. 1938) hat als kleiner Junge Bergen-Belsen überlebt. Später schrieb er seine Erinnerungen auf, die 1978 als „Kinderjahre“ erschienen und ein weltweites Echo fanden. Oberski erzählt darin seine zurückliegenden Erlebnisse aus der Perspektive des Kindes. Und so sind die 21 kurzen Prosatexte in einem fast kindlichen Sprachstil verfasst, was sie aber umso ergreifender und authentischer macht. Die ersten Episoden handeln noch von der behüteten Kindheit in Amsterdam, z.B. von seinen Geburtstagsgeschenken. Doch bald werden die glücklichen Tage überschattet: der Junge muss einen Judenstern tragen und der Krämer in der Straße will der Familie nichts mehr verkaufen. Dann der Abtransport mit einem Laster und die Weiterfahrt mit einem Zug. Schließlich landen sie in einem Barackenlager, wo der Kleine sich noch an den großen Sammelplatz erinnert. Der Vater stirbt, was die Ängste noch vergrößert. Dann die Hoffnung, nach Palästina zu kommen oder von den Russen befreit zu werden. Als der Junge schließlich wieder nach Amsterdam kommt, ist auch seine Mutter verstorben und er wird von Pflegeeltern aufgenommen, denen er später dieses Buch gewidmet hat. Momentaufnahmen und Erinnerungen einer erschreckenden Kindheit, schnörkellos und doch aufwühlend erzählt.