Das Steinbuch Lateinisch - deutsch
-
- Deutsch, Latein ausgewählt
39,95 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsdatum
05.10.2026
Abbildungen
ill., 4 tbl.
Herausgeber
Dieter BitterliVerlag
De GruyterSeitenzahl
252
Maße (L/B)
17,3/11,7 cm
Auflage
1
Sprache
Deutsch, Latein
ISBN
978-3-11-226390-7
Der Beryll hilft bei Atemnot, der Gagat festigt Wackelzähne, der Heliotrop macht unsichtbar und ein Amulett aus Chrysolith verscheucht Dämonen – so berichtet um 1100 der bretonische Bischof Marbod von Rennes in seinem berühmten Steinbuch ( Liber lapidum ).
In eleganten lateinischen Hexametern beschreibt das Lehrgedicht die medizinischen und magischen Wirkkräfte von sechzig Edel- und Heilsteinen und benennt deren Arten, Farben und Fundorte. Vertraute Schmucksteine wie Diamant, Achat oder Saphir stehen neben exotischen Fabel- und Zaubersteinen, die Marbod aus antiken, vorchristlichen Quellen übernimmt.
Mit der Verbindung von Naturkunde, Medizin und Magie schuf Marbod von Rennes einen Schlüsseltext der mittelalterlichen Wissenskultur. Vielfach abgeschrieben, in Volkssprachen übertragen und nachgeahmt, war der Liber lapidum das meistgelesene mineralogische Kompendium des Mittelalters und wurde noch in der Neuzeit gedruckt und kommentiert. Eine deutsche Übersetzung fehlte bislang.
Der Band schließt diese Lücke und bietet erstmals eine vollständige lateinisch-deutsche Ausgabe. Ausführliche Erläuterungen erschließen alle Abschnitte des Gedichts. Die Einführung zeichnet das Leben und Werk des Autors nach, verfolgt die Gattungstradition antiker und frühmittelalterlicher Steinbücher und zeigt, wie diese auf Marbod gewirkt haben.
Ein neues Kapitel für Ihre Bücher
Ein neues Kapitel für Ihre Bücher
Schenken Sie Ihren alten Schätzen ein zweites Leben und erhalten dafür eine Thalia Geschenkkarte.
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice