Max und Moritz im Kohlenpott Die Rotzigen vonne Ruhr – Frei nach Wilhelm Busch

Mein lieber Scholli, was 'ne schnucklige Schote! So hätte Kumpel Anton vermutlich verraten, wie gut ihm "Max und Moritz im Kohlenpott" gefällt. Aber auch andere hartnäckige Ruhrgebiets-Fans kommen nicht umhin, das Buch einfach "toffte" zu finden. Der Kohlenpott-Slang in dem giftgelben Bändchen ist streckenweise "starker Tobak". Wer das Buch Kindern schenkt, sei gewarnt: Dann müssen sich Eltern auf Ausdrücke von "abgezockt" bis "Zinken" gefasst machen. (Ruhrnachrichten)Das Buch befleißigt sich durchgehend eines ziemlich schnodderigen Tonfalls.(Rundschreiben des Westfälischen Heimatbundes)