Internationales CIUTI-Forum Marktorientierte Translationsausbildung

Die Herausgeber: Martin Forstner: Ordentlicher Universitätsprofessor für Islamische Philologie und Islamkunde; Leiter der Abteilung Arabische Sprache und Kultur des Instituts für Interkulturelle Kommunikation des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz; seit 1996 Präsident der CIUTI (Conférence Internationale Permanente d’Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes, Bruxelles).
Hannelore Lee-Jahnke: Professorin an der Universität Genf im Bereich Translationswissenschaft. Gastprofessuren zur Didaktik des Übersetzens an den Universitäten Ottawa und St. Joseph in Beirut. Leiterin der deutschen Abteilung an der Übersetzer- und Dolmetscherschule der Universität Genf. Gemeinsames Forschungsprojekt (Schweizerischer Nationalfonds) im Bereich Neurolinguistik mit der Abteilung Neurologie des Universitäts-Kantonsspitals Genf. Administrative Tätigkeit im Bereich von Evaluierungen von Forschungsprojekten für die Regierung Hongkongs. Evaluierungstätigkeit von Hochschullehrgängen im Bereich Translation.