• Series Editor's Preface (Michael Gagarin)
• Translator's Preface (S. C. Todd)
• Series Introduction (Michael Gagarin)
  • Oratory in Classical Athens
  • The Orators
  • The Works of the Orators
  • Government and Law in Classical Athens
  • The Translation of Greek Oratory
  • Abbreviations
  • Note on Currency
  • Bibliography of Works Cited
  • Supplementary Bibliography for Volume 2
  • Modern Editions of Lysias
• Lysias (S. C. Todd)
  • Introduction
    • Chronology
    • Career
    • Style
    • Survival and Authenticity
    • Fragments
    • Further Reading
  • 1. On the Death of Eratosthenes
  • 2. Funeral Speech
  • 3. Against Simon
  • 4. On a Premeditated Wounding
  • 5. For Callias
  • 6. Against Andocides
  • 7. Concerning the Sekos
  • 8. Against the Members of a Sunousia
  • 9. For the Soldier
  • 10-11. Against Theomnestus for Defamation
  • 12. Against Eratosthenes
  • 13. Against Agoratus
  • 14-15. Against Alcibiades
  • 16. For Mantitheus
  • 17. On the Property of Eraton
  • 18. On the Property of Nicias' Brother
  • 19. On the Property of Aristophanes
  • 20. For Polystratus
  • 21. On a Charge of Accepting Bribes
  • 22. Against the Retailers of Grain
  • 23. Against Pancleon
  • 24. For the Disabled Man
  • 25. On a Charge of Overthrowing the Democracy
  • 26. Against Euandrus
  • 27. Against Epicrates
  • 28-29. Against Ergocles and Against Philocrates
  • 30. Against Nicomachus
  • 31. Against Philon
  • 32. Against Diogeiton
  • 33. Olympic Speech
  • 34. Preserving the Ancestral Constitution
  • Fragment 1. Against Aeschines the Socratic
  • Fragment 2. Against Teisis
  • Fragment 3. For Pherenicus
  • Fragment 4. Against Cinesias
  • Fragment 5. Against Archebiades
  • Fragment 6. Against the Sons of Hippocrates
  • Fragment 7. Against Hippotherses
  • Fragment 8. Against Theomnestus
  • Fragment 9. For Eryximachus
  • Fragment 10. Against Theozotides
  • Fragment 11. Concerning Antiphon's Daughter
  • Index