Profumo d'Italia Ein Hauch Italien Kleine Geschichten | dtv zweisprachig für Fortgeschrittene – Italienisch
12,00 €
inkl. MwSt,
Beschreibung
Details
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
01.03.2014
Verlag
dtvSeitenzahl
160
Maße (L/B/H)
13/12,1/2 cm
Gewicht
156 g
Auflage
9. Auflage
Übersetzt von
Ina-Maria Martens
Sprache
Deutsch, Italienisch
ISBN
978-3-423-09519-8
Heitere Geschichten aus dem italienischen Alltag
Genügend Italienerin, um mit den Gewohnheiten ihrer Landsleute vertraut zu sein, ausreichend «Ausländerin», um Mängel, Widersprüchlichkeiten und Übertreibungen zu erkennen und darüber lachen zu können: Valeria Vairo lebt in Deutschland, sie hat erfahren, dass Distanz den Blick schärft. Mit leicht gespitzter Feder erzählt sie kleine Geschichten aus dem Alltag, in denen es um Familie und Rituale, Frauen und Männer, Religion und Aberglaube geht. Entstanden ist ein subjektives Porträt der italienischen Gesellschaft, in dem man einige liebgewonnene Stereotype, aber zugleich viel Überraschendes finden kann. Doch in dem bisweilen chaotischen, aber häufig überaus kreativen Umgang mit den Herausforderungen des Alltags zeigt sich auch der ganze Charme italienischer Lebenskunst.
dtv zweisprachig – Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick
Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus – Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner – und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres – von der Kurzgeschichte bis zum Krimi – für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.
Weitere Bände von dtv zweisprachig
-
Zur Artikeldetailseite von A Room of One's Own Ein Zimmer für sich allein des Autors Virginia Woolf
Virginia Woolf
A Room of One's Own Ein Zimmer für sich alleinBuch
12,00 €
-
Zur Artikeldetailseite von Nouvelles classiques Klassische französische Erzählungen des Autors Johanna Canetti
Johanna Canetti
Nouvelles classiques Klassische französische ErzählungenBuch
12,00 €
-
Zur Artikeldetailseite von Erste arabische Lesestücke des Autors Salim Alafenisch
Salim Alafenisch
Erste arabische LesestückeBuch
12,00 €
(1) -
Zur Artikeldetailseite von Erste russische Lesestücke des Autors Gisela Wachinger
Gisela Wachinger
Erste russische LesestückeBuch
12,00 €
(1) -
Zur Artikeldetailseite von Exploring London with Sherlock Holmes Mit Sherlock Holmes durch London des Autors John Sykes
John Sykes
Exploring London with Sherlock Holmes Mit Sherlock Holmes durch LondonBuch
12,00 €
(1) -
Zur Artikeldetailseite von Türkçe Okuma Kitabı Erste türkische Lesestücke des Autors Celal Özcan
Celal Özcan
Türkçe Okuma Kitabı Erste türkische LesestückeBuch
12,00 €
-
Zur Artikeldetailseite von C'est vraiment facile Einfach Französisch lesen des Autors Christiane Beckerath
Christiane Beckerath
C'est vraiment facile Einfach Französisch lesenBuch
12,00 €
(1) -
Zur Artikeldetailseite von Türk Atasözleri Türkische Sprichwörter des Autors Türk Atasözleri
Türk Atasözleri
Türk Atasözleri Türkische SprichwörterBuch
12,00 €
-
Zur Artikeldetailseite von Profumo d'Italia Ein Hauch Italien des Autors Valeria Vairo
Valeria Vairo
Profumo d'Italia Ein Hauch ItalienBuch
12,00 €
-
Zur Artikeldetailseite von Un tour de France pour les gourmets Eine Frankreichreise für Feinschmecker des Autors Irène Kuhn
Irène Kuhn
Un tour de France pour les gourmets Eine Frankreichreise für FeinschmeckerBuch
10,90 €
-
Zur Artikeldetailseite von Abanico español Spanien in kleinen Geschichten des Autors Mercedes Mateo Sanz
Mercedes Mateo Sanz
Abanico español Spanien in kleinen GeschichtenBuch
12,00 €
(1) -
Zur Artikeldetailseite von Peter Rabbit and Other Tales Peter Rabbit und andere Geschichten des Autors Beatrix Potter
Beatrix Potter
Peter Rabbit and Other Tales Peter Rabbit und andere GeschichtenBuch
13,00 €
Unsere Kundinnen und Kunden meinen
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kund*innen durch Ihre Meinung
Erste Bewertung verfassenKurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice