Hiob Bühnenfassung von Koen Tachelet

”Hiob” von Joseph Roth hat mich positiv überrascht. Das Buch erzählt die Geschichte von Mendel Singer, einem frommen jüdischen Lehrer, welcher durch eine Reihe von tragischen Ereignissen auf die Probe gestellt wird. Roth schaffte es, mich als Leser von Anfang an zu fesseln und mich auf eine emotionale Achterbahnfahrt mitgenommen hat. Die Charaktere sind lebendig und real beschrieben, damit man sich mit ihnen verbunden fühlt und ihre Entscheidungen sehr gut nachvollziehen kann. Besonders Mendel Singer, welcher alles verliert, was ihm wichtig ist. Seine Familie, seine Heimat und sogar ein Teil sich selbst. Seine Verzweiflung und sein innerer Kampf kommen beim Lesen verständlich zum Vorschein. Durch die etwas anspruchsvollere Sprache und alten Begriffe bekommt die Geschichte eine gewisse Tiefe. Die Beschreibung der Landschaften und Traditionen in Russland sind so beschrieben, dass man sich gut in die Szene hineinversetzen kann. Die Handlung spielt hauptsächlich in der Zwischenkriegszeit und bringt politische und soziale Element ein. Das Buch verbindet das individuelle Leid Mendels mit dem Wan-del der Gesellschaft in Verbindung. Roth bringt den Leser zum Nachdenken über den Glauben, Verlust und den Sinn des Lebens überhaupt, ohne dabei belehrend zu wirken. Das Buch Hiob ist fesselnd und regt einem zum Nachdenken an. Indem es verschiedene Themen anspricht, welche bestimmt jeder einmal erleben wird. Deshalb finde ich ist es lohnenswert das Buch Hiob zu lesen. Da es möglicherweise eine gute Vorbereitung ist für Tiefschläge, die man erleben wird. Und wie damit umzugehen ist.

Klappentext: „Das Leben beschert dem Tora-Lehrer Mendel Singer in seinem Schtetl harte Schicksalsschläge. Auch nachdem er mit seiner Familie nach New York emigriert ist, begleiten ihn unerträgliches Leid und Verlust. Mendel verliert jede Hoffnung und seinen Glauben an Gott. Nur ein Wunder kann ihm noch helfen….“ Autor Joseph Roth hat diese Geschichte im Jahr 1930 veröffentlicht und sie beweist auch heute noch, wie aktuell und treffend sie ist, auch noch nach über 90 Jahren. Hauptprotagonist Mendel Singer hat seinen festen Glauben und ist mit Leib und Seele diesem verschrieben. Seine Arbeit als Tora-Lehrer ist Passion und Geschenk zugleich für ihn. Genau wie Hiob, eine biblische Person. Nur kann der Glaube einen vor allem schützen? Ist immer die schützende Hand über einem? Nein. Mendel erleidet hier schwere und tiefgreifende Schicksalsschläge und der Zweifel an seinen Glauben ist die Folge. Joseph Roth legte in diesen Roman sehr viele persönliche Gedanken und verarbeitete selber eine Menge Geschehnisse. Seine Figur wird zum Sinnbild für die große Frage aller Fragen: „Warum ich, obwohl ich dir doch immer treu gedient habe! Warum legst du mir diese Bürde auf, warum strafst du mich damit?“ Man muss nicht gläubig sein um diese Gedanken auch selbst zu denken aber hier geht es um das Judentum und ihre Gedanken dazu und die vernichtenden Folgen durch kriegerische Handlungen. Roth ist bei seiner Wortwahl immer treffend und stilsicher geblieben. Er hat nicht um den heißen Brei geredet, sondern alles punktgenau fallen gelassen. Dem Leser begegnet hier eine klassische und so zeitlose Geschichte voller Kraft und Sinnsuche, ohne dabei wertend zu sein. Oder doch? Seine Geschichte rund um Mendel und seine Heimat in den Schtetls in Osteuropa.

Klappentext: „Das Leben beschert dem Tora-Lehrer Mendel Singer in seinem Schtetl harte Schicksalsschläge. Auch nachdem er mit seiner Familie nach New York emigriert ist, begleiten ihn unerträgliches Leid und Verlust. Mendel verliert jede Hoffnung und seinen Glauben an Gott. Nur ein Wunder kann ihm noch helfen….“ Autor Joseph Roth hat diese Geschichte im Jahr 1930 veröffentlicht und sie beweist auch heute noch, wie aktuell und treffend sie ist, auch noch nach über 90 Jahren. Hauptprotagonist Mendel Singer hat seinen festen Glauben und ist mit Leib und Seele diesem verschrieben. Seine Arbeit als Tora-Lehrer ist Passion und Geschenk zugleich für ihn. Genau wie Hiob, eine biblische Person. Nur kann der Glaube einen vor allem schützen? Ist immer die schützende Hand über einem? Nein. Mendel erleidet hier schwere und tiefgreifende Schicksalsschläge und der Zweifel an seinen Glauben ist die Folge. Joseph Roth legte in diesen Roman sehr viele persönliche Gedanken und verarbeitete selber eine Menge Geschehnisse. Seine Figur wird zum Sinnbild für die große Frage aller Fragen: „Warum ich, obwohl ich dir doch immer treu gedient habe! Warum legst du mir diese Bürde auf, warum strafst du mich damit?“ Man muss nicht gläubig sein um diese Gedanken auch selbst zu denken aber hier geht es um das Judentum und ihre Gedanken dazu und die vernichtenden Folgen durch kriegerische Handlungen. Roth ist bei seiner Wortwahl immer treffend und stilsicher geblieben. Er hat nicht um den heißen Brei geredet, sondern alles punktgenau fallen gelassen. Dem Leser begegnet hier eine klassische und so zeitlose Geschichte voller Kraft und Sinnsuche, ohne dabei wertend zu sein. Oder doch? Seine Geschichte rund um Mendel und seine Heimat in den Schtetls in Osteuropa.

Eine zutiefst menschliche Geschichte, die in soghafter Wirkung große Spannung erzeugt. Und, wie ich aus der klasse Roth-Biographie von Sternburg entnehme, auch der Roman , der am deutlichsten auf sein Judentum verweist. Gönnen Sie sich zeitlose Unterhaltung!

Welcher Hohn, den Protagonisten dieses Romans Mendel Singer zu nennen, denn dem jüdischen Thora-Lehrer verging im Laufe des Lebens das Singen und Beten gründlich. Nachdem er mit seiner Familie aus Russland nach Amerika emigrierte, nahm Gott dem Gottesfürchtigen Alles, sodass er schließlich auch das Beten und Glauben einstellte. Doch am Ende wartet ein Wunder auf ihn.... Ich hatte Lust, diesen Klassiker endlich zu lesen und wurde belohnt durch die traumhaft schöne Sprache! Man möchte alles laut vorlesen, es ist ein wahrer Hochgenuss!