The Girls

Was für ein Roman - ein klasse Hörbuch! Das Cover dazu gefällt mir sehr und finde ich ansprechend. Es ist recht schlicht gehalten. Die Farb, Schrift- und Bildwahl ist gut aufeinander abgestimmt. Kalifornien im Sommer 1969 - das 14 Jährige Mädchen Evie Boyd ist jung und zurückhaltend. Die Zeit, wo ihre Eltern in Scheidung leben ist für sie nicht einfach und sie fühlt sich von ihnen und ihrer Freundin missverstanden und möchte einfach nur etwas mehr Beachtung bekommen. Eben ziemlich typisch für Jugendliche. In ihren Ferien entdeckt sie drei ebenfalls junge Frauen im Park - sie wirken sehr außergewöhnlich und frech. Aber auch selbstbewusst. Sie ist fazsiniert von Ihnen.. Im weiteren Verlauf erfährt man, das sie ihnen auf eine Ranch gefolgt ist. Dort ist auch ihr Anführer Russell. Den Roman "The Girls" von Emma Cline habe ich sehr gerne gehört! Die Geschichte wird ausführlich beschrieben und spannend erzählt. Sprache ist ausgezeichnet. Die Sprecherin Suzanne von Borsody hat eine ganz eigene Art und Weise und erzählt die Geschichte mit ihrer abwechslungsreichen und wandelbaren Stimme sehr mitreißend und interessant. Insgesamt sehr gelungen und empfehle ich weiter.

Das Buch stich mir durch all die Werbung schnell ins Auge, außerdem wollte ich schon immer mal ein Buch, was das Leben in einer Sekte als Thema lesen. Nach den ersten Kapiteln war ich etwas enttäuscht, denn die Sekte spielte erst einmal kaum eine Rolle. Im Mittelpunkt steht Evie, eine 14 jährige, die von ihrer Mutter vernachlässigt wird. Als dann auch noch ihre beste und einzige Freundin sich vor den Sommerferien von ihr abwendet, fällt Evie in ein Loch. Sie fühlt sich ungeliebt und nutzlos. Als sie dann auf ein paar junge Leute trifft ist sie von ihrem „freien“ Leben auf einer Farm völlig fasziniert. Wobei sie dabei nicht einmal ihren charismatischen Anführer verfällt sondern Suzanne, eine seiner Geliebten. Ein zweiter Handlungsstrang beschreibt Evie in heutiger Zeit gealtert, aber immer noch rastlos. Sie wohnt vorübergehend bei einem alten Freund, der nicht da ist. Dessen Sohn mit seiner Freundin plötzlich vor der Tür steht. Durch das Zusammenleben mit diesen jungen Menschen, wird Evie an ihre eigene Vergangenheit erinnert. An diesen Erinnerungen darf der Leser teilhaben. Evies Gefühle werden sehr gut beschrieben, die anderen Charaktere blieben für mich immer im Schatten. Da man alles nur aus Evies Sicht sieht, erfährt man nie wirklich die wahren Beweggründe der anderen Mitglieder der Sekte. Nach und nach bewegt sich Evie von ihrem alten Leben weg. Für mich gab es immer wieder Möglichkeiten der Umkehr, aber Evies Umfeld sieht die Gefahr nicht, was zum einen auch an der damaligen Zeit lag. Das Leben der Teenager fängt die Autorin sehr gut ein, die Langeweile, das Unverstanden werden der Erwachsenen. Man fühlt richtig dass sich alles zu einem Showdown entwickelt. Emma Cline gelingt ein bedrückender Roman, der sich sehr gut in das Leben von Teenagern einfühlen kann. Dennoch ist sie für mich jetzt nicht die Sensation des Jahres, wie manche schreiben. Dafür hatte das Buch für mich zu viele Längen. Besonders zu Beginn musste ich mich etwas zwingen um am Ball zu bleiben. Was ab Mitte des Buches sehr viel besser wurde. Zum Hörbuch direkt kann ich sagen, dass ich die Sprecherin sehr passend fand. Sie sprach ruhig und unaufgeregt, genauso wie der Roman auch ist. Sie Stimme passte gut zu Evie, zur Erwachsenen und zur jungen.

Es war, zumindest anfangs, nicht einfach Emma Clines “Girls” zu folgen. Evie, im Jahr 1969, missachtet, beeinflussbar, veränderbar und Evie als Frau im mittleren Alter, mit allen Erinnerungen von damals, eben jenem Sommer 1969. Dazu die vollmundig gesäuselten S-Laute Suzanne von Borzodys, die meine Ohren nicht so richtig verarbeiten wollten und meine Gedanken immer wieder abschweifen ließen. Die bis zum Gurgeln ausgedrückten englischen Begriffe waren der weiteren Konzentration auch nicht gerade sehr zuträglich. So durch die erste CD gehaspelt fing mich die eigentliche Geschichte um die 14-jährige Evie, deren Gedankengut sich ausschließlich darum drehte, gesehen und beachtet zu werden, doch ein. Nach der Scheidung der Eltern, die dann jeweils mit ihren neuen Partnern beschäftigt waren, fühlte sie sich so sehr zurückgesetzt und überflüssig, dass sie sich von einer Gruppe eigentümlicher, älterer Mädchen angezogen fühlte und immer mehr in deren Sog geriet. Das war gefährlich, denn alle scharrten sich um eine Art Guru, der auch schließlich Evie eine Gehirnwäsche verpasste, dass sie ebenso hörig umherlief, wie die anderen auch. Abwechselnd berichtet die “alte” Evie heute über die Geschehnisse damals und lässt dabei die Abgründe ihres eignen Seelenlebens nicht aus. Erstaunt hat mich Emma Clines Talent, als noch recht junge Autorin, ganze Gefühlspaletten und Nuancen kleinster emotionaler Regungen greifbar zu versprachlichen. Die ganze Geschichte ist gespickt davon und stand für mich neben der eigentlichen Handlung mehr im Fokus und sorgte für etliche Überraschungsmomente. Ein tiefgreifender Einblick in das mitunter dunkle Gefühlsleben eines Teenies, deren Erleben sie damals bis heute geprägt hat. Lesenswert und nachhaltig. Trotzdem für mich nicht so hervorstechend, wie angekündigt.

"The Girls" von Emma Cline ist wohl das aktuell bekannteste Buch. Kaum eine Zeitung oder Zeitschrift hat nicht darüber berichtet. Ich nehme meine Einschätzung ausnahmsweise vorweg: Ich kann die Aufregung nur bedingt verstehen. Evie Boyd ist vierzehn und steckt in den Fängen der Pubertät. Ihre Freundin Connie und sie machen erste Erfahrungen mit Jungen und Sexualität, z.B. beim Lecken von Batterien, das orgasmusähnliche Stromstöße verschaffen soll. Evie ist nicht außergewöhnlich: Sie hat keine besonderen Talente und auch in der Schule schneidet sie eher mittelmäßig ab. Ihre Familie ist zerrüttet, nachdem der Vater mit seiner jungen Mitarbeiterin zusammengezogen ist und die Scheidung eingereicht hat. Die Mutter schwankt von einer esotherischen Erfahrung zur nächsten und trifft sich mit Männern, die Cowboy-Stiefel tragen und ihr Geld in mexikanischen Goldminen machen wollen. Eines Tages trifft Evie auf ein paar Mädchen im Park, die freizügig und frech auftreten. Sie lernt schnell, dass diese Mädchen anders sind, Drogerieartikel klauen und alte Lebensmittel aus Mülltonnen fischen. Doch insbesondere Suzanne umgibt eine Aura, die Evie fasziniert und der sie schnell verfällt. Ihretwegen fährt Evie auch immer häufiger zur Ranch, um mit dem Guru Russell und seinen Mädchen Zeit zu verbringen. Auf der Ranch ist alles viel freier, denkt Evie: Die Menschen sind ungewaschen und geben sich Drogen und Sex hin. Zahlreiche Kinder, die kaum Müttern zuzuordnen sind, laufen ebenso herum. Durch die sich stets verschlechternde Beziehung zu ihrer Mutter und dem Bruch mit Connie lässt sich Evie immer mehr auf Russels Welt ein. Ich habe "The Girls" als Hörbuch gehört. An die Stimme von Suzanne von Borsody musste ich mich erst gewöhnen, aber sie hat sehr ausdrucksstark und an den richtigen Stellen emotional gelesen. Das Tempo war genau richtig, obwohl ich bei manchen längeren Pausen innehielt und dachte, die CD sei vorbei. Insgesamt hat mir das Vorlesen jedoch sehr gut gefallen. Die Geschichte selbst fand ich zu Beginn sehr spannend, aber nach vier CDs (von neun) wurde ich langsam müde, da sie sich kaum fortbewegte. Schwierig fand ich zu Beginn auch die Zeitwechsel zwischen Gegenwart und Vergangenheit und in der Vergangenheit noch einmal zwischen der Zeit vor und nach der Scheidung der Eltern. Evie als Jugendliche wirkt auf mich liebeshungrig, gelangweilt und verzweifelt. Sie giert dermaßen nach Aufmerksamkeit, dass ihre Zuwendung zu den Girls nicht weiter verwundert. Darüber hinaus ist sie dem Alter entsprechend trotzig und naiv. Besonders die Naivität sieht man doch auch noch in der erwachsenen Evie. Sie lebt zurückgezogen und eigenbrötlerisch. Allerdings merkt man ihre Bemühungen, die junge Sasha, die vorübergehend bei ihr wohnt, zu beschützen. Sie schwankt zwischen Distanz und Nähe zu ihrer Jugend: Einerseits will sie damit nichts mehr zu tun haben und bestreitet ihre Beteiligung, andererseits schwelgt sie regelmäßig in Erinnerungen. Trotz der wirklich sehr guten Idee plätschert die Geschichte aber über weite Teile nur vor sich hin. Die ereignisreicheren Passagen sind hingegen sehr kurzweilig. Aber: Der Schreibstil von Emma Cline ist beeindruckend. Ihr Wortschatz ist sehr umfangreich und abwechselungsreich. Die Art und Weise, wie sie die einzelnen Stränge sprachlich miteinander verknüpft und ausschmückt hat mich wirklich überzeugt. Ihr Porträtieren der einzelnen Charaktere ist scharfsinnig und bedeutungsschwer. Das Hörbuch ist absolut hörenswert für jemanden, der sich der Schönheit der Sprache widmet - denn davon bietet es sehr viel. Wer eine unterhaltsame und ereignisreiche Geschichte sucht, ist hier fehl am Platz. Ich hatte mir - besonders vor dem Hintergrund der so zahlreichen positiven Kritiken - mehr versprochen. Mich hat die Geschichte leider nicht in Gänze erreicht.

Das Hörbuch "The Girls" von Emma Cline hat einen Umfang von über 11 Stunden und ist bei HörbucHHamburg HHV GmbH erschienen. Das Hörbuch gibt es auch als Ebook- Softcover- und Hardcoverausgabe. In der Hörbuchversion wird es von Suzanne Borsody gelesen, welche nach meinem Empfinden eine eindeutig zu alte und raue Stimme als Leserin für die Girls besitzt. Ich fand es ganz schrecklich ihr 11 Stunden lang zuzuhören und konnte mich gar nicht richtig in die Story fallen lassen. Evie Boyd ist vierzehn Jahre alt und ihr Leben ist die totale Langeweile, bis sie "Die Girls" an einem Sommertag beobachtet. Unter ihnen ist Suzanne, der das naive Mädchen gleich verfällt. Evie folgt den Girls auf eine Ranch, wo alles voller Leben und Freiheit förmlich sprüht. Doch der äußere Schein trügt... Ich hatte in das Buch bzw Hörbuch große Erwartungen gesteckt, die leider enttäuscht wurden. Das Thema ist sehr interessant, aber die Story zieht sich wie Kaugummi. Die Stimmung ist bedrückend und man kann sich gut hineindenken in die damalige Zeit, die Besonderheiten der Ranch und die magische Anziehung. Leider wird nur sehr selten Spannung aufgebaut oder emotionale Nähe zu den Protagonisten. Irgendwie plätschert alles seicht dahin und das elf lange Stunden. Der große Höhepunkt auf den das Buch zusteuert, ist dann zum Ende hin auch nur eine große Enttäuschung, da er ganz schnell abgehandelt wird mit wenigen Details und noch viele Fragen und Emotionen dem Leser offen bleiben. Sehr schade! Hier wird viel Potential verschenkt. Fazit: Ein sehr langatmiges Werk, welches wenig Spannung und Emotionen enthält und den Höhepunkt verschenkt. Schade!