Im Verborgenen Roman

Ljuba Arnautovic gelingt es, die sehr bewegende Lebensgeschichte ihrer Großmutter aus dem Nazi-Österreich auf so nüchterne Weise zu inszenieren, dass sie trotz wirklich heftiger Umstände nicht bedrückend wirkt. Sie lässt beim Leser gekonnt viel Raum für Gefühle zwischen den Zeilen. Eine große Geschichte über Mut – und über manche vielleicht falsche Entscheidungen, wie sie uns allen auch passieren könnten. Das Erzählpräsens ist professionell durchgehalten. Vielleicht ist das mit ein Grund, dass die Geschichte sehr cool rüberkommt.

... und Enkelin Ljuba Arnautovic hat gut zugehört. Sie erfuhr von Menschen, die vor der Deportation in Konzentrationslager gerettet wurden, von Großmutters Mut, der doch gar nicht so groß war, von der Folter durch die Nazis und dem Knüpfen zarter Bande verzweifelter Seelen im Verborgenen. Man kann das Buch nicht mehr aus der Hand geben, wenn man einmal begonnen hat, es zu lesen.

EIn Wimpernschlag der Geschichte, kurze, bruchstückhafte Einblicke in Schicksale, die auf irgendeine Weise miteinander verwoben sind, intensiv, zart, bildhaft und soghaft erzählt. Beeindruckend!