Der dunkle Garten

Irgendwie aus der Zeit gefallen, dann wieder total heutig

Bewertet: eBook (ePUB)

Ich kenne außer "Der dunkle Garten" noch nichts von Tana French, von daher kann ich nicht sagen, wie atmosphärisch ihre Krimis sind. "Der dunkle Garten" wirkt wie eine heutige Version dessen, was Nathaniel Hawthorne oder die Bronte Schwestern schrieben - wenn auch die Natur offensichtlich heute nur noch eine abgeschwächte Version der Urgewalt ist, die sie zur Zeit der Romantik war. Gerade Toby, der Protagonist, entfaltet nicht die gleiche literarische Größe wie Hester Prynne oder Jane Eyre, sodass er sicherlich nicht zu einer ikonischen Figur wird wie diese beiden. Über weite Strecken dient er eher dazu, die übrigen Figuren in Frage zu stellen als selber zu sehr ins Zentrum zu geraten - allerdings wird die Entdeckung seiner Selbst im weiteren Verlauf schon immer relevanter, sodass es verkehrt wäre, French vorzuwerfen, sie hätte ihren Protagonisten komplett vernachlässigt. Ebenfalls erwähnenswert ist Frenchs Fähigkeit, alle ausgelegten Fäden auch zusammenzuführen und ein letztlich komplett fertiggestricktes Gewand zu präsentieren. Ich vermute, dass für mich das Leseerlebnis spannender gewesen wäre, wenn nicht alles ganz so sauber ausgekommen wäre, aber vermutlich bin ich da in der Minderheit innerhalb ihrer Leserschaft. Das Buch wird am stärksten, wenn die Zeit fast einfriert in den Dialogen, die wenige Figuren führen, um miteinander abzurechnen. Die persönliche Ebene lässt immer wieder Brillanz erahnen, die sonst etwas zu kurz kommt.

Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Düstere Familiengeschichte mit einem gut durchdachten Plott und starken Charakteren. Nimmt nur langsam Fahrt auf...