Produktbild: Schwerkraft der Tränen

Schwerkraft der Tränen Roman

5

22,90 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

03.03.2022

Verlag

Haymon Verlag

Seitenzahl

280

Maße (L/B/H)

20,6/12,7/2,6 cm

Gewicht

420 g

Farbe

Messing / Anthrazit

Originaltitel

Essa dama bate bué!

Übersetzt von

Michael Kegler

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-7099-8153-5

Beschreibung

Rezension

"Monteiros Debüt überzeugt formal und stilistisch, geschickt wechselt sie die Erzählperspektiven und findet originelle Metaphern ..." Junge Welt, Angelo Algieri "Yara Nakahanda Monteiros Debütroman ,Schwerkraft der Tränen' zeigt, wie der Kolonialismus das Leben vieler noch immer prägt." Deutschlandfunk "Lesart" "ein beeindruckender Roman von hoher Aktualität" ORF, Imogena Doderer "Monteiro ist sprachgewaltig, entwirft schöne Bilder für das Innenleben ihrer Hauptfigur." ntv, Samira Lazarovic "Dieses Buch vermittelt ein Grundgefühl für ein Land, in dem noch bis 2002 der Krieg tobte - und lässt immer wieder fast magisch Poesie aufblitzen ..." Buchkultur, Katia Schwingshandl "Yara Monteiro erzählt in ihrem Roman von einem Frauenbild, das man nicht so oft in Kriegserzählungen findet." Wiener Zeitung, Christina Böck "Vielleicht weil ich diesen Schmerz so gut kenne, löste die Lektüre von Monteiros Roman in mir eine Reihe von Emotionen aus, die ich immer noch verarbeite." Republik.ch, Ana Sobral "Monteiro versteht es großartig, die schier ungeheuerliche Geschichte Angolas durch die Erkundung der Nachkriegsgesellschaft ihrer Protagonistin zu erzählen." an.schläge, Silvia Köchl ",Schwerkraft der Tränen' dreht sich um die Frage ,Wer bin ich?', die sich sicherlich viele in ihrem Leben stellen, und zentriert dabei den Widerstand gegen patriarchale und koloniale Strukturen." poco.lit Diskussionsplattform für Postkoloniale, Anna von Rath

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

03.03.2022

Verlag

Haymon Verlag

Seitenzahl

280

Maße (L/B/H)

20,6/12,7/2,6 cm

Gewicht

420 g

Farbe

Messing / Anthrazit

Originaltitel

Essa dama bate bué!

Übersetzt von

Michael Kegler

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-7099-8153-5

Herstelleradresse

Haymon Verlag
Erlerstraße 10
6020 Innsbruck
AT

Email: order@studienverlag.at

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Schenken Sie Ihren alten Schätzen ein zweites Leben: Einfach Barcode scannen, Versandetikett ausdrucken, Bücher verschicken und Thalia Geschenkkarte erhalten.

Jetzt verkaufen
Jetzt verkaufen

Kundinnen und Kunden meinen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

  • Bewertung

    5/5

    23.03.2022

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Beruehrend

    Ein wsehr beruehrendes Werk, super Geschichte, die spannend ist und Spass macht zu lesen. Die Vergangenheit der Protagonistin ist erschreckend und gleichzeitig erinnert sie an heutige Zeiten.

  • iGirl

    4/5

    10.04.2022

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Auf der Suche nach der eigenen Herkunft

    Vitória wuchs bei den Großeltern auf, die während des Krieges in Angola nach Portugal fliehen. Als Lesende begleiten wir sie über den Zeitraum von sechs Monaten in denen sie von ihrem Lebensort Lissabon nach Angola reist, um sich auf die Spurensuche nach ihrer Mutter zu machen, die sie nie kennenlernte. Nach ihrer Ankunft in Angola wird sie in einen Riesentopf Verwandtschaft geworfen. Von nun an vergeht kaum eine Minute in denen ihr die Unterschiede und Gemeinsamkeit des Lebens der Menschen und sich selbst vor Augen geführt wird. So wird für sie die Bekanntschaft mit General Vindu arrangiert, der ihr vielleicht bei ihrer Suche helfen kann. Zahlreiche Personen und viele starke Frauen prägen den Verlauf der Geschichte. Trotz des patriarchalischen Systems ist die Stärke der Frauen durchgängig spürbar. Während des Lesens muss man schon sehr aufpassen damit man die Zusammenhänge nicht verpasst. Diese sind teilweise nur angedeutet bzw. plötzlich dazwischen gestreut. Beeindruckend fand ich die Einblicke in Vitórias Gedankenwelt, die in Satzfetzen geschrieben sind. Starke Gefühle und zahlreiche Tränen durchziehen die Geschichte. Ich finde 'Schwerkraft der Tränen' ist ein beeindruckendes Buch, aber auch harte Kost. Es bietet zudem einen kleinen Einblick in das Alltagsleben ohne etwas zu beschönigen. Einen Grund zum Lachen findet man darin nicht, was angesichts des Titels ohnehin nicht beabsichtigt war. Aber so richtig viel zu Lachen gibt es in Angola nach wie vor sowieso nicht.

  • iGirl

    aus Bad Nauheim

    4/5

    10.04.2022

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Auf der Suche nach der…

    Auf der Suche nach der eigenen Herkunft Vitória wuchs bei den Großeltern auf, die während des Krieges in Angola nach Portugal fliehen. Als Lesende begleiten wir sie über den Zeitraum von sechs Monaten in denen sie von ihrem Lebensort Lissabon nach Angola reist, um sich auf die Spurensuche nach ihrer Mutter zu machen, die sie nie kennenlernte. Nach ihrer Ankunft in Angola wird sie in einen Riesentopf Verwandtschaft geworfen. Von nun an vergeht kaum eine Minute in denen ihr die Unterschiede und Gemeinsamkeit des Lebens der Menschen und sich selbst vor Augen geführt wird. So wird für sie die Bekanntschaft mit General Vindu arrangiert, der ihr vielleicht bei ihrer Suche helfen kann. Zahlreiche Personen und viele starke Frauen prägen den Verlauf der Geschichte. Trotz des patriarchalischen Systems ist die Stärke der Frauen durchgängig spürbar. Während des Lesens muss man schon sehr aufpassen damit man die Zusammenhänge nicht verpasst. Diese sind teilweise nur angedeutet bzw. plötzlich dazwischen gestreut. Beeindruckend fand ich die Einblicke in Vitórias Gedankenwelt, die in Satzfetzen geschrieben sind. Starke Gefühle und zahlreiche Tränen durchziehen die Geschichte. Ich finde 'Schwerkraft der Tränen' ist ein beeindruckendes Buch, aber auch harte Kost. Es bietet zudem einen kleinen Einblick in das Alltagsleben ohne etwas zu beschönigen. Einen Grund zum Lachen findet man darin nicht, was angesichts des Titels ohnehin nicht beabsichtigt war. Aber so richtig viel zu Lachen gibt es in Angola nach wie vor sowieso nicht.

  • begine

    aus Lemwerder

    4/5

    02.04.2022

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Enkelin der Unabhängigkeit

    Die portugiesische Schriftstellerin Yara Nakahanda Monteiro ist in Angola geboren. Die Protagonistin Vitoria ihres Debütromans „Schwerkraft der Tränen“ hat das selbe Schicksal. Als sie 2 Jahre alt war ziehen ihre Großeltern mit ihr nach Portugal. Der Großvater ist Anhänger der Portugiesen. Seine Tochter Rosa kämt als Soldaten in dem Angolakrieg für die Unabhängigkeit. Der Bürgerkrieg geht von 1975 bis 2002. Dann fliegt Vitoria nach Angola um nach ihrer Mutter zu suchen. Die Situation schreibt die Autorin wahrscheinlich ziemlch autentisch. Zwischendurch wird es etwas undurchsichtig. Es wird viel erdrückend erzählt. Der Kampf geht immer noch weiter. Der Roman ist gut lesbar. Die portugiesische Schriftstellerin Yara Nakahanda Monteiro ist in Angola geboren. Die Protagonistin Vitoria ihres Debütromans „Schwerkraft der Tränen“ hat das selbe Schicksal. Als sie 2 Jahre alt war ziehen ihre Großeltern mit ihr nach Portugal. Der Großvater ist Anhänger der Portugiesen. Seine Tochter Rosa kämt als Soldaten in dem Angolakrieg für die Unabhängigkeit. Der Bürgerkrieg geht von 1975 bis 2002. Dann fliegt Vitoria nach Angola um nach ihrer Mutter zu suchen. Die Situation schreibt die Autorin wahrscheinlich ziemlch autentisch. Zwischendurch wird es etwas undurchsichtig. Es wird viel erdrückend erzählt. Der Kampf geht immer noch weiter. Der Roman ist gut lesbar.

  • Karolina

    4/5

    16.03.2022

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Sprachgewalt

    In „Schwerkraft der Tränen“ erzählt Yara Nakahanda Monteiro die Geschichte von Vitória, die Mitte der 1960er Jahre in Angola geboren wurde. Während dieser Zeit herrschte in Angola ein Freiheitskrieg gegen das portugiesische Kolonialregime und auch Vitórias Mutter trifft die Entscheidung zu kämpfen. Schnell wird Rosa zum Gesicht der Unabhängigkeitsbewegung, während ihre Tochter bei den Großeltern bleibt und mit diesen nach Portugal flieht. Vitória hört nie mehr von ihrer Mutter und reist 2003 zurück nach Angora um ihre Mutter zu suchen. Sie sucht Antworten auf Fragen und verschwommene Erinnerungen, die sie tagtäglich begleiten und wie ein Trauma der Kindheit in ihre Zukunft überschwappen. Um diese Antworten zu finden lässt Vitória alles zurück, doch in Angola angekommen merkt sie schnell, dass die Suche nach ihrer Mutter nicht leicht wird und ihr Trauma vermutlich verstärken wird. So wecken Gerüche und Orte versteckte Erinnerungen und die Suche an sich ist von großen Hindernissen begleitet. Monteiro erzählt die Suche nach der Herkunft und die Auseinandersetzung mit der Vergangenheit mit einer klaren Sprache, die die Emotionen der Suche angemessen und gewaltig vermittelt. Das Trauma der Vergangenheit, welches Vitória seit ihrer Kindheit begleitet, berührt auch die Leser:innen, welche mit Vitória fiebern und hoffen, dass sie ihre Mutter finden wird. So sprachgewaltig und emotional das Werk ist, so vorhersehbar war leider die Auflösung. Auch wenn mich die Lektüre wirklich berührt hat, hat mich die Auflösung doch etwas unbefriedigt zurückgelassen, weshalb ich hierfür einen Stern anziehen muss. Trotz allem empfehle ich die Lektüre weiter, denn die emotionale Stärke des Werkes wird wohl jeden bewegen.

Kundinnen und Kunden meinen

5

1

4

4

3

0

2

0

1

0

Bewertungen (5)

Weitere Artikel finden Sie in

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Schwerkraft der Tränen