Le recueil de la diversité des habits de François Deprez - Édition bilingue, Français - Anglais
-
- Französisch ausgewählt
11,99 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
08.12.2022
Verlag
BoD – Books on Demand – FrankreichSeitenzahl
268
Maße (L/B/H)
19/12/1,7 cm
Gewicht
288 g
Auflage
1. Auflage
Sprache
Französisch
ISBN
978-2-322-46239-1
Nous présentons ici la reproduction des figures et des quatrains d'origine, avec en regard une transposition en Français moderne, ainsi qu'une traduction pour nos amis Anglophones.
Au-delà de la beauté des gravures anciennes et de la sonorité particulière des quatrains en ancien Français, le RECUEIL nous renseigne sur les préjugés de l'époque et la morale en vigueur, l'auteur, François Deprez, devant s'y plier afin de ne pas encourir la colère des autorités et de l'église.
THE COMPENDIEUM OF THE DIVERSITY OF THE CLOTHES, first published in 1562, consists of a series of 121 figures, each described by a short quatrain.
We present here the reproduction of the original figures and quatrains, with the transposition into modern French, and a translation for our English speaking friends.
Beyond the beauty of the old engravings and the particular sound of the quatrains in old French, THE COMPENDIEUM informs us about the prejudices of the time and the morals in force, the author, François Deprez, having to comply with them in order not to incur the wrath of the authorities and the Church.
Ein neues Kapitel für Ihre Bücher
Ein neues Kapitel für Ihre Bücher
Schenken Sie Ihren alten Schätzen ein zweites Leben und erhalten dafür eine Thalia Geschenkkarte.
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice