Conan: Das Blut der Schlange

Kurzweilige Low Fantasy

Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Kurzweiliges, neues Conan-Abenteuer in gewohnter Low Fantasy Manier. Conan-Fans kommen bei der rasanten und actionreichen Story auf ihre Kosten, auch, weil der Autor den Schreibstil wirklich gut trifft. Allerdings ist es schade, dass die Charakter-Zeichnung in der Zeit stehen geblieben und nach wie vor absolut sexistisch ist, das geht sicher auch anders. Den direkten Vergleich zum Original gibt's mit der Kurzgeschichte "Rote Nägel", die in dieser Ausgabe mit enthalten ist.

Original gegen Replikat

Bewertet: eBook (ePUB 3)

Was mir erst nicht klar war, das Buch beinhaltet quasi zwei Geschichten, erst die Vorgeschichte von Autor Stephen Michael Stirling und dann die originale Kurzgeschichte "Rote Nägel" von Howard selbst. Das bietet einen interessanten Vergleich, doch in aller Kürze kann ich sagen, das Original ist immer besser. Ich mag Stirlings Conan sehr viel lieber als Howards, er ist nuancierter, nicht ganz so urtümlich wild und büßt dennoch nichts von seiner Kraft oder Erfahrung ein. Auch die Darstellung der Kulturen ist viel differenzierter, angenehmer und eben moderner. Howards Darstellung merkt man das Alter und die gesellschaftliche Prägung der Zeit deutlich an, für uns heutige Leser eventuell schwer zu ertragen, bei mir hat es zumindest für Augenrollen gesorgt. Stirling schafft es gerade in den ersten beiden Teilen der Handlung, die Welt Conans toll einzufangen, das Urtümliche, Wildnis gegen Zivilisation, die verschiedenen Kulturen und die Personen sind sehr gut dargestellt. Als Conan dann allerdings Valeria nachjagd, nimmt die Qualität spürbar ab. An diesem Punkt war es so repetitiv, dass ich mit dem Gedanken gespielt habe das Buch abzubrechen. Die Kämpfe glichen sich, es passierte nichts spannendes und auch der Höhepunkt hat mir an Dramatik gemangelt. Da konnte dagegen Howard punkten. Ein super spannender, mysteriöser, brutaler Plot, mitreißend geschrieben und mit blutigen, fesselnden Kämpfen. Xuchotl mit seinen Rätseln und seltsamen Einheimischen, in die Conan und Valeria hineingeschmissen werden, hat mich nicht losgelassen. Schreibtechnisch war Howard ebenfalls auf einem ganz anderem Level. Allein dafür hat sich dieses Buch gelohnt. Es ist also etwas dran, dass das Original immer besser ist als die Nachmache. Die Idee war an sich nicht schlecht, nur an der Umsetzung hat es gehapert.