Sommer bei dir - Winter bei mir Ein Wissensbuch für Kinder ab 5: Wieso ist das Wetter in Deutschland und Australien so anders? Spannende Länderkunde und Erklärungen zur Entstehung der Jahreszeiten

Ein kunterbuntes Wissensbuch für kleine Entdecker! Empfehlung von Herzen. “Sommer bei dir, Winter bei mir”: Ein kunterbuntes Wissensbuch für kleine Entdecker! ,,Für neugierige Kinder ab 5 Jahren. Mit vielen Tieren, Länderinformationen und einem Wissensteil.'' Das Beste an diesem Buch ist, dass es beidseitig gelesen werden kann, da zwei Geschichten parallel stattfindet. Das ist einfach klasse und das Buch wird dadurch interaktiv und erst richtig spannend. Jill und Julian sind Cousine und Cousin, doch ihre Wohnorte könnten kaum weiter voneinander entfernt sein: Während Jill mit ihren Eltern in Australien lebt, ist Julian mit seiner Familie in Deutschland zu Hause. Diese geografische Distanz hält sie jedoch nicht davon ab, sich auf eine spannende Reise durch ihre unterschiedlichen Welten zu begeben.

Ich habe dieses Buch mit meinem vierjährigen Sohn gelesen, der es seitdem es eingezogen ist sehr oft lesen möchte. Er nennt es das Jahreszeiten-Buch, der Titel war ihm zu kompliziert. Für ihn ist es, wie für viele Kinder im Vorschulalter, noch schwer, sich etwas vorzustellen, was außerhalb seiner eigenen Lebensrealität ist. Wie soll es woanders auf der Welt gleichzeitig Sommer sein, wenn bei uns (so wie jetzt) Schnee liegt? Eine spannende Herangehensweise, wie man diese Unterschiede anschaulich verdeutlichen kann, zeigt dieses Kindersachbuch ab 5 Jahren. Die Kinder lesen immer eine Seite zu dem Monat in Deutschland und drehen dann das Buch um, um über das Monat in Australien zu lesen. Die Unterschiede werden alleine schon durch die Farbgebung der Monate gegeben. Während bei "uns" (als Österreicher haben wir uns halt etwas dem deutschen Klima gleichgesetzt) der Januar blau ist, ist Der Januar in Australien hellorange (Sommer) gehalten, ebenso steht immer gleich die Jahreszeit darunter. Die Bilder erzählen anhand zweier verwandter Familien die Geschichte (wobei diese Familien auch keine ganz klassischen Familien sind, die Familie, die in Deutschland lebt, kommt etwa ursprünglich aus Brasilien und so sind auch unterschiedliche Hautfarben und Nuancen vertreten), wie sie die Monate so verbringen. Neben den Unterschieden aufgrund des Klimas erfährt man so nebenbei einiges über die australische Kultur, aber auch die Tierwelt oder die Pflanzen. So wissen wir jetzt bestens Bescheid, dass australische Nascherein nicht wie unsere Osterhasen aussehen, das neue Jahr in den Ferien beginnt und was der Mohnblumentag ist. Uns hat das Bilderbuch richtig gut gefallen. Man konnte sich richtig vertiefen in die Geschichte und die Bilder lange studieren, schließlich gab es einiges zu entdecken. Einzig das Bild in Deutschland im April mit der Spiegelung hat uns etwas irritiert. Ja, der April macht was er will, mein Sohn fragte sich trotzdem jedes Mal, ob es da schneit - einfach aufgrund der Schibekleidung. Das war aber wirklich das Einzige, was uns gestört hat. Sonst fanden wir die Umsetzung richtig gut gelungen!

„Mama, die feiern im Sommer Weihnachten! Ja, Kind, ist das nicht verrückt!“ Julians Familie wohnt in Deutschland, seine Cousine Jill jedoch in Australien. Und beide fragen sich wie es wohl gerade wäre beim jeweils Anderen. Dabei werden im Buch die Unterschiede, aber auch Gemeinsamkeiten der beiden Wohnorte gekonnte gegenübergestellt. Jeweils eine Doppelseite befasst sich mit einem Monat, wobei links dem Leben in Deutschland und rechts dem in Australien gewidmet ist. Kurze Texte erklären und erzählen von typischen Aktivitäten der Kinder und sogar einheimische Tiere werden gezeigt und genannt. Und ja, obwohl man es als Erwachsener ja davon weiß ist diese Gegenüberstellung unglaublich interessant. Im Buch ist sogar der Hintergrund der Illustrationen so verzerrt, dass das Bild der Krümmung der Erdkugel ähnelt. Aber auch sonst wirkt das Buch sehr durchdacht und informativ, ist aber auch schön umgesetzt und ansprechend gestaltet. Abgerundet wird es zudem auch noch mit einem Wissensteil, wo beide Länder genauer vorgestellt werden und auch erklärt wird, warum wir überhaupt Jahreszeiten auf der Erde haben und wieso sie sich je nach Ort unterscheiden. Mein Kind saß wirklich staunend vor dem Buch und war und ist fasziniert von der Vielfältigkeit der Welt. Die Texte sind für Kinder gut verständlich und sowohl zum Vorlesen als auch selber lesen geeignet und lädt durch Suchspielen auch dazu ein sich näher mit den einzelnen Seiten zu befassen. Besonders interessant war hierbei natürlich das australische Leben, die dortige Tierwelt und die sich so von hier unterscheidenden Jahreszeiten. Mich als Mama haben aber auch die Wissensseiten am Ende des Buchs begeistert, die wunderbar aufzeigen wieso die Jahreszeiten auf der Erde so sind wie sie sind.

In dem Buch 'Sommer bei dir - Winter bei mir' von Hau Kerstin geht es um Jill und Julian, die Cousins sind. Jill lebt in Australien und Julian in Deutschland. Somit werden die Unterschiede zwischen den beiden Ländern anhand der Geschichte der Kinder verdeutlicht. Aber auch die Gemeinsamkeiten werden thematisiert. Man findet im Buch sowas wie welche unterschiedliche Tiere es in beiden Ländern gibt, wie unterschiedlich die einzelnen Monate in Bezug auf die Jahreszeiten sind usw. Auch die Karte ganz am Anfang gefällt mir sehr gut, damit Kinder die Entfernung von beiden Ländern erkennen können. All die Informationen werden durch sehr schön gestaltete Illustrationen ergänzt, sodass man auf jeder Seite quasi ein Wimmelbild hat. Diese bieten viele Möglichkeiten mit dem Kind darüber zu reden. Für uns ist das ein absolut gutes Buch, was wir wahrscheinlich sehr lange in Gebrauch haben werden. Von mir gibt es 5 von 5 Punkten.