Hirayasumi, Vol. 1

NEUER LIEBLINGSMANGA „And that was how these two people who had moved to Tokyo - one a carefree young man who never seemed to change and the other a young woman who was about to change a lot... ...began their lives together in this little old house. Their hirayasumi.“ „Hirayasumi“ ist ein Slice-of-Life-Manga, der bei mir voll ins Schwarze getroffen hat und der mir mal wieder gezeigt hat, dass Slice-of-Life mit mein liebstes Manga-Genre ist. Wir begleiten in dieser Geschichte Hiroto, der mit 29 Jahren keinen herausfordernden Job, keine Beziehung oder sonstige Zukunftspläne hat, aber glücklich vor sich hinlebt. Er freundet sich mit einer älteren Dame an und findet sich als Eigentümer ihres Hauses wieder. Seine 18-jährige Cousine Natsumi zieht bei ihm ein, da sie mit dem Kunststudium beginnt und eine Bleibe braucht. Diese würde aber viel lieber alleine leben und ist anfangs von Hirotos Fürsorge genervt. „Hirayasumi“ bedeutet im Japanischen Bunglaow oder „Haus mit zwei Schlafzimmern“ und „sumi“ steht für Ruhe oder Ruhepause - somit bedeutet „Hirayasumi“ wortwörtlich übersetzt so etwas wie „Ruhiges Leben im Bungalow“ - und genau das ist es; wir begleiten Hiroto und Natsumi, die charakterlich sehr unterschiedlich sind, dann aber doch immer mehr zueinander finden, ihre alltäglichen Probleme, Kontakte und Freundschaften, wie sie das Leben sehen, welche Hürden sie gerne überwinden würden und die Großmütterliche Beziehung spielt auch immer wieder eine Rolle. Wir haben einen Erzähler, der ab und zu das Geschehen oder Handlungen kommentiert und auch mal ironische Bemerkungen dalässt, was dem ganzen einen liebevollen Charme verleiht. Die Zeichnungen sind so authentisch, lassen die Charaktere lebendig werden und es gibt immer wieder zauberhafte Kleinigkeiten zu entdecken. Schon der erste Band hat bei mir diverse Emotions-Knöpchen gedrückt (von Lachen bis zu gerührt sein) und ich bin zu 100% involved und benötige möglichst schnell die nächsten Bände (bisher sind 4 bei VIZMEDIA erschienen, im Original bereits 8). Auf Deutsch gibt es die Reihe bisher nicht. (Das sollte sich aber unbedingt mal ändern!) Kennt jemand die Reihe zufällig schon ❔