Heaven Official's Blessing Band 3 (Manhua)

In diesem Band machen wir uns auf den Weg in den nächsten Arc und ich hatte wieder jede Menge Spaß. Die Helferlein (wie ich sie nenne) von Xie Lian treten auf den Plan und sorgen nochmal für ordentlich Schwung, denn sie trauen seiner dubiosen Begleitung keinen Meter über den Weg und dadurch ergeben sich jede Menge skurrile aber auch zugleich witzige Szenen. Ich bewundere Xie Lian immer wieder aufs Neue für sein Wesen welches voll von Liebe, Verständnis, Herzlichkeit und Gutmütigkeit ist, wobei er in diesem Band auch mal kurz die Beherrschung verliert für einen Moment und genau das fand ich richtig genial, denn es zeigt das ihn auch nicht alles kalt lässt und er sehr wohl seine eigenen Grenzen hat. Ihr dürft euch also auf jede Menge Humor freuen, wobei die Stimmung in eine völlig andere Richtung umschlägt desto näher die Figuren ihrem eigentlichen Ziel kommen. Nicht nur die Atmosphäre zwischen den Figuren änderte sich, auch die Farben wurden dunkler und dadurch wirkte alles gleich direkt bedrohlicher was wohl verdeutlichen soll das diese Mission alles andere als auf die leichte Schulter zu nehmen ist. Darüber hinaus erfahren wir wieder mehr über Magie und auch wie das Himmelsnetzwerk funktioniert, wobei diese Details eher nebenbei eingebaut wurden und mich dadurch umso mehr überraschen konnten. Ich finde es immer wieder faszinierend in diese Welt einzutauchen, da wir jede Menge über die Kultur, den Glauben, aber auch über die Gefahren lernen und es dadurch immer spannend bleibt. Außerdem gibt es stetig Abwechslung in Form von anderen Figuren/Gegnern, die unseren Protagonisten über den Weg laufen und die je nach ihrer Rolle entweder für Ärger oder neue Missionen sorgen. Mein persönliches Highlight waren die Momente zwischen Xie Lian und San Lang, da sie wie ein perfekt eingespieltes Ehepaar wirken und oftmals die gleichen Werte zu haben scheinen. Ihre Dialoge und sanften Berührungen lassen mein Herz höher schlagen und ich mag die aufgeheizte Stimmung die zwischen ihnen herrscht. Das Ende war ideal um den Leser umso gespannter auf den nächsten Band werden zu lassen und ich bin froh das ich diesen direkt zur Hand habe. Alles in allem war es wieder ein großartiger Teil der mich völlig überzeugen konnte und ich bin absolut begeistert von der Reihe. Ich kann den Titel wirklich nur weiterempfehlen und hoffe ihr könnt den Charakteren, dem Zeichenstil und den vorliegenden Stimmungen ebenso viel abgewinnen wie ich. In diesem Sinne wünsche ich euch ganz viel Spaß und hoffe ihr hütet euch vor den Gefahren dieses Settings ;)

Da mir die bisher in erschienenen Romane dieser Reihe unglaublich gut gefallen hatten, konnte ich natürlich nicht umhin mir auch die Manhua Reihe dazu einmal anzuschauen und ich war bereits von den ersten beiden Bänden vollauf begeistert. Die Manhuas ergänzen die Story noch einmal auf eine ganz eigene Art und Weise. Der Zeichenstil wirkt eher weich, detailreich und verschnörkelt. Die Hintergründe sind sehr detailliert, teilweise gewollt, teilweise, so vermute ich zumindest, ist es mit einer geschickten Führung von Linien und Farbe so eingerichtet, dass man sich als Betrachter ausmalt wie der Hintergrund in Details verschwimmt. Die Panels mit den Chibis sind gut gesetzt und drängen sich dem Leser nicht so stark auf, wie man es vielleicht aus anderen Mangas/Manhuas gewohnt ist. Zum Inhalt selbst: Ich freue mich, dass endlich diese tollen Szenen mit Fu Yao und Nan Feng dran waren. Die beiden Sorgen ungewollt einfach für sehr gute Laune und lockern die Geschichte herrlich auf. Die kleine Gruppe bricht in diesem Band dann auch zu ihrer Mission zum Halbmond-Pass auf, wo sie zunächst in einen Sandsturm geraten und schließlich Schutz in einer Höhle finden, wo auch schon andere Reisende Schutz gesucht haben. Über die dort folgenden Gespräche kann man einfach nur schmunzeln, auch wenn sie aus Leserperspektive einen gewissen Beigeschmack haben. Schließlich wird die ganze Situation durch das auftauchen eines giftigen Tieres wieder ernst und um an das Gegenmittel zu kommen, muss die Gruppe weiter zum Ziel ihrer Mission ziehen. Ich würde die gesamte Geschichte als äußerst spannend bezeichnen und die kleinen Hinweise auf den Status des Manhuas als Damnei sind einfach „süß“ und „niedlich“. Obwohl es hier auch sehr eindeutig um dieses spezielle Band der beiden Protagonisten zueinander geht, hat man beim Lesen eher das Gefühl, dass zunächst einmal die Geschichte selbst im Vordergrund steht. Ich kann die ganze Reihe nur jedem/r Leser*in empfehlen, wenn spannende Damneis zu den Vorlieben gehören.

Das Jahresende gab Anlass zum Feiern für Fans der Danmei-Reihe "Heaven Official's Blessing", denn der Chinabooks Verlag brachte nicht nur einen, sondern gleich ganze zwei neue Bände des Manhuas auf den deutschen Markt. Auch im dritten Band der Reihe bekommt Xie Lian keine Ruhe, um sich dem dringend nötigen Wiederaufbau der Kastanienklause zu widmen, neue Anhänger zu gewinnen und seine himmlischen Schulden zurückzubezahlen. Stattdessen kommt es zu ganz schönem Trubel, als plötzlich Nan Feng und Fu Yao auftauchen. Ihre eigentliche Aufgabe - Xie Lian bei seiner Reise zum Halbmond-Pass zu unterstützen - ist für die beiden Streithähne allerdings in dem Moment vergessen, in dem sie San Lang entdecken. Wer ist dieser verdächtige und hochnäsige junge Mann nur, und was will er vom arglosen Xie Lian? So beginnt eine aufregende Reise in die lebensfeindliche Wüste, voller Gefahren und Rätsel, deren Ausmaße sich die Truppe am Anfang noch nicht einmal im Ansatz bewusst ist. Im gleichen Maße, wie die Truppe rund um Xie Lian wächst, nimmt auch die abenteuerliche Geschichte im dritten Band ganz schön an Fahrt auf. Zusammen mit der Geschichte des Halbmond-Passes erfahren die Leser auch ein wenig Neues über Xie Lians bewegte Vergangenheit und lernen seine beiden "Helfer" Nan Feng und Fu Yao besser kennen. Die Darstellung der Dynamik zwischen den beiden streitlustigen Männern und San Lang ist dabei eines der absoluten Highlights dieses Bandes, denn so galant der rotgekleidete Jüngling Xie Lian gegenüber ist, so provokativ und gleichzeitig abgebrüht zeigt er sich ihnen und ihren Versuchen, ihn als Bedrohung zu enttarnen, gegenüber. Doch auch die Story und die Zeichnungen lassen wieder keine Wünsche offen. Die warmen, natürlichen Farben rund um die Kastanienklause, der sternenklare nächtliche Himmel über der Wüste oder auch die lebensfeindliche Landschaft des Halbmond-Passes selbst, sie alle sind eine wahre Freude für die Augen. Auch die Wahl, wie einzelne Szenen dargestellt werden, wirkt sehr gut durchdacht. Ruhige Szenen erhalten den Raum, den sie brauchen, actiongeladene Szenen überzeugen mit dynamischen Bildern und einer schnelleren Erzählweise, und auch komische Situationen erhalten mit niedlichen Chibi-Einlagen den passenden Rahmen. Die deutsche Übersetzung von Marc Hermann liest sich wie immer gut und flüssig. Dialoge klingen lebendig und glaubwürdig, erzählende Passagen sind trotz der relativen Sperrigkeit der deutschen Sprache stets kurz und präzise formuliert und sprengen damit nicht den Rahmen eines Comics. Auch über die physische Form des Titels kann sich der geneigte Bücherfreund wieder freuen. Papier, Bindung und Druck wirken sehr hochwertig und machen das Blättern und Lesen wie immer zu einer großen Freude. Als schönes Extra liegen außerdem wieder vier optisch ansprechende Postkarten bei. Einige der Motive gefallen mir persönlich dabei so gut, dass sie mittlerweile als kleine Poster meine Wand zieren. Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass auch Band 3 des Manhuas zu "Heaven Official's Blessing" von STARember, welcher natürlich wie auch schon die Vorgänger-Bände auf Mo Xiang Tong Xius gleichnamigen Danmei-Romanen basiert, ein Schatz für alle Fans der Serie und all jene, die es noch werden wollen, ist. Wer den Titel kennt und liebt, muss wahrscheinlich kaum überzeugt werden, doch auch alle anderen sollten wirklich einmal einen Blick riskieren. Eine fantasievolle Story, eine sich langsam entwickelnde, wunderschöne Liebesgeschichte und ein grafisch extrem ansprechender Manhua - hier kommt alles zusammen und wartet darauf, von den Lesern genossen zu werden.

Wie auch schon Band 1 und 2 ist der Band optisch eine Wucht. Diesmal haben wir statt Gold- eine Holo-Folie auf dem Cover, ein Traum!! Ich habe das Gefühl, das Papier ist etwas anders als bei den vorigen Bänden, aber qualitativ ebenso gut. Zunächst einmal bekommen Xie Lian und San Lang Besuch von Nan Feng und Fu Yao, was für einige lustige Momente in diesem Band sorgt. Die Wortgefechte sind einfach amüsant und die Chibis bringen den Humor nochmal mehr zur Geltung. Das Quartett begibt sich auf die Reise zum Halbmond-Pass und landet dort in einem Sandsturm. Nach ein paar missglückten Rettungsversuchen landen sie schließlich in einer Höhle. Dort treffen sie auf ein paar Kaufleute, welche sie für die Geister des Halbmond-Passes hielten, das Missverständnis kann aber schnell geklärt werden. Außerdem erfahren sie die Geschichte eines Generals, von dessen Grabstein. Als dann auch noch Schlangen auftauchen, ist klar, dass irgendjemand der Gruppe natürlich gebissen wird. Ein entsprechendes Heilmittel gibt es im Halbmond Reich... Es gibt in diesem Band einige zärtliche Momente zwischen Xie Lian und San Lang und ich hoffe, das bleibt auch in den zukünftigen Bänden so.

In diesem Band führt der Weg uns weiter zum Halbmond-Pass natürlich ist dies mit dem ein oder anderen Hindernis verbunden. Der gesamte Aufbau und die Handlungen, die ineinandergreifen, werden von Kapitel zu Kapitel besser. Auch erfahren wir mehr über die verschiedenen Charaktere. San Lang bietet mit seiner frecheren und selbstbewussteren Einstellung einen schönen Kontrast zu Xie Lian. Die nach wie vor langsam aufkommende Romance zwischen den beiden ist wie immer sehr unterhaltsam. Gerade die drei Aspekte des gegenseitigen Verstehens, der Rücksichtnahme und der Hingabe zwischen ihnen legen die perfekten Grundpfeiler für einen gemeinsamen Weg! Auch wenn wir uns hier erst im 3. Band befinden, merkt man einfach, dass die zwei Seelenverwandte sind! Es gibt wieder viele Momente voller Humor und Leichtigkeit, aber eben diese stehen in starken Kontrast zu der immer wiederkehrenden düsteren Atmosphäre, welche nicht zuletzt durch das grandiose Artwork untermalt wird. Jedes einzelne Panel ist einfach so wunderschön und detailreich, das man sich gar nicht genug daran sattsehen kann. Heaven Official’s Blessing bedient sich schon einer sehr großen Fanbase und das nur zurecht. Allein das Artwork, die interessanten Charaktere, die slow-burn Romance und die faszinierende Handlung catchen einen schon vom ersten Moment an! Und wer bisher noch keinen Berührungspunkt mit diesem Manhua hatte, sollte dies schnellstens nachholen.