Wie man aus der Welt verschwindet »Ein seltenes Buch, das wie kein anderes die Isolation und Poesie des ländlichen Lebens darstellt.« – Annie Ernaux

Leiser, eindringlicher Roman über Zugehörigkeit zwischen Kulturen

buecherboy am 10.02.2026
Bewertungsnummer: 3042335
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Wie man aus der Welt verschwindet von Marouane Bakhti ist ein leiser, eindringlicher Roman über Zugehörigkeit zwischen Kulturen und die Suche nach einem eigenen Platz in der Welt. Im Mittelpunkt steht ein junger Mann mit marokkanischem Vater und französischer Mutter, der zwischen Herkunft, kulturellen Erwartungen und seinem queeren Selbstverständnis zerrieben wird. Er ist weder ganz Franzose noch ganz Marokkaner, bewegt sich zwischen Kulturen, eignet sich Teile an und verliert andere – ohne sich irgendwo wirklich zu Hause zu fühlen. Dieses Dazwischen prägt sein Leben ebenso wie die Frage, wo und wie Zugehörigkeit überhaupt entstehen kann. Der Roman ist von Trauer und Schmerz durchzogen, ausgelöst durch den Verlust nahestehender Menschen. Gleichzeitig wirken diese Verluste auch erdend: Sie verbinden den Erzähler neu mit seiner Herkunft und lassen kulturelle Wurzeln spürbar werden, die zuvor brüchig erschienen. Erzählt wird in Fragmenten, in kurzen, tastenden Momenten. Gerade zu Beginn fällt es dadurch etwas schwer, in einen fließenden Leserythmus zu finden, doch mit der Zeit entfaltet diese Form ihre eigene Kraft. Bakhtis Sprache bleibt zurückhaltend und präzise und macht das innere Schwanken zwischen Kulturen, Identitäten und Erinnerungen eindringlich erfahrbar. Ein stilles, vielschichtiges Buch, das lange nachhallt.