Asterix 41 in Lusitania Asterix 41

Herrlich, das war wieder ein Abenteuer mit allem was bei Asterix und Obelix dazu gehört. Diesmal verschlägt es die Helden nach Lusitanien, das heutige Portugal. Die Reise geht per Schiff und auf dem Meer trifft man alte Bekannte, die nach alter Manier versenkt werden. Vieles ist wie immer, Wildschweine, Römer verhauen, Feste feiern und so weiter. Aber auch viele neue Ideen und wieder zahlreiche Hinweise auf unsere heutige Zeit gibt es in Hülle und Fülle. Beim ersten lesen bin ich immer schnell durch, danach noch einmal eine Runde langsamer um die vielen versteckten Kleinigkeiten und den Wortwitz zu genießen. Die Lusitanier (Portugiesen) werden parodiert, sei es Ihre Liebe zu Kabeljau, dem traurigen Fado und Weltschmerz oder die üppige Körperbehaarung. Ein Fischsaucen Händler soll von der Konkurrenz fertig gemacht werden, die Globalisierung des Handels macht Kleinbetriebe kaputt oder Passwörter in Stein gemeißelt (Sonderzeichen nicht vergessen!), für jeden ist etwas dabei. Übrigens, die meisten Anspielungen habe ich als Kind überhaupt nicht verstanden, erst als erwachsener Leser habe ich die Ironie, die Parodien und den politischen Bezug wahrgenommen. Didier Conrad und Texter Fabrice Caro alias Fabcaro, machen einen guten Job und führen das Werk von Goscinny und Uderzo gekonnt weiter. Fazit: Wer seine kindliche Freude an Comics bewahrt hat, kommt voll auf seine Kosten. Klischees werden bedient, aktuelle Verknüpfungen zu unserer Zeit und eine gehörige Portion Humor bereiten auch in Band 41 großes Vergnügen!