KI-Beratung Beta

  • Produktbild: Feiern auf Philippinisch
  • Produktbild: Feiern auf Philippinisch

Feiern auf Philippinisch Ein Erntedankfest auf den Philippinen (Mehrsprachiges Kinderbuch auf Englisch-Filipino-Deutsch)

22,00 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Altersempfehlung

5 - 9 Jahr(e)

Erscheinungsdatum

18.09.2025

Abbildungen

durchgehend farbig illustriert

Illustriert von

Pepot Atienza

Verlag

Edition Orient

Seitenzahl

64

Maße (L/B/H)

21,7/21,1/1,5 cm

Gewicht

410 g

Farbe

Seidengrau / Kaffee

Auflage

1

Originaltitel

Pahiyas Planting Rainbow Seeds

Übersetzt von

Birgit Mader

Sprache

Deutsch, Englisch, Tagalog

ISBN

978-3-945506-51-6

Beschreibung

Rezension

»Somit ist dieser kleine volkskundliche Bilderbogenschatz, (…) ein Botschafter für das Gastland der diesjährigen Buchmesse.« (Ch. Paxmann in eselsohr 10/2025)
»Farbenfrohe Bilder vermitteln das Gefühl, mitten beim Fest dabei zu sein. (…) Mit kurzen Erklärungen etwa zu San Isidro oder zu Speisen wie Haluhalo bringt das Buch Kultur näher.« (Börsenblatt des Deutschen Buchhandels 20/2025)
Buch der Woche! »Ein Buch, das Vorfreude auf das Erntedankfest weckt [und] uns in eine fremde Kultur eintauchen lässt (…).« (W. Mandalka im Evangelischen Literaturportal, 1.10.2025)
»Sie [die Bilder] sind das wirklich Spektakuläre an diesem Band. Es sind abfotografierte Szenerien mit hunderten Figuren, Tieren, Häusern, viel Obst und Gemüse und Girlanden. Pepot Atienza hat die kleinteiligen Dioramen selbst hergestellt.« (K. Borchardt in »Büchermarkt« vom Deutschlandfunk vom 27.9.2025)
»Eugene Y Evasco (…) erzählt von diesem besonderen Ereignis so, dass Kinder Spaß daran haben. (…) Dass man aber wirklich das Gefühl hat, hautnah dabei zu sein, (…) schafft der Künstler Joffrey Zamora Atienza (…). Liebevoll bis ins kleinste Detail und einfach wunderschön.« (A.
»Dieses Buch vermittelt die große Faszination von Miniaturwelten und zieht in den Bann einer lebensfrohen Kultur des Feierns. (…) Ein dreisprachiges Buch zum Schwelgen!.« (j. Wenk in IN MAGAZIN, Interkultur in Stuttgart 12/2025-1/2026)
»Das mehrsprachige Bilderbuch nimmt uns mit auf das sinnenbetörende Fest..« (Südzeit Nr. 107, 12/2025)

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Altersempfehlung

5 - 9 Jahr(e)

Erscheinungsdatum

18.09.2025

Abbildungen

durchgehend farbig illustriert

Illustriert von

Pepot Atienza

Verlag

Edition Orient

Seitenzahl

64

Maße (L/B/H)

21,7/21,1/1,5 cm

Gewicht

410 g

Farbe

Seidengrau / Kaffee

Auflage

1

Originaltitel

Pahiyas Planting Rainbow Seeds

Übersetzt von

Birgit Mader

Sprache

Deutsch, Englisch, Tagalog

ISBN

978-3-945506-51-6

Herstelleradresse

Verlag Edition Orient
Muskauer Str. 4
10997 Berlin
DE

Email: info@edition-orient.de

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Schenken Sie Ihren alten Schätzen ein zweites Leben und erhalten Sie dafür eine Thalia Geschenkkarte.

Jetzt verkaufen
Jetzt verkaufen

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

Weitere Artikel finden Sie in

  • Produktbild: Feiern auf Philippinisch
  • Produktbild: Feiern auf Philippinisch