Henri-Jette-Sausebahn – Alte und neue Freunde von Henriette Bimmelbahn

Am 19.02.2026 erschien das ungekürzte szenische Lesung mit Musik mit einer Laufzeit von 52 Minuten bei Der Audio Verlag. Das Buch selbst erschien als Hardcover am 02.02.2026 bei Baumhaus Verlag und hat 32 Seiten. Geschrieben wurde das Hörbuch von Cornelia Boese und James Krüss, eingesprochen wurde es von Bürger Lars Dietrich, Uwe Friedrichsen und Angelika Mann. Empfohlen für Kinder ab 3 Jahren. Die Autorin & der Autor: Cornelia Boese, geboren 1970 in Würzburg, studierte Musik und arbeitete als Opernsouffleuse, Bühnenmusikerin und Kinderkonzertmoderatorin an Theatern von Innsbruck bis Stockholm. Inzwischen lebt sie als freischaffende Dichterin und veröffentlicht lustig-poetische Bücher und Gedichtbände für Kinder und Erwachsene. James Krüss (1926 – 1997), Geschichtenerzähler und Reimkünstler, zählt zu den bekanntesten deutschen Kinderbuchautoren. Seine Werke wurden in fast alle Sprachen der Welt übersetzt und werden von Groß und Klein gelesen und geliebt. Er erhielt gleich zweimal den Deutschen Jugendliteraturpreis und wurde mit der Hans-Christian-Andersen-Medaille ausgezeichnet. Die Sprecher & Sprecherinnen: Bürger Lars Dietrich, geboren 1973 in Potsdam, ist Musiker, Komiker, Schauspieler, Tänzer und Autor. Er moderiert die Kinderfernsehsendung »DEIN SONG« und ist regelmäßig in Filmen und Serien zu sehen (u. a.»Sturmfrei«). Seit 2015 ist er Jurymitglied in der SAT.1-Show »Got to Dance Kids«. Gemeinsam mit Marti Fischer erhielt er den Grimme-Preis Spezial für die KiKA-Show »Leider laut«. Für DAV liest er u.a. die Reihe »Die Haferhorde« von Suza Kolb. Uwe Friedrichsen, geboren 1934, gehörte viele Jahre zum Ensemble des Deutschen Schauspielhauses in Hamburg. Auch als Hörbuch- und Synchronsprecher feierte er große Erfolge. Den meisten seiner Hörer und Hörerinnen bleibt er als die deutsche Stimme Peter Falks als »Columbo« in Erinnerung. Er starb 2016 in seiner Geburtsstadt Hamburg. Angelika Mann, geboren 1949 in Berlin, arbeitet als Sängerin und Schauspielerin. Ihre berufliche Laufbahn begann in der DDR, wo sie zunächst als Sängerin an der Seite von Reinhard Lakomy bekannt wurde. Später setzte sie ihre musikalische Karriere erfolgreich mit eigenen Bands fort (»Angelika Mann und Band« und »Obelisk«). Neben ihren Auftritten in Film und Theater tourt sie regelmäßig mit musikalischen Soloprogrammen. Inhalt: Henriette heißt die nette, alte kleine Bimmelbahn ... Wer kennt sie nicht? So vergnügt wie am ersten Tag fährt Henriette durch die Lande, in unvergesslichen Reimen von James Krüss. Auch heute noch begeistert die Lieblingsgeschichte viele Kinder und ihre Eltern. Und nun bekommt Henriette wunderbare Gesellschaft von Henri und Jette, die zusammen eine Zwillingsbahn bilden. Unermüdlich reisen sie mit Familien in die Ferien und haben noch dazu drei fröhliche Freunde, die auch unterwegs sind, um Abenteuer zu erleben: »U-Bahn Ullala« gelangt unter der Erde ans andere Ende der Welt, »Antonius, der Touribus« geht ganz neue Wege und »Konstantin, der Zeppelin« überwindet dank der Freundschaft einer Möwe seine Angst vorm Fliegen. Dieses Hörbuch umfasst die vier neuen Geschichten von Cornelia Boese: »Henri-Jette-Sausebahn« »Antonius, der Touribus« »U-Bahn Ullala« »Konstantin, der Zeppelin« Sowie die beliebten Geschichten von James Krüss: »Henriette Bimmelbahn« »Der blaue Autobus« »Der kleine Doppeldecker« »Die ganz besonders nette Straßenbahn« »Wer rief denn bloß die Feuerwehr?« »Das U-Boot Fritz« »Hubschrauberchen« »Der kleine rosa Zeppelin« Fazit: Ich kannte die kleine Bimmelbahn noch nicht und war sehr gespannt, was mich da wohl erwarten würde. Zum 100. Geburtstag von James Krüss erhält die kleine Bimmelbahn 4 neue Geschichten von Cornelia Boese, außerdem befinden sich noch 8 Klassiker von James Krüss auf diesem Hörbuch. Die Geschichten sind für Kinder ab 3 Jahren geeignet und erzählen die Geschichte von Henriette Bimmelbahn und ihren Freunden. In der Lesung wird Musik eingesetzt, es werden Lieder gesungen und es gibt viele Tongeräusche zu erleben. Die Geschichten sind alle sehr kurz und werden hervorragend von den verschiedenen Vorlesern vorgetragen. Es macht großen Spaß den Geschichten zu folgen und durch die Geräusche und Musik wird auch viel Abwechslung geboten. Ein schönes Geschenk für Kinder. Wertung 5/5 Punkte

Henri-Jette Sausebahn macht beim Vorlesen sofort Freude. Die Reime sind rhythmisch und leicht verständlich. Meine Kinder hören zu und sprachen schnell mit. Genau das macht den Text so stark. Die Geschichte greift die bekannte Welt von Henriette Bimmelbahn auf und erzählt sie frisch weiter. Die Illustrationen sind farbenfroh. Auf jeder Seite gibt es kleine Details zu entdecken. Ein Bilderbuch, das sich ideal zum gemeinsamen Vorlesen eignet. Es macht Spaß, lädt zum Mitsprechen ein und zeigt, wie zeitlos gute Reime im Kinderbuch funktionieren.

Henri-Jette Sausebahn ist eine wunderschöne, farbenfrohe Hommage an Henriette Bimmelbahn, ein Bilderbuch, das mich schon lange begleitet. Schon beim ersten Durchblättern war ich neugierig und berührt. Die Illustrationen sind kräftig, klar und modern, dabei zeitlos und voller Charme. Die poetisch gereimten Texte sind hervorragend zum Vorlesen geeignet und greifen den vertrauten Rhythmus des Originals auf, wirken dabei aber zeitgemäß. Besonders schön finde ich das fröhliche, leichte Ende: Statt müde nach Hause zu fahren, dürfen Henri und Jette ans Meer reisen und sich ausruhen. Das Buch bleibt bis zum Schluss kunterbunt und unbeschwert. Eine sehr gelungene Idee ist, Henri und Jette als Enkelkinder von Henriette Bimmelbahn einzuführen, was sowohl erzählerisch als auch visuell liebevoll umgesetzt wurde. Bereits für die Kleinsten geeignet, da Farben und Reime auch ohne Textverständnis faszinieren. Mein Fazit: Ein warmherziges, poetisches Bilderbuch, das ich allen Familien mit kleinen Kindern zum Vorlesen und gemeinsamen Entdecken sehr empfehlen kann.

Aus Mama-Perspektive begeistert mich besonders, wie lebendig und verspielt diese Fortsetzung erzählt ist. Die Illustrationen sind vielfältig, bunt und voller Bewegung, überall gibt es etwas zu entdecken. Gleichzeitig tragen die eingängigen Reime durch die Geschichte, sie bleiben im Kopf und machen das Vorlesen rhythmisch und richtig schön fließend. Medienpädagogisch ist das Buch ein kleines Geschenk. Reime fördern Sprachgefühl, Wortschatz und Hörwahrnehmung, ganz nebenbei und ohne belehrend zu wirken. Kinder können mitsprechen, mitlachen und sich vom Tempo der Geschichte mitziehen lassen. Genau diese Mischung aus Wiedererkennbarkeit und neuen Impulsen macht die Fortsetzung so stark. Illustratorisch knüpft das Buch wunderbar an den Klassiker an und entwickelt ihn zugleich weiter. Die Farben sind kräftig, die Szenen dynamisch und klar komponiert. Alles wirkt lebendig, ohne zu überladen zu sein, ein echtes Bilderbuch zum Immer-wieder-Anschauen. Für mich eine rundum gelungene Fortsetzung, die dem Original gerecht wird und gleichzeitig ihren eigenen Schwung mitbringt. Ein Buch, das Spaß macht, beim Vorlesen genauso wie beim Zuhören

Das Buch Henri-Jette-Sausebahn ist eine  Fortsetzung des Kinderbuchklassikers “Henriette Bimmelbahn” mit Texten von Cornelia Boese und Bildern von Pina Gertenbach.    Als Oma von zwei kleinen Enkelkindern Karl und Henrik, war natürlich der kleine Henri hellauf begeistert, dass es ein kleines Bähnchen mit seinen Namen gab und die kleine Jettebahn. Eine kleine Idylle wird gezeigt, was ich als Kinderbuch nicht nur angemessen, sondern auch als sehr schön empfinde. nicht nur von den vielen Tieren waren die Kleinen begeistert, nicht zu vergessen das leckere Eis.   Dieses Kinderbuch ist einfach nur wunderschön, bunt, kindgerecht erklärt, herrlich Illustrationen, die so detailreich sind, dass die Kinder immer wieder neue EInzelheiten entdecken. 32 Seiten voller Glück und Harmonie. Ich habe und werde das Buch gerne weiter vorlesen, von mir eine klare Leseempfehlung!