Troubles Roman. Ausgezeichnet mit dem Lost Man Booker Prize 2010. Mit einem Nachwort von John Banville

Der erste Teil der sogenannten Empire-Trilogie (Teil 2, Die Belagerung von Krishnapur, wurde 1973 mit dem Booker Prize ausgezeichnet) erhielt, obwohl bereits 1970 erschienen, erst 2010 verdient den Lost Man Booker Prize, mehr als drei Jahrzehnte nachdem der Autor bei einem Angelausflug ertrank. Der Roman behandelt auf ungewöhnliche, aber für Farrell typische Weise, sehr humorvoll ein an sich ernstes Thema, den Kampf Irlands um seine Unabhängigkeit von Großbritannien im Zeitraum 1919-1921. Nach Ende des 1. Weltkriegs reist Major Brendan Archer ins Hotel Majestic an der Ostküste Irlands, um dort seine Verlobte, die Tochter des Hoteliers, zu ehelichen. Natürlich kommt alles anders. Mit sehr viel Witz, ein den Roman bereicherndes skurriles Personal, noch mehr Katzen, und dank Matthes & Seitz auch dem deutschsprachigen Publikum endlich wieder zugänglich, ist die Lektüre dieses Buches eine wahre Wonne.

Zu diesem Buch habe ich einfach keinen Zugang gefunden. Völlig überzeichnete Personen, jenseits meines Humorverständnisses. Was von der Beschreibung her so verlockend klang, offenbarte sich als Geschichte über unaufhaltsamen Verfall und Menschen, die ausharren statt zu handeln.