Einblicke in die isländische Lyrik, die Literatur junger Stimmen und einen zu Unrecht vergessenen AutorEs kommt wohl nicht von ungefähr, dass Island vielen literaturaffinen Menschen nach wie vor als die Literaturnation schlechthin gilt, wobei die Lyrik den Isländerinnen und Isländern immer noch als das bedeutendste literarische Genre gilt. Mit in den letzten Jahren durchschnittlich 50 neu erschienenen Gedichtbänden jährlich dürfte Island – gemessen an der Größe seiner Bevölkerung – eine einsame Spitzenposition in der Publikation von Lyrik einnehmen. Kritische Bewertung erfährt die so entstehende Vielfalt neben klassischen Besprechungen in Presse, Radio und Fernsehen nicht zuletzt auch durch drei Literaturpreise, die ausschließlich an lyrische Werke vergeben werden und den Dichterinnen und Dichtern Anreiz sowie dem Publikum weitere Orientierung geben. Das Kapitel zeichnet entlang dieser Preise ein Bild von der mannigfaltigen Lyrikszene Islands.Im Sommer 2025 fand die hannoveraner Autor*innerkonferenz statt, bei der 6 Autorinnen und Autoren mit ihren bisher unveröffentlichten Texten ausgewählt und prämiert wurden. Auf der Konferenz selbst konnten diese in einer Textwerkstatt miteinander in einen produktiven Austausch treten, über die eigenen Schreibweisen und ästhetischen Positionen diskutieren und ganz konkret an ihren Texten arbeiten. Die 6 Texte geben Einblick darin, wie unterschiedlich junge Stimmen schreiben, sich der Literatur zuwenden. Kurz vor seinem Tod übersandte uns der Lyriker und langjährige Herausgeber der »horen«, Johann P. Tammen, einen Essay über den in Vergessenheit geratenen Schriftsteller Gerd-Peter Eigner (1942- 2017) zu, den wir ungekürzt und als Fassung letzter Hand abdrucken.Mit Beiträgen u.a. von Anna Rós Árnadóttir, Eyþór Árnason, Ulrike Brantl, Philipp Cyprian, Gyrðir Elíasson, Sindri Freysson, Herbert Genzmer, Jónas Reynir Gunnarsson, Þórdís Helgadóttir, Dagur Hjartarson, Jón Hjartarson, Eyrún Ósk Jónsdóttir, Lucie Kolb, Franziska König, Harpa Rún Krist- jánsdóttir, Sunna Dís Másdóttir, Kristín Ómarsdóttir, Halla Þórlaug Óskarsdóttir, Wolfgang Schiffer, Ásta Fanney Sigurðardóttir, Eva Rún Snorradóttir, Jakub Stachowiak, Patrick Stadlmayr, Jón Kalman Stefánsson, Henrik Szántó, Guðmundur Andri Thorsson, Valdimar Tómasson, Björk Þorgrímsdóttir, Sigurbjörg Þrastardóttir u.a. – mit Kunstbeiträgen von Thomas Fleckenstein und Jón Thor Gíslason.
